Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 604
Nhóm dịch: Sói già
- Nhưng mà tới ngày mai ta sẽ vứt bỏ những chuyện này, từ nay về sau quên đi chính mình, mặc hoàng bào với sắc mặt uy nghi, vẻ mặt cứng rắn, lạnh lòng, Ta là hoàng đế uy nghiêm vô hạn, kinh doanh khắp thiên hạ. Từ nay về sau không có tình bạn và thân tình, ở trước mặt ta chỉ có thành bại và lợi ích...
- Đừng quá bi quan.
Tần Tiêu trêu tức cười cười, nói:
- Hoàng đế cũng có chỗ tuyệt vời của hoàng đế, bằng không cũng không có nhiều người muốn đi làm hoàng đế. Nhưng mà chuyển đổi góc độ thì vui sướng cùng khoái hoạt của ngươi phải dùng phương thức khác mà thu hoạch.
Lý Long Cơ cười khổ:
- Kể cả tàn sát cốt nhục thân nhân của mình, đúng không?
Tần Tiêu bất đắc dĩ lắc đầu:
- Đừng quá cực đoan. Chuyện như vậy dù sao chỉ là số ít, trong tính tình của ngươi thì sinh hoạt sẽ không trống rỗng, sẽ càng thêm đặc sắc.
- Có lẽ vậy!
Lý Long Cơ bất đắc dĩ cười tự giễu, nói ra:
- Còn nhớ rõ ta ngày đó tại Thiên Khách Vạn Lai nói chuyện không? Ta nói, nếu như ta có thể lựa chọn thì ta hy vọng ta chính là Tần Tiêu. Mà không phải Lý Long Cơ. Bởi vì Tần Tiêu có thể lựa chọn sinh hoạt của mình, mà Lý Long Cơ thì không thể. Hắn nhất định phải trái lương tâm làm chuyện mình không muốn làm.
Tần Tiêu im lặng, lẳng lặng ngồi đó, cảm giác trên người đau đớn.
Lý Long Cơ chậm rãi nói ra:
- Hôm nay là ngày cuối cùng ta làm a man, ta không biết ta có tính là quý trọng không. Chạy đến tìm ngươi nói chuyện, làm ít chuyện thử vô nghĩa. Kỳ thật từ khi mới bắt đầu đã có chuyện ngày hôm nay rồi. Kỳ thật cô cô của ta là người vô cùng tốt. Từ nhỏ nàng dã thập phần thương ta, những năm gần đây cũng trợ giúp và đề điểm ta nhiều, xem ta lớn lên. Ta chưa từng có nghĩ tới ta và nàng sẽ xa nhau vì phương thức này. Ta thống hận chính mình, thực sự. Ta tình nguyện ngã xuống là ta, như vậy ta sẽ nhẹ nhàng thoải mái mà nhắm mắt, không cần chịu khổ như hiện tại. Kỳ thật chuyện nàng làm cũng không sai. Nàng cũng có nàng lý tưởng cùng trả thù, không phải sao?
Tần Tiêu khẽ thở dài một cái:
- Các ngươi đều không có sai. Sai chính là tạo hóa như vậy. Các ngươi vĩnh viễn chỉ có thành bại, không có đúng sai. Ai cũng cũng không nói trước nghịch chuyển sự thật sẽ như thế nào, lịch sử sau này sẽ như thế nào. Cho nên ngươi không cần tự trách cái gì. Nếu vận mệnh đã lựa chọn ngươi thì ngươi nên tiếp nhận đi.
Lý Long Cơ liên tục cười khổ, lắc đầu, cuối cùng vẫn thúc thít nỉ non, nghẹn ngào kích động nói ra:
- Vận mệnh lựa chọn ta, vì vậy ta không có lựa chọn! Ta giẫm lên thi thể gia đình của cô cô mà bước lên đỉnh phong... Nhưng mà có ai hiểu được ta phỉa thưa nhận bao nhiêu thống khổ và thất lạc! Ta rất muốn được như Tiên nhi các nàng, bổ nhào vào thi thể cô cô mà khóc rống lên, giống như hài tử khóc rống lên... Nhưng mà ta không thể, không thể được!
- Bởi vì ta là thái tử, lập tức sắp làm hoàng đế! Ta phải lạnh lùng, vô tình, ý chí sắt đá hạ táng nàng, không thể cho người ta thấy ta có thương cảm, không thể lưu một giọt nước mắt, ngay cả chút thương tiếc cô cô cũng không được!
Tần Tiêu im lặng lẳng lặng ngồi đó, cảm thụ được trong lòng Lý Long Cơ bất đắc dĩ và bi thương. Hắn lúc này cảm thấy Lý Long Cơ thật sự là người đáng thương, vừa thương vừa tội... Lúc này hắn như thiếu niên bình thường, không phải là a man, cũng không phải là thái tử sắp làm hoàng đế. Cảm tình của hắn đã chìm sâu vào trong lòng, không thể hiện ra ngoài, bởi vì hắn còn không thể tự do thút thít nỉ non như Lý Tiên Huệ được.
Lý Long Cơ ngơ ngác ngẩng đầu lên, lệ rơi đầy mặt.
Nước mắt của hắn không ngừng rơi xuống đất.
Qua hồi lâu, sắc trời ngoài cửa sổ tối lại. Hai người lại hồn nhiên chưa phát giác ra. Trong bóng tối có chút không nhìn rõ mặt nhau.
Ngoài cửa sổ gió bấc gào thét, Lý Long Cơ rốt cục lấy lại tinh thần, thở dài và chậm rãi nói:
- Trên đời này nếu như có người nào nhìn thấy a man chân thật, vậy nhất định là huynh đệ kết nghĩa của a man. Ta cũng không hiểu vì cái gì sau khi ta tới chỗ của ngươi thì trực tiếp và thẳng thắng như vậy, tuyệt không muốn giấu diếm cái gì. Kỳ thật ta và mấy huynh đệ của ta cảm tình cũng rất tốt, tốt đến mức tuy hai mà một, vô cùng khăn khít. nhưng mà muốn được như hôm nay, ở trước mặt bọn họ nói ra những lời như thế này thì không được!
Tần Tiêu cười cười nói:
- Ta nói rồi, a man là hảo huynh đệ tốt nhất của ta. Vĩnh viễn là như vậy.
Lý Long Cơ thoải mái cười rộ lên, con mắt của hắn tỏa sáng, chăm chú nói ra:
- Ta có thể ra khỏi triều đình nhưng sẽ không cho ngươi đi tới nơi ta không tìm thấy. Ta muốn phong ngươi làm quốc công, cho ngươi thực ấp và tước vị.
- Không, không cần, đừng làm như vậy.
Tần Tiêu liên tục khoát tay:
- Trường An Tần phủ, Giang Nam sở tiên sơn trang, ta đều không muốn. Cái gì Đại Đô Đốc, sở tiên hầu, ta cũng không thích làm, ta chỉ muốn làm dân chúng bình thường, mang theo thê nhi trải qua cuộc sống bình thản. Có lẽ sẽ có một chút giàu có, từ nay về sau áo cơm không lo. Nhưng mà không cần lo, ta không miệng ăn núi lở đâu, nhất định sẽ tìm nghề nghiệp, giao nộp thuế cho Đại Đường!
- Ngươi đang nói lời vô nghĩa sao? Nếu ngươi ngay cả chức quan gì cũng không có, người trong thiên hạ còn không mắng Lý Long Cơ ta là vong bản vứt bỏ ơn sao?
Lý Long Cơ liên tục trách cứ nói:
- Tần phủ là phụ hoàng ban thưởng, sở tiên sơn trang là thánh hậu ban thưởng, sở tiên hầu và thực ấp là tiên đế ban thưởng, ta dựa vào cái gì thu về? Những vật này từ đầu tới cuối chẳng phải của ta!
- A man!
Tần Tiêu hôm nay lần đầu tiên gọi thẳng cái tên này, nói:
- Ngươi vẫn không hiểu tính tình của ta sao? Ta thực sự muốn làm người thường, trải qua sinh hoạt an bình. Có thể làm phú ông ta đã rất thỏa mãn, ta không hề muốn làm quan lại hầu gia gì đó, ngồi lĩnh một tòa nhà lớn vắng vẻ mà ai đi vào cũng sợ hãi!
Lý Long Cơ hít sâu một hơi, thở dài nói:
- Được rồi, ta hiểu rồi. Người có chí riêng, ta cũng không miễn cưỡng ngươi. Một câu cuối cùng, ngươi đi đâu?
Tần Tiêu mỉm cười:
- Cái này còn trọng yếu sao?
Lý Long Cơ cười nhạt một tiếng:
- Huynh đệ mà a man còn không biết đại ca sinh hoạt ở nơi nào, đây cũng là quá phận nha!
Tần Tiêu lắc đầu cười khổ:
- Kỳ thật... Ta cũng không biết.
Lý Long Cơ im lặng ngây người sau nửa ngày, rốt cục chậm rãi đứng dậy:
- Đã khuya, ta phải về đông cung, ngày mai còn nhiều chuyện chờ ta làm. Ngươi thực không đi xem đại điển đăng cơ của ta sao?
- Không.
Tần Tiêu đứng dậy, mỉm cười nhìn qua Lý Long Cơ:
- Ta biết rõ, ngươi nhất định sẽ là hoàng đế tốt.
- Khó khăn, ta chỉ có thể tận lực.
Lý Long Cơ học theo một câu quen thuộc của Tần Tiêu, cười một cái, nói:
- Chúng ta từ biệt sao?
- Bảo trọng, thái tử điện hạ.
Tần Tiêu ôm quyền, xoay người, thi lễ.
- Nhưng mà tới ngày mai ta sẽ vứt bỏ những chuyện này, từ nay về sau quên đi chính mình, mặc hoàng bào với sắc mặt uy nghi, vẻ mặt cứng rắn, lạnh lòng, Ta là hoàng đế uy nghiêm vô hạn, kinh doanh khắp thiên hạ. Từ nay về sau không có tình bạn và thân tình, ở trước mặt ta chỉ có thành bại và lợi ích...
- Đừng quá bi quan.
Tần Tiêu trêu tức cười cười, nói:
- Hoàng đế cũng có chỗ tuyệt vời của hoàng đế, bằng không cũng không có nhiều người muốn đi làm hoàng đế. Nhưng mà chuyển đổi góc độ thì vui sướng cùng khoái hoạt của ngươi phải dùng phương thức khác mà thu hoạch.
Lý Long Cơ cười khổ:
- Kể cả tàn sát cốt nhục thân nhân của mình, đúng không?
Tần Tiêu bất đắc dĩ lắc đầu:
- Đừng quá cực đoan. Chuyện như vậy dù sao chỉ là số ít, trong tính tình của ngươi thì sinh hoạt sẽ không trống rỗng, sẽ càng thêm đặc sắc.
- Có lẽ vậy!
Lý Long Cơ bất đắc dĩ cười tự giễu, nói ra:
- Còn nhớ rõ ta ngày đó tại Thiên Khách Vạn Lai nói chuyện không? Ta nói, nếu như ta có thể lựa chọn thì ta hy vọng ta chính là Tần Tiêu. Mà không phải Lý Long Cơ. Bởi vì Tần Tiêu có thể lựa chọn sinh hoạt của mình, mà Lý Long Cơ thì không thể. Hắn nhất định phải trái lương tâm làm chuyện mình không muốn làm.
Tần Tiêu im lặng, lẳng lặng ngồi đó, cảm giác trên người đau đớn.
Lý Long Cơ chậm rãi nói ra:
- Hôm nay là ngày cuối cùng ta làm a man, ta không biết ta có tính là quý trọng không. Chạy đến tìm ngươi nói chuyện, làm ít chuyện thử vô nghĩa. Kỳ thật từ khi mới bắt đầu đã có chuyện ngày hôm nay rồi. Kỳ thật cô cô của ta là người vô cùng tốt. Từ nhỏ nàng dã thập phần thương ta, những năm gần đây cũng trợ giúp và đề điểm ta nhiều, xem ta lớn lên. Ta chưa từng có nghĩ tới ta và nàng sẽ xa nhau vì phương thức này. Ta thống hận chính mình, thực sự. Ta tình nguyện ngã xuống là ta, như vậy ta sẽ nhẹ nhàng thoải mái mà nhắm mắt, không cần chịu khổ như hiện tại. Kỳ thật chuyện nàng làm cũng không sai. Nàng cũng có nàng lý tưởng cùng trả thù, không phải sao?
Tần Tiêu khẽ thở dài một cái:
- Các ngươi đều không có sai. Sai chính là tạo hóa như vậy. Các ngươi vĩnh viễn chỉ có thành bại, không có đúng sai. Ai cũng cũng không nói trước nghịch chuyển sự thật sẽ như thế nào, lịch sử sau này sẽ như thế nào. Cho nên ngươi không cần tự trách cái gì. Nếu vận mệnh đã lựa chọn ngươi thì ngươi nên tiếp nhận đi.
Lý Long Cơ liên tục cười khổ, lắc đầu, cuối cùng vẫn thúc thít nỉ non, nghẹn ngào kích động nói ra:
- Vận mệnh lựa chọn ta, vì vậy ta không có lựa chọn! Ta giẫm lên thi thể gia đình của cô cô mà bước lên đỉnh phong... Nhưng mà có ai hiểu được ta phỉa thưa nhận bao nhiêu thống khổ và thất lạc! Ta rất muốn được như Tiên nhi các nàng, bổ nhào vào thi thể cô cô mà khóc rống lên, giống như hài tử khóc rống lên... Nhưng mà ta không thể, không thể được!
- Bởi vì ta là thái tử, lập tức sắp làm hoàng đế! Ta phải lạnh lùng, vô tình, ý chí sắt đá hạ táng nàng, không thể cho người ta thấy ta có thương cảm, không thể lưu một giọt nước mắt, ngay cả chút thương tiếc cô cô cũng không được!
Tần Tiêu im lặng lẳng lặng ngồi đó, cảm thụ được trong lòng Lý Long Cơ bất đắc dĩ và bi thương. Hắn lúc này cảm thấy Lý Long Cơ thật sự là người đáng thương, vừa thương vừa tội... Lúc này hắn như thiếu niên bình thường, không phải là a man, cũng không phải là thái tử sắp làm hoàng đế. Cảm tình của hắn đã chìm sâu vào trong lòng, không thể hiện ra ngoài, bởi vì hắn còn không thể tự do thút thít nỉ non như Lý Tiên Huệ được.
Lý Long Cơ ngơ ngác ngẩng đầu lên, lệ rơi đầy mặt.
Nước mắt của hắn không ngừng rơi xuống đất.
Qua hồi lâu, sắc trời ngoài cửa sổ tối lại. Hai người lại hồn nhiên chưa phát giác ra. Trong bóng tối có chút không nhìn rõ mặt nhau.
Ngoài cửa sổ gió bấc gào thét, Lý Long Cơ rốt cục lấy lại tinh thần, thở dài và chậm rãi nói:
- Trên đời này nếu như có người nào nhìn thấy a man chân thật, vậy nhất định là huynh đệ kết nghĩa của a man. Ta cũng không hiểu vì cái gì sau khi ta tới chỗ của ngươi thì trực tiếp và thẳng thắng như vậy, tuyệt không muốn giấu diếm cái gì. Kỳ thật ta và mấy huynh đệ của ta cảm tình cũng rất tốt, tốt đến mức tuy hai mà một, vô cùng khăn khít. nhưng mà muốn được như hôm nay, ở trước mặt bọn họ nói ra những lời như thế này thì không được!
Tần Tiêu cười cười nói:
- Ta nói rồi, a man là hảo huynh đệ tốt nhất của ta. Vĩnh viễn là như vậy.
Lý Long Cơ thoải mái cười rộ lên, con mắt của hắn tỏa sáng, chăm chú nói ra:
- Ta có thể ra khỏi triều đình nhưng sẽ không cho ngươi đi tới nơi ta không tìm thấy. Ta muốn phong ngươi làm quốc công, cho ngươi thực ấp và tước vị.
- Không, không cần, đừng làm như vậy.
Tần Tiêu liên tục khoát tay:
- Trường An Tần phủ, Giang Nam sở tiên sơn trang, ta đều không muốn. Cái gì Đại Đô Đốc, sở tiên hầu, ta cũng không thích làm, ta chỉ muốn làm dân chúng bình thường, mang theo thê nhi trải qua cuộc sống bình thản. Có lẽ sẽ có một chút giàu có, từ nay về sau áo cơm không lo. Nhưng mà không cần lo, ta không miệng ăn núi lở đâu, nhất định sẽ tìm nghề nghiệp, giao nộp thuế cho Đại Đường!
- Ngươi đang nói lời vô nghĩa sao? Nếu ngươi ngay cả chức quan gì cũng không có, người trong thiên hạ còn không mắng Lý Long Cơ ta là vong bản vứt bỏ ơn sao?
Lý Long Cơ liên tục trách cứ nói:
- Tần phủ là phụ hoàng ban thưởng, sở tiên sơn trang là thánh hậu ban thưởng, sở tiên hầu và thực ấp là tiên đế ban thưởng, ta dựa vào cái gì thu về? Những vật này từ đầu tới cuối chẳng phải của ta!
- A man!
Tần Tiêu hôm nay lần đầu tiên gọi thẳng cái tên này, nói:
- Ngươi vẫn không hiểu tính tình của ta sao? Ta thực sự muốn làm người thường, trải qua sinh hoạt an bình. Có thể làm phú ông ta đã rất thỏa mãn, ta không hề muốn làm quan lại hầu gia gì đó, ngồi lĩnh một tòa nhà lớn vắng vẻ mà ai đi vào cũng sợ hãi!
Lý Long Cơ hít sâu một hơi, thở dài nói:
- Được rồi, ta hiểu rồi. Người có chí riêng, ta cũng không miễn cưỡng ngươi. Một câu cuối cùng, ngươi đi đâu?
Tần Tiêu mỉm cười:
- Cái này còn trọng yếu sao?
Lý Long Cơ cười nhạt một tiếng:
- Huynh đệ mà a man còn không biết đại ca sinh hoạt ở nơi nào, đây cũng là quá phận nha!
Tần Tiêu lắc đầu cười khổ:
- Kỳ thật... Ta cũng không biết.
Lý Long Cơ im lặng ngây người sau nửa ngày, rốt cục chậm rãi đứng dậy:
- Đã khuya, ta phải về đông cung, ngày mai còn nhiều chuyện chờ ta làm. Ngươi thực không đi xem đại điển đăng cơ của ta sao?
- Không.
Tần Tiêu đứng dậy, mỉm cười nhìn qua Lý Long Cơ:
- Ta biết rõ, ngươi nhất định sẽ là hoàng đế tốt.
- Khó khăn, ta chỉ có thể tận lực.
Lý Long Cơ học theo một câu quen thuộc của Tần Tiêu, cười một cái, nói:
- Chúng ta từ biệt sao?
- Bảo trọng, thái tử điện hạ.
Tần Tiêu ôm quyền, xoay người, thi lễ.
Bình luận facebook