Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chap-327
Chương 331: Võ học và Võ cử (4)
- Đại nhân, không ít người muốn về nhà rồi.
Trong căn phòng đang được tạm thời xử lý, bọn thị vệ đang tưới nước rửa nền. Trần Khác ngồi dưới một gốc hòe trong viện, vừa uống một ngụm trà thì nghe Tô Tiền báo cáo:
- Võ học viện không trông thấy tiền đồ, bọn họ ở lại là vì Nguyên soái đấy. Giờ Nguyên soái rời đi rồi, bọn họ cũng không còn lý do gì để ở lại nữa.
Dừng một lát nói:
- Chỉ vì đã đồng ý với Nguyên soái, ít nhất ở lại nửa năm, mới không tan vỡ.
Trần Khác vốn định hôm nay bắt đầu lên lớp, chưa cần dạy gì, để bọn họ sớm có tinh thần chuẩn bị cũng tốt. Nhưng lần lượt nhìn từng khuôn mặt vô tình này, hắn liền bỏ đi ý nghĩ đó. Ngược lại còn để cho họ tiến hành huấn luyện cơ bản thể năng và đội ngũ. Buổi huấn luyện buồn tẻ khô khan cũng trôi qua, ép người tới không thở nổi, không khí cả giáo trường nặng trĩu.
Có cảm giác nếu tiếp tục thêm nữa thì sẽ xảy ra chuyện nên Tô Tiến đành phải tìm Trần Khác nói đỡ.
- Đăng Chi huynh, huynh là người đã từng đi đánh giặc.
Trần Khác hỏi lại chẳng liên quan gì hết:
- Xin hỏi huynh đã trải qua cảm giác tuyệt vọng trên chiến trường bao giờ chưa?
- Đương nhiên...
Tô Tiến cười khổ:
- Năm đó ác chiến Tây Bắc, các biên soái không biết chỉ huy, mấy vạn huynh đệ bị đưa vào lò mổ của Tây Hạ, có thể gọi đó là một sự tuyệt vọng.
- So với hiện tại bọn họ thấy thế nào?
- Tất nhiên không cách nào so sánh được. Khi đó, không nhìn thấy nổi hy vọng sống sót, bọn họ dù sao tốt xấu cũng không nguy hiểm đến tính mạng.
- Chính là ý này.
Trần Khác xoa xoa cằm:
- Trong nghịch cảnh có thể nhìn ra được phẩm chất của một người, người có thể cố gắng giữ được tỉnh táo trong tuyệt vọng mới có thể thành châu báu.
Đột nhiên hắn cười:
- Thực ra chỉ cần phân tích một chút, sẽ phát hiện, cũng không phải hoàn toàn không có hy vọng, để xem bọn họ có thể bình tĩnh mà suy nghĩ hay không?
- Ý của đại nhân là...?
Tô Tiến hơi hiểu ra.
- Đúng vậy, bọn họ đã có thể đi theo Nguyên soái đến bây giờ cũng đã chứng minh lòng trung thành của mình.
Trần Khác nghiêm mặt nói:
- Ta muốn xem trong bọn họ, có ai có tài năng để bồi dưỡng không, trong tương lai sẽ đặc biệt bồi dưỡng.
Lại liếc Tô Tiến nói:
- Ngươi cũng đừng có nói năng linh tinh.
- Thuộc hạ hiểu.
Tô Tiến gật đầu.
- Được rồi, ta về nhà.
Trần Khác đứng lên nói:
- Lần này ta không lộ diện, ai muốn đi ngươi cứ việc để họ đi, chờ tới khi ta quay lại xem còn được bao nhiêu người.
- Ý của đại nhân thuộc hạ hiểu.
Tô Tiến nhỏ giọng khẩn cầu nói:
- Chỉ có điều là, đối với những người kiên trì mãi tới bây giờ lại từ bỏ, dường như hơi tàn khốc một chút.
- Chiến trường vô tình, thiếu một chút cũng là kẻ bại.
Trần Khác lắc đầu:
- Ngươi đừng nghĩ hộ bọn họ, đừng vội quên, Nguyên soái trăm ngay ngàn đắng dạy học là vì cái gì.
- Vâng.
Tô Tiến thấp giọng đáp.
Trần Khác về đến nhà, phát hiện Vương Bàng đã tới đây.
- Nguyên Trạch, sao ngươi tìm được đến đây?
Trần Khác thân thiết cười hỏi:
- Vốn định ngày mai tới rủ ngươi đi dạo Kinh thành.
- Còn rảnh rỗi đi chơi nữa.
Vương Bàng mặc trên người một tấm nho bào trắng, sắc mặt lạnh tanh nói:
- Hôm nay Hoàng thượng tiếp kiến Long lão nhi, còn nhận một trăm cuốn bản thảo của ông ta, cũng hạ lệnh phát các quán các, lưỡng chế và quan duyệt xem qua, nghe nói lần tới Kinh diên là muốn có sách của ông ta rồi.
- Đúng.
Trần Khác gật gật đầu.
- Nếu sách của ông ta được vào Kinh diên,
Thấy hắn vẫn bình thản, Vương Bàng cả giận:
- Ngươi có biết hậu quả gì không?
- Hậu quả gì?
- Ông ta cũng không phải là người không có dục vọng như mọi người vẫn nghĩ.
Vương Bàng trầm giọng nói:
- Ông ta đến cái tuổi này rồi, điều mà ông muốn, không phải quan, mà là danh! Ông ta muốn lập địa thành thánh!
- Đây cũng không phải chuyện ông ta muốn là được.
Trần Khác lắc đầu nói.
- Chỉ cần sách của ông ta được vào Kinh diên, chẳng khác nào triều đình thừa nhận địa vị chính thống của ông ta.
Vương Bàng thấy Trần Khác không nóng nảy lại càng giận nói:
- Hơn nữa, nhiều người bám đuôi như thế, sao có thể bỏ lỡ không tâng ông ta lên tận trời?
- Ừ.
Trần Khác gật đầu:
- Ngươi định phá thế nào?
- Ta cũng không có cách nào.
Vương Bàng tức giận:
- Ta tới tìm ngươi, là muốn xem bản thảo của ông ta, xem có lỗ hổng gì có thể đánh vào không.
Nói xong, nhìn Trần Khác:
- Ngươi có muốn làm không?
- Nghe nói đại nội đã in. Chỉ cần in xong rồi, muốn lấy một quyển cũng không vấn đề gì.
- Nhất định phải nhanh lên, chỉ còn mười ngày nữa là mở Kinh diên rồi!
Vương Bàng quả quyết nói:
- Một khi bắt đầu giảng bài, nếu có lỗ hổng thì triều đình cũng phải che giấu cho ông ta, chúng ta hoàn toàn không làm gì được.
- Được.
Trần Khác gật đầu:
- Ta sẽ nhanh chóng chuẩn bị cho ngươi.
- Ừ.
Vương Bàng cố nén tâm tư, lại nói
- Phương pháp dùng giải diêm tiêu diệt thanh diêm cũng không tệ.
Trần Khác ngạc nhiên, hắn vẫn không kịp thích ứng với việc cùng một thiếu niên mười sáu tuổi nói mấy chuyện cơ mật này. Tuy nhiên xem ra, quả thật cái gì Vương An Thạch cũng không giấu y, ngơ ngẩn một chút mới gật đầu:
- Đa tạ.
- Nhưng...
Vương Bàng cười lạnh nói:
- Ngươi có nghĩ đến, muối rẻ của Thiểm Tây, dân buôn muối lậu ở chỗ khác có thể ồ ạt chen vào không?
- Đây là chuyện khó tránh khỏi.
Trần Khác không quan tâm, cười đáp:
- Nhưng dân buôn muối lậu có thể bán được bao nhiêu? Chưa kể, đầu tư trục lợi mua lại một chút cũng không có gì là xấu. Giá cho một cân muối chỉ một đồng, quan lại các nơi lại bán ba bốn mươi đồng một cân, bóc lột dân chúng quá độc ác đi. Để đám dân buôn muối lậu xông vào cũng tốt.
- Ngươi thật đúng là...
Vương Bàng cẩn thận ngẫm nghĩ một chút, cảm thấy quả thật biện pháp này lợi nhiều hơn hại. Chỗ tốt rất rõ ràng, ngoài việc đùa chết Tây Hạ, còn mang lại lợi ích thực tế cho dân chúng, lại có thể giúp quan phủ bán được đống muối chồng chất như núi. Duy nhất chỉ một người phải chịu khổ là các diêm khóa gần đó, tuy nhiên so với tổn thất mà chiến tranh gây nên cũng không lớn lắm.
- Vậy cứ như thế đi.
Nói xong chuyện rồi, Vương Bàng đứng lên nói:
- Mau đưa sách của ông ta tới cho ta, sau đó sắp xếp người cẩn thận, chờ tin tức của ta.
Cũng may công phu dưỡng khí của Trần Khác bây giờ khá hơn xưa, bằng không thế nào cũng phải đá cho tiểu tử không biết trời cao đất dày này ra ngoài rồi.
Hai ngày sau là hôn lễ của Nhị Lang và Bát Nương, qua nhiều năm tìm hiểu cuối cùng cũng đến với nhau, thật là đáng mừng. Hôn lễ được tổ chức vô cùng long trọng, cũng thực sự khiến cho Trần Khác bận rộn mất mấy ngày.
Bận rộn đến những ngày kế sau hôn lễ, Trần phủ mới quay về vẻ tĩnh lặng, khó khăn lắm Trần Khác mới yên tĩnh trở lại, để cho Uy nữ đốt một lò hương rồi tựa lên đùi Đỗ Thanh Sương đọc cuốn “Chính trị gia thiên” thuộc văn Ả rập, quyển sách này là sáng tác quan trọng của Plato. Trước kia Trần Khác chỉ nghe đến kỳ danh mà chưa được nhìn tận mắt, thật sự không thể ngờ kiếp này hắn lại có vinh dự được đọc qua, đúng là tạo hóa thần kì.
Quyển sách “Chính trị gia thiên” là sáng tác chính trị học quan trọng vào cuối đời của Plato, cùng với cuốn “Quốc gia thiên” và “Pháp luật thiên” đã cùng trình bày về các phương diện quốc gia, pháp luật, chính trị của Athens văn minh, nhất là tư duy lô – gich mang lý tính cao độ, khiến cho một Trần Khác đã quen với “Đạo khả đạo, Phi thường đạo”, cảm thất như được là gió mát thổi vào mặt, tinh thần bị chấn động.
Đây chính là thứ hắn cần, sự kết tinh của văn minh trí tuệ dị quốc, là một pháp bảo giúp cho các Sĩ phu Tống triều học được lối suy nghĩ lý tính, nhìn Thế giới từ một góc độ khác. Chỉ tiếc kỹ năng A Văn bây giờ của Trần Khác vẫn còn rất thiếu thốn, không thể đọc hiểu sâu được... Không phải hắn không chăm chỉ, mà là thông dịch từ Quảng Châu mời đến thì chỉ nhận biết được các văn tự hằng ngày, chỉ cần hơi sâu một chút thì sẽ tịt ngay. Bất đắc dĩ, Trần Khác chỉ có thể vừa kiên trì tự học, vừa đợi học giả chuyên môn mà Bagheri đưa đến.
Tuy nhiên Trần Khác rất dẻo dai, tuy thỉnh thoảng có vò đầu bứt tai nhưng hai mắt chưa khi nào dời khỏi tờ giấy. Còn có Đỗ Thanh Sương dốc lòng chăm sóc thỉnh thoảng lại dâng cho ly trà rồi đĩa quýt, còn cẩn thận đưa đến tận miệng hắn, cũng không có gì gọi là khổ cả.
Bất giác, thời gian đã gần đến trưa, cuốn “Chính trị gia thiên” cũng xem được hơn nửa. Lúc này Trần Khác mới đặt sách xuống, duỗi cái lưng mỏi nói:
- Thắt lưng, xương sống đều đau.
A Nhu lập tức hiểu ý ngay, liền xoa bóp cho hắn, Trần Khác hưởng thụ cười nói:
- Đọc sách như vậy, một ngày cũng không biết mệt, trước kia sao không nghĩ ra cách này chứ?
- Nếu đọc sách như vậy.
Đỗ Thanh Sương che miệng cười nói:
- Quan nhân sợ là đến đồng tiến sĩ cũng không đậu được đâu.
- Cũng đúng.
Trần Khác chỉ vào cổ của mình, ra hiệu cho A Nhu xoa xoa vào chỗ đó. Đúng lúc ấy thì A Thái xuất hiện ngoài cửa, cô bước nhỏ vào bẩm báo:
- Đại nhân, vị Vương công tử kiêu ngạo ngạo (ý chỉ kiêu ngạo) kia lại đến.
- Nói gì vậy.
Trần Khác phun ngụm trà nói:
- Người ta là Vương công tử không gọi là Ngạo Ngạo.
- Thế gọi là gì?
Hai mắt A Thái vụt sáng lên hỏi.
- Gọi là Ngao Ngao đấy.
Trần Khác cười một trận rõ to rồi đứng lên đi ra tiền viện gặp khách.
A Thái đứng ngẩn ra ở phía đằng kia thấy khó hiểu nói:
- Ngao Ngao là có ý gì?
- Đại nhân, không ít người muốn về nhà rồi.
Trong căn phòng đang được tạm thời xử lý, bọn thị vệ đang tưới nước rửa nền. Trần Khác ngồi dưới một gốc hòe trong viện, vừa uống một ngụm trà thì nghe Tô Tiền báo cáo:
- Võ học viện không trông thấy tiền đồ, bọn họ ở lại là vì Nguyên soái đấy. Giờ Nguyên soái rời đi rồi, bọn họ cũng không còn lý do gì để ở lại nữa.
Dừng một lát nói:
- Chỉ vì đã đồng ý với Nguyên soái, ít nhất ở lại nửa năm, mới không tan vỡ.
Trần Khác vốn định hôm nay bắt đầu lên lớp, chưa cần dạy gì, để bọn họ sớm có tinh thần chuẩn bị cũng tốt. Nhưng lần lượt nhìn từng khuôn mặt vô tình này, hắn liền bỏ đi ý nghĩ đó. Ngược lại còn để cho họ tiến hành huấn luyện cơ bản thể năng và đội ngũ. Buổi huấn luyện buồn tẻ khô khan cũng trôi qua, ép người tới không thở nổi, không khí cả giáo trường nặng trĩu.
Có cảm giác nếu tiếp tục thêm nữa thì sẽ xảy ra chuyện nên Tô Tiến đành phải tìm Trần Khác nói đỡ.
- Đăng Chi huynh, huynh là người đã từng đi đánh giặc.
Trần Khác hỏi lại chẳng liên quan gì hết:
- Xin hỏi huynh đã trải qua cảm giác tuyệt vọng trên chiến trường bao giờ chưa?
- Đương nhiên...
Tô Tiến cười khổ:
- Năm đó ác chiến Tây Bắc, các biên soái không biết chỉ huy, mấy vạn huynh đệ bị đưa vào lò mổ của Tây Hạ, có thể gọi đó là một sự tuyệt vọng.
- So với hiện tại bọn họ thấy thế nào?
- Tất nhiên không cách nào so sánh được. Khi đó, không nhìn thấy nổi hy vọng sống sót, bọn họ dù sao tốt xấu cũng không nguy hiểm đến tính mạng.
- Chính là ý này.
Trần Khác xoa xoa cằm:
- Trong nghịch cảnh có thể nhìn ra được phẩm chất của một người, người có thể cố gắng giữ được tỉnh táo trong tuyệt vọng mới có thể thành châu báu.
Đột nhiên hắn cười:
- Thực ra chỉ cần phân tích một chút, sẽ phát hiện, cũng không phải hoàn toàn không có hy vọng, để xem bọn họ có thể bình tĩnh mà suy nghĩ hay không?
- Ý của đại nhân là...?
Tô Tiến hơi hiểu ra.
- Đúng vậy, bọn họ đã có thể đi theo Nguyên soái đến bây giờ cũng đã chứng minh lòng trung thành của mình.
Trần Khác nghiêm mặt nói:
- Ta muốn xem trong bọn họ, có ai có tài năng để bồi dưỡng không, trong tương lai sẽ đặc biệt bồi dưỡng.
Lại liếc Tô Tiến nói:
- Ngươi cũng đừng có nói năng linh tinh.
- Thuộc hạ hiểu.
Tô Tiến gật đầu.
- Được rồi, ta về nhà.
Trần Khác đứng lên nói:
- Lần này ta không lộ diện, ai muốn đi ngươi cứ việc để họ đi, chờ tới khi ta quay lại xem còn được bao nhiêu người.
- Ý của đại nhân thuộc hạ hiểu.
Tô Tiến nhỏ giọng khẩn cầu nói:
- Chỉ có điều là, đối với những người kiên trì mãi tới bây giờ lại từ bỏ, dường như hơi tàn khốc một chút.
- Chiến trường vô tình, thiếu một chút cũng là kẻ bại.
Trần Khác lắc đầu:
- Ngươi đừng nghĩ hộ bọn họ, đừng vội quên, Nguyên soái trăm ngay ngàn đắng dạy học là vì cái gì.
- Vâng.
Tô Tiến thấp giọng đáp.
Trần Khác về đến nhà, phát hiện Vương Bàng đã tới đây.
- Nguyên Trạch, sao ngươi tìm được đến đây?
Trần Khác thân thiết cười hỏi:
- Vốn định ngày mai tới rủ ngươi đi dạo Kinh thành.
- Còn rảnh rỗi đi chơi nữa.
Vương Bàng mặc trên người một tấm nho bào trắng, sắc mặt lạnh tanh nói:
- Hôm nay Hoàng thượng tiếp kiến Long lão nhi, còn nhận một trăm cuốn bản thảo của ông ta, cũng hạ lệnh phát các quán các, lưỡng chế và quan duyệt xem qua, nghe nói lần tới Kinh diên là muốn có sách của ông ta rồi.
- Đúng.
Trần Khác gật gật đầu.
- Nếu sách của ông ta được vào Kinh diên,
Thấy hắn vẫn bình thản, Vương Bàng cả giận:
- Ngươi có biết hậu quả gì không?
- Hậu quả gì?
- Ông ta cũng không phải là người không có dục vọng như mọi người vẫn nghĩ.
Vương Bàng trầm giọng nói:
- Ông ta đến cái tuổi này rồi, điều mà ông muốn, không phải quan, mà là danh! Ông ta muốn lập địa thành thánh!
- Đây cũng không phải chuyện ông ta muốn là được.
Trần Khác lắc đầu nói.
- Chỉ cần sách của ông ta được vào Kinh diên, chẳng khác nào triều đình thừa nhận địa vị chính thống của ông ta.
Vương Bàng thấy Trần Khác không nóng nảy lại càng giận nói:
- Hơn nữa, nhiều người bám đuôi như thế, sao có thể bỏ lỡ không tâng ông ta lên tận trời?
- Ừ.
Trần Khác gật đầu:
- Ngươi định phá thế nào?
- Ta cũng không có cách nào.
Vương Bàng tức giận:
- Ta tới tìm ngươi, là muốn xem bản thảo của ông ta, xem có lỗ hổng gì có thể đánh vào không.
Nói xong, nhìn Trần Khác:
- Ngươi có muốn làm không?
- Nghe nói đại nội đã in. Chỉ cần in xong rồi, muốn lấy một quyển cũng không vấn đề gì.
- Nhất định phải nhanh lên, chỉ còn mười ngày nữa là mở Kinh diên rồi!
Vương Bàng quả quyết nói:
- Một khi bắt đầu giảng bài, nếu có lỗ hổng thì triều đình cũng phải che giấu cho ông ta, chúng ta hoàn toàn không làm gì được.
- Được.
Trần Khác gật đầu:
- Ta sẽ nhanh chóng chuẩn bị cho ngươi.
- Ừ.
Vương Bàng cố nén tâm tư, lại nói
- Phương pháp dùng giải diêm tiêu diệt thanh diêm cũng không tệ.
Trần Khác ngạc nhiên, hắn vẫn không kịp thích ứng với việc cùng một thiếu niên mười sáu tuổi nói mấy chuyện cơ mật này. Tuy nhiên xem ra, quả thật cái gì Vương An Thạch cũng không giấu y, ngơ ngẩn một chút mới gật đầu:
- Đa tạ.
- Nhưng...
Vương Bàng cười lạnh nói:
- Ngươi có nghĩ đến, muối rẻ của Thiểm Tây, dân buôn muối lậu ở chỗ khác có thể ồ ạt chen vào không?
- Đây là chuyện khó tránh khỏi.
Trần Khác không quan tâm, cười đáp:
- Nhưng dân buôn muối lậu có thể bán được bao nhiêu? Chưa kể, đầu tư trục lợi mua lại một chút cũng không có gì là xấu. Giá cho một cân muối chỉ một đồng, quan lại các nơi lại bán ba bốn mươi đồng một cân, bóc lột dân chúng quá độc ác đi. Để đám dân buôn muối lậu xông vào cũng tốt.
- Ngươi thật đúng là...
Vương Bàng cẩn thận ngẫm nghĩ một chút, cảm thấy quả thật biện pháp này lợi nhiều hơn hại. Chỗ tốt rất rõ ràng, ngoài việc đùa chết Tây Hạ, còn mang lại lợi ích thực tế cho dân chúng, lại có thể giúp quan phủ bán được đống muối chồng chất như núi. Duy nhất chỉ một người phải chịu khổ là các diêm khóa gần đó, tuy nhiên so với tổn thất mà chiến tranh gây nên cũng không lớn lắm.
- Vậy cứ như thế đi.
Nói xong chuyện rồi, Vương Bàng đứng lên nói:
- Mau đưa sách của ông ta tới cho ta, sau đó sắp xếp người cẩn thận, chờ tin tức của ta.
Cũng may công phu dưỡng khí của Trần Khác bây giờ khá hơn xưa, bằng không thế nào cũng phải đá cho tiểu tử không biết trời cao đất dày này ra ngoài rồi.
Hai ngày sau là hôn lễ của Nhị Lang và Bát Nương, qua nhiều năm tìm hiểu cuối cùng cũng đến với nhau, thật là đáng mừng. Hôn lễ được tổ chức vô cùng long trọng, cũng thực sự khiến cho Trần Khác bận rộn mất mấy ngày.
Bận rộn đến những ngày kế sau hôn lễ, Trần phủ mới quay về vẻ tĩnh lặng, khó khăn lắm Trần Khác mới yên tĩnh trở lại, để cho Uy nữ đốt một lò hương rồi tựa lên đùi Đỗ Thanh Sương đọc cuốn “Chính trị gia thiên” thuộc văn Ả rập, quyển sách này là sáng tác quan trọng của Plato. Trước kia Trần Khác chỉ nghe đến kỳ danh mà chưa được nhìn tận mắt, thật sự không thể ngờ kiếp này hắn lại có vinh dự được đọc qua, đúng là tạo hóa thần kì.
Quyển sách “Chính trị gia thiên” là sáng tác chính trị học quan trọng vào cuối đời của Plato, cùng với cuốn “Quốc gia thiên” và “Pháp luật thiên” đã cùng trình bày về các phương diện quốc gia, pháp luật, chính trị của Athens văn minh, nhất là tư duy lô – gich mang lý tính cao độ, khiến cho một Trần Khác đã quen với “Đạo khả đạo, Phi thường đạo”, cảm thất như được là gió mát thổi vào mặt, tinh thần bị chấn động.
Đây chính là thứ hắn cần, sự kết tinh của văn minh trí tuệ dị quốc, là một pháp bảo giúp cho các Sĩ phu Tống triều học được lối suy nghĩ lý tính, nhìn Thế giới từ một góc độ khác. Chỉ tiếc kỹ năng A Văn bây giờ của Trần Khác vẫn còn rất thiếu thốn, không thể đọc hiểu sâu được... Không phải hắn không chăm chỉ, mà là thông dịch từ Quảng Châu mời đến thì chỉ nhận biết được các văn tự hằng ngày, chỉ cần hơi sâu một chút thì sẽ tịt ngay. Bất đắc dĩ, Trần Khác chỉ có thể vừa kiên trì tự học, vừa đợi học giả chuyên môn mà Bagheri đưa đến.
Tuy nhiên Trần Khác rất dẻo dai, tuy thỉnh thoảng có vò đầu bứt tai nhưng hai mắt chưa khi nào dời khỏi tờ giấy. Còn có Đỗ Thanh Sương dốc lòng chăm sóc thỉnh thoảng lại dâng cho ly trà rồi đĩa quýt, còn cẩn thận đưa đến tận miệng hắn, cũng không có gì gọi là khổ cả.
Bất giác, thời gian đã gần đến trưa, cuốn “Chính trị gia thiên” cũng xem được hơn nửa. Lúc này Trần Khác mới đặt sách xuống, duỗi cái lưng mỏi nói:
- Thắt lưng, xương sống đều đau.
A Nhu lập tức hiểu ý ngay, liền xoa bóp cho hắn, Trần Khác hưởng thụ cười nói:
- Đọc sách như vậy, một ngày cũng không biết mệt, trước kia sao không nghĩ ra cách này chứ?
- Nếu đọc sách như vậy.
Đỗ Thanh Sương che miệng cười nói:
- Quan nhân sợ là đến đồng tiến sĩ cũng không đậu được đâu.
- Cũng đúng.
Trần Khác chỉ vào cổ của mình, ra hiệu cho A Nhu xoa xoa vào chỗ đó. Đúng lúc ấy thì A Thái xuất hiện ngoài cửa, cô bước nhỏ vào bẩm báo:
- Đại nhân, vị Vương công tử kiêu ngạo ngạo (ý chỉ kiêu ngạo) kia lại đến.
- Nói gì vậy.
Trần Khác phun ngụm trà nói:
- Người ta là Vương công tử không gọi là Ngạo Ngạo.
- Thế gọi là gì?
Hai mắt A Thái vụt sáng lên hỏi.
- Gọi là Ngao Ngao đấy.
Trần Khác cười một trận rõ to rồi đứng lên đi ra tiền viện gặp khách.
A Thái đứng ngẩn ra ở phía đằng kia thấy khó hiểu nói:
- Ngao Ngao là có ý gì?
Bình luận facebook