Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chap-384
384. Chương 386: Lượng ra nhẫn cưới, nàng có chủ!
Bạn đang đọc bản
Dịch GG.
Chuyển qua : ☞
Bản CV
Mu Weilan dừng lại và đứng cứng người, lưng anh cứng đờ, không phải vì anh nghe thấy tên của Tao Jiayang gây ra một làn sóng trong tim anh, mà là một người trong phòng riêng, mọi ánh mắt anh đều hướng về cô một cách mơ hồ.
Ngay lập tức, một chút khó xử.
Đôi mắt của Tao Jiayang cũng rơi vào Mu Weilan.
"Ngụy Lan?"
Tao Jiayang đứng dậy và đi về phía cô ấy, và người đàn ông kéo cô ấy một cái ghế, "Tôi đã không gặp bạn trong một thời gian dài, bạn đang ngày càng tốt hơn."
Mu Weilan rất bừa bộn và chỉ mỉm cười lịch sự: "Tôi đã không gặp bạn trong một thời gian dài."
Mọi người trong phòng riêng bắt đầu dỗ dành.
"Có vẻ như Kayang vẫn đang nghĩ về bạn cùng lớp của người khác!"
Mu Weilan hơi nóng, không xấu hổ mà xấu hổ.
Tao Jiayang không nghĩ là có bất cứ điều gì. Có lẽ nó đã quen với sự chế giễu của những người bạn học cũ này. Biết rằng họ không độc hại, họ chỉ thay đổi vị trí với những người bên cạnh và ngồi bên cạnh Mu Weilan.
Bởi vì có quá nhiều người trong phòng riêng, tất cả họ đều trò chuyện và hơi ồn ào, và Tao Jiayang không vội nói với cô ấy chuyện cũ.
Có rất nhiều bạn nam trong phòng riêng, nhưng mọi người vẫn chưa đến. Nhiều người trong số họ bắt đầu hút thuốc. Mùi khói trong phòng. Mu Weilan thường không thích mùi khói thuốc, đặc biệt là bây giờ cô ấy đang mang thai.
Cô khẽ gật đầu với những người xung quanh và thì thầm: "Đi vào phòng tắm và mất công ty của bạn trước."
Ngay khi Mu Weilan bước ra khỏi phòng riêng, có người đã cổ vũ: "Jiayang, đừng nhanh lên và đuổi theo. Vừa nãy, anh gọi người khác là Mu Weilan, rất thân mật, nhưng bây giờ không chủ động?"
"Vâng, nếu chúng ta có thể làm một cặp trong số các bạn học cũ, tất cả chúng ta đều có thể ăn kẹo cưới!"
"Đó là nó, đó thực sự là một câu chuyện hay để có một cặp bạn học cũ!"
Tao Jiayang mỉm cười và xấu hổ với mọi người, đứng dậy và nói, "Tôi sẽ đi xem."
...
Mu Weilan chỉ mặc một chiếc váy mỏng. Mặc dù đã gần tháng tư, nhưng nó đã ra khỏi phòng riêng mà không có máy sưởi. Trời vẫn hơi lạnh.
Cô chạm vào cánh tay và thở dài. Khi cô ở nhà, cô nên lắng nghe Han Zheng và mặc áo khoác.
Cô ấy không biết nhiều về những người bạn cùng lớp thời trung học. Bây giờ cô ấy ít nhất quen thuộc với He Sui. Cô ấy đã gửi He Sui WeChat và hỏi khi nào Sui sẽ đến, nếu không cô ấy sẽ ở một mình như một mọt sách.
Cô thề rằng lần sau cô sẽ không bao giờ đến một bữa tiệc nhàm chán như vậy nữa.
Tốt hơn là nói rằng đó là một cuộc tụ tập hơn là một cuộc tụ tập bạn cùng lớp. Những người bạn cùng lớp này đã không thấy trong nhiều năm. Bây giờ họ đã đặt chân vào xã hội. Họ đã trộn lẫn địa vị của mình và thể hiện địa vị của chính họ. Họ đã kiếm tiền để thể hiện thương hiệu toàn thân của họ ... , Thay đổi một hương vị.
Lần đầu tiên cô tham dự cuộc họp bạn cùng lớp này, đó sẽ là lần cuối cùng. Nhân vật của cô không phải là người hướng ngoại.
"Ngụy Lan."
Tao Jiayang theo sau.
Mu Weilan quay lại và nhìn, "Làm thế nào bạn đi ra?"
Tao Jiayang mỉm cười và nói, "Không phải bạn đang đứng đó lạnh sao? Đó là một cơn gió nhỏ."
Tao Jiayang cởi áo khoác vest và đặt nó lên vai Mu Weilan. Mu Weilan đẩy lùi: "Không, tôi không lạnh, thực sự, cảm ơn bạn."
Nhưng Tao Jiayang vẫn che chiếc áo khoác phù hợp với cô.
"..."
"Trời không lạnh, mặt mày lạnh cóng."
Mu Weilan: "Có thể là tôi đã áp dụng quá nhiều nền tảng chất lỏng."
Tao Jiayang nhìn cô dịu dàng và nói, "Có quá nhiều người trong đó vừa nãy. Ra ngoài ngay bây giờ. Chỉ cần trò chuyện với bạn. Họ nói chuyện trực tiếp, đừng bận tâm."
"Không, tôi không phiền đâu."
"Tôi đã liên lạc với bạn trong suốt những năm qua. Tôi đã hỏi rất nhiều bạn cùng lớp, nhưng tôi cũng không thể liên lạc với bạn. Sau khi tôi tốt nghiệp trung học, tôi đã đến Hoa Kỳ để học, vì vậy có rất ít liên lạc với Trung Quốc. Nhưng bây giờ tôi đã trở lại làm việc tại Trung Quốc và chúng tôi luôn có thể liên lạc sau. "
Mu Weilan gật đầu nhẹ, "Được."
"Bạn có ... hai năm nay bạn thế nào không?" Tao Jiayang ngập ngừng hỏi.
Trong một số cách, rất khó để nói.
Ví dụ, Tao Jiayang thực sự muốn hỏi - bạn đã nói về bạn trai trong hai năm qua chưa?
Nhưng khi đến miệng, anh hội tụ rất nhiều, sợ bị đột ngột.
"Tôi ổn."
Cô đưa tay lên và móc tóc trượt xuống tai.
Tao Jiayang tự nhiên nhìn thấy chiếc nhẫn kim cương trên ngón đeo nhẫn của cô.
"Bạn ... bạn đã kết hôn?"
Mu Weilan thẳng thắn nói: "Ừ."
Điện thoại reo, đó là WeChat từ He Sui.
Mu Weilan cởi áo khoác vest và trả lại cho anh ta: "Anh Sui đang đến, hãy đi vào."
Tao Jiayang sững người một lúc, và ngập ngừng cầm chiếc áo vét của anh ta, "... OK."
Mu Weilan di chuyển nhanh chóng và tiến vào phòng riêng.
...
Sau khi mọi người đến, họ bắt đầu phục vụ.
Một bàn lớn người, Mu Weilan im lặng đếm, có ít nhất hai mươi người.
Anh Sui đang ngồi cạnh cô và khẽ hỏi: "Tao Jiayang đang ngồi đằng kia, Này? Em nhớ anh ấy đã từng thích em khi còn học cấp ba à?"
Mu Weilan cười và nói: "Tất cả chỉ là một trò đùa, không thể nghiêm túc được. Bên cạnh đó, tôi đã kết hôn và có con."
"Tại sao anh ta có vẻ thú vị với bạn?" Tin đồn của anh Sui liếc cô.
Mu Weilan đưa tay ra và véo He Sui, "Bạn thật là buôn chuyện."
Bàn tròn rất lớn, mặc dù đĩa thủy tinh ở giữa đã được quay, nhưng vì có quá nhiều món ăn, vẫn còn một số món ăn không thể bắt được.
Tao Jiayang nói với Mu Weilan và He Sui: "Nếu hai bạn không thể ăn bất cứ thứ gì, tôi sẽ giúp bạn có được nó."
"OK cảm ơn bạn."
Yun Xianxian, người đang ngồi đối diện, đột nhiên nâng ly với rượu vang đỏ và gõ bàn kính.
"Mọi người đã không gặp bạn trong một thời gian dài. Đối với tôi, tôi luôn cảm thấy có chút tội lỗi. Tôi muốn xin lỗi Weilan."
"Làm thế nào để xin lỗi? Weilan, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Một bạn cùng lớp bắt đầu hỏi cạnh anh.
Yun Xianxian nói tiếp: "Khi tôi đang học, tôi đã vô tình ném bức thư gian lận cho Weilan và Weilan đã bị giáo viên nhầm. Đây là lỗi của tôi. Tôi ở đây và long trọng hỏi Weiwei Lan xin lỗi. "
"...... Tại sao tôi vẫn nghĩ rằng đó là tất cả về những điều tồi tệ của Chen Seshen, và Wei Lan sẽ không nhớ nó."
"Đó là, tất cả họ đều trẻ và không biết gì, và những sinh viên già không cần phải nhớ điều nhỏ nhặt đó."
"Hãy đến và đến, mỉm cười và ác cảm."
Yun Xianxian nâng cốc của mình lên và đứng dậy, đối mặt với Mu Weilan: "Wei Lan, tôi có tội với chiếc cốc này. Tôi đã làm được, bạn được tự do!"
Yun Xianxian làm khô ly rượu trong một hơi thở.
Trên bàn ăn, các sinh viên với những điều tốt đẹp khác bắt đầu nhịp nhàng, "Rượu ngon và ngon, Weilan, bạn phải đi một!"
Có một nam sinh đã dậy rót rượu cho Mu Weilan. Mu Weilan trực tiếp dùng tay che miệng ly.
Đôi môi đỏ của Yunxianxian tích tắc: "Wei Lan, đừng tha thứ cho tôi, sau đó tôi sẽ tiếp tục làm cốc thứ hai! Nếu bạn tha thứ cho tôi, nếu bạn không giận tôi, bạn sẽ đi!"
Ông Sui thì thầm vào tai Mu Weilan: "Yunxianxian này đang cố gắng hoàn thành công việc."
Mu Weilan cầm ly nước trái cây lên và nói: "Tôi không thể uống rượu. Đồ uống mang theo rượu."
Ngay khi cô chuẩn bị uống, Yun Xianxian cười khúc khích và nói: "Wei Lan, anh coi thường tôi."
Tao Jiayang cầm ly rượu lên và đứng dậy. "Tốt hơn là như thế này, Weilan là bất khả chiến bại. Tôi sẽ uống một ly cho bạn thay cho Weilan."
Bạn đang đọc bản
Dịch GG.
Chuyển qua : ☞
Bản CV
Mu Weilan dừng lại và đứng cứng người, lưng anh cứng đờ, không phải vì anh nghe thấy tên của Tao Jiayang gây ra một làn sóng trong tim anh, mà là một người trong phòng riêng, mọi ánh mắt anh đều hướng về cô một cách mơ hồ.
Ngay lập tức, một chút khó xử.
Đôi mắt của Tao Jiayang cũng rơi vào Mu Weilan.
"Ngụy Lan?"
Tao Jiayang đứng dậy và đi về phía cô ấy, và người đàn ông kéo cô ấy một cái ghế, "Tôi đã không gặp bạn trong một thời gian dài, bạn đang ngày càng tốt hơn."
Mu Weilan rất bừa bộn và chỉ mỉm cười lịch sự: "Tôi đã không gặp bạn trong một thời gian dài."
Mọi người trong phòng riêng bắt đầu dỗ dành.
"Có vẻ như Kayang vẫn đang nghĩ về bạn cùng lớp của người khác!"
Mu Weilan hơi nóng, không xấu hổ mà xấu hổ.
Tao Jiayang không nghĩ là có bất cứ điều gì. Có lẽ nó đã quen với sự chế giễu của những người bạn học cũ này. Biết rằng họ không độc hại, họ chỉ thay đổi vị trí với những người bên cạnh và ngồi bên cạnh Mu Weilan.
Bởi vì có quá nhiều người trong phòng riêng, tất cả họ đều trò chuyện và hơi ồn ào, và Tao Jiayang không vội nói với cô ấy chuyện cũ.
Có rất nhiều bạn nam trong phòng riêng, nhưng mọi người vẫn chưa đến. Nhiều người trong số họ bắt đầu hút thuốc. Mùi khói trong phòng. Mu Weilan thường không thích mùi khói thuốc, đặc biệt là bây giờ cô ấy đang mang thai.
Cô khẽ gật đầu với những người xung quanh và thì thầm: "Đi vào phòng tắm và mất công ty của bạn trước."
Ngay khi Mu Weilan bước ra khỏi phòng riêng, có người đã cổ vũ: "Jiayang, đừng nhanh lên và đuổi theo. Vừa nãy, anh gọi người khác là Mu Weilan, rất thân mật, nhưng bây giờ không chủ động?"
"Vâng, nếu chúng ta có thể làm một cặp trong số các bạn học cũ, tất cả chúng ta đều có thể ăn kẹo cưới!"
"Đó là nó, đó thực sự là một câu chuyện hay để có một cặp bạn học cũ!"
Tao Jiayang mỉm cười và xấu hổ với mọi người, đứng dậy và nói, "Tôi sẽ đi xem."
...
Mu Weilan chỉ mặc một chiếc váy mỏng. Mặc dù đã gần tháng tư, nhưng nó đã ra khỏi phòng riêng mà không có máy sưởi. Trời vẫn hơi lạnh.
Cô chạm vào cánh tay và thở dài. Khi cô ở nhà, cô nên lắng nghe Han Zheng và mặc áo khoác.
Cô ấy không biết nhiều về những người bạn cùng lớp thời trung học. Bây giờ cô ấy ít nhất quen thuộc với He Sui. Cô ấy đã gửi He Sui WeChat và hỏi khi nào Sui sẽ đến, nếu không cô ấy sẽ ở một mình như một mọt sách.
Cô thề rằng lần sau cô sẽ không bao giờ đến một bữa tiệc nhàm chán như vậy nữa.
Tốt hơn là nói rằng đó là một cuộc tụ tập hơn là một cuộc tụ tập bạn cùng lớp. Những người bạn cùng lớp này đã không thấy trong nhiều năm. Bây giờ họ đã đặt chân vào xã hội. Họ đã trộn lẫn địa vị của mình và thể hiện địa vị của chính họ. Họ đã kiếm tiền để thể hiện thương hiệu toàn thân của họ ... , Thay đổi một hương vị.
Lần đầu tiên cô tham dự cuộc họp bạn cùng lớp này, đó sẽ là lần cuối cùng. Nhân vật của cô không phải là người hướng ngoại.
"Ngụy Lan."
Tao Jiayang theo sau.
Mu Weilan quay lại và nhìn, "Làm thế nào bạn đi ra?"
Tao Jiayang mỉm cười và nói, "Không phải bạn đang đứng đó lạnh sao? Đó là một cơn gió nhỏ."
Tao Jiayang cởi áo khoác vest và đặt nó lên vai Mu Weilan. Mu Weilan đẩy lùi: "Không, tôi không lạnh, thực sự, cảm ơn bạn."
Nhưng Tao Jiayang vẫn che chiếc áo khoác phù hợp với cô.
"..."
"Trời không lạnh, mặt mày lạnh cóng."
Mu Weilan: "Có thể là tôi đã áp dụng quá nhiều nền tảng chất lỏng."
Tao Jiayang nhìn cô dịu dàng và nói, "Có quá nhiều người trong đó vừa nãy. Ra ngoài ngay bây giờ. Chỉ cần trò chuyện với bạn. Họ nói chuyện trực tiếp, đừng bận tâm."
"Không, tôi không phiền đâu."
"Tôi đã liên lạc với bạn trong suốt những năm qua. Tôi đã hỏi rất nhiều bạn cùng lớp, nhưng tôi cũng không thể liên lạc với bạn. Sau khi tôi tốt nghiệp trung học, tôi đã đến Hoa Kỳ để học, vì vậy có rất ít liên lạc với Trung Quốc. Nhưng bây giờ tôi đã trở lại làm việc tại Trung Quốc và chúng tôi luôn có thể liên lạc sau. "
Mu Weilan gật đầu nhẹ, "Được."
"Bạn có ... hai năm nay bạn thế nào không?" Tao Jiayang ngập ngừng hỏi.
Trong một số cách, rất khó để nói.
Ví dụ, Tao Jiayang thực sự muốn hỏi - bạn đã nói về bạn trai trong hai năm qua chưa?
Nhưng khi đến miệng, anh hội tụ rất nhiều, sợ bị đột ngột.
"Tôi ổn."
Cô đưa tay lên và móc tóc trượt xuống tai.
Tao Jiayang tự nhiên nhìn thấy chiếc nhẫn kim cương trên ngón đeo nhẫn của cô.
"Bạn ... bạn đã kết hôn?"
Mu Weilan thẳng thắn nói: "Ừ."
Điện thoại reo, đó là WeChat từ He Sui.
Mu Weilan cởi áo khoác vest và trả lại cho anh ta: "Anh Sui đang đến, hãy đi vào."
Tao Jiayang sững người một lúc, và ngập ngừng cầm chiếc áo vét của anh ta, "... OK."
Mu Weilan di chuyển nhanh chóng và tiến vào phòng riêng.
...
Sau khi mọi người đến, họ bắt đầu phục vụ.
Một bàn lớn người, Mu Weilan im lặng đếm, có ít nhất hai mươi người.
Anh Sui đang ngồi cạnh cô và khẽ hỏi: "Tao Jiayang đang ngồi đằng kia, Này? Em nhớ anh ấy đã từng thích em khi còn học cấp ba à?"
Mu Weilan cười và nói: "Tất cả chỉ là một trò đùa, không thể nghiêm túc được. Bên cạnh đó, tôi đã kết hôn và có con."
"Tại sao anh ta có vẻ thú vị với bạn?" Tin đồn của anh Sui liếc cô.
Mu Weilan đưa tay ra và véo He Sui, "Bạn thật là buôn chuyện."
Bàn tròn rất lớn, mặc dù đĩa thủy tinh ở giữa đã được quay, nhưng vì có quá nhiều món ăn, vẫn còn một số món ăn không thể bắt được.
Tao Jiayang nói với Mu Weilan và He Sui: "Nếu hai bạn không thể ăn bất cứ thứ gì, tôi sẽ giúp bạn có được nó."
"OK cảm ơn bạn."
Yun Xianxian, người đang ngồi đối diện, đột nhiên nâng ly với rượu vang đỏ và gõ bàn kính.
"Mọi người đã không gặp bạn trong một thời gian dài. Đối với tôi, tôi luôn cảm thấy có chút tội lỗi. Tôi muốn xin lỗi Weilan."
"Làm thế nào để xin lỗi? Weilan, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Một bạn cùng lớp bắt đầu hỏi cạnh anh.
Yun Xianxian nói tiếp: "Khi tôi đang học, tôi đã vô tình ném bức thư gian lận cho Weilan và Weilan đã bị giáo viên nhầm. Đây là lỗi của tôi. Tôi ở đây và long trọng hỏi Weiwei Lan xin lỗi. "
"...... Tại sao tôi vẫn nghĩ rằng đó là tất cả về những điều tồi tệ của Chen Seshen, và Wei Lan sẽ không nhớ nó."
"Đó là, tất cả họ đều trẻ và không biết gì, và những sinh viên già không cần phải nhớ điều nhỏ nhặt đó."
"Hãy đến và đến, mỉm cười và ác cảm."
Yun Xianxian nâng cốc của mình lên và đứng dậy, đối mặt với Mu Weilan: "Wei Lan, tôi có tội với chiếc cốc này. Tôi đã làm được, bạn được tự do!"
Yun Xianxian làm khô ly rượu trong một hơi thở.
Trên bàn ăn, các sinh viên với những điều tốt đẹp khác bắt đầu nhịp nhàng, "Rượu ngon và ngon, Weilan, bạn phải đi một!"
Có một nam sinh đã dậy rót rượu cho Mu Weilan. Mu Weilan trực tiếp dùng tay che miệng ly.
Đôi môi đỏ của Yunxianxian tích tắc: "Wei Lan, đừng tha thứ cho tôi, sau đó tôi sẽ tiếp tục làm cốc thứ hai! Nếu bạn tha thứ cho tôi, nếu bạn không giận tôi, bạn sẽ đi!"
Ông Sui thì thầm vào tai Mu Weilan: "Yunxianxian này đang cố gắng hoàn thành công việc."
Mu Weilan cầm ly nước trái cây lên và nói: "Tôi không thể uống rượu. Đồ uống mang theo rượu."
Ngay khi cô chuẩn bị uống, Yun Xianxian cười khúc khích và nói: "Wei Lan, anh coi thường tôi."
Tao Jiayang cầm ly rượu lên và đứng dậy. "Tốt hơn là như thế này, Weilan là bất khả chiến bại. Tôi sẽ uống một ly cho bạn thay cho Weilan."
Bình luận facebook