Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 649: Năm tháng trôi qua
Trong nghĩa trang được bao quanh bởi những cây thông và cây bách
Làn gió buổi tối lướt qua người họ.
Bùi Tử Hoành là người đầu tiên lên tiếng: “Cẩn thận đừng để bị cảm lạnh.”
Hạ Lăng đưa tay lên lau nước mắt: “Sao anh lại ở đây?” Cô không muốn anh nhìn thấy bộ dạng yếu đuối và xấu hổ của mình, bởi vì anh không còn là người mà cô có thể dựa vào.
Bùi Tử Hoành ngồi xổm xuống bên cạnh cô và nhìn về phía mộ của Thiệu Huy, nói với giọng nói trầm và buồn: "Em có nhớ không? Chúng ta đã nói điều đó từ nhiều năm trước. Chúng ta sẽ cùng nhau trải qua ngày lễ tình nhân Trung Quốc hằng năm. Năm nay, tôi nghĩ rằng em sẽ không thể dành nó cho tôi, vì vậy tôi đã nghĩ đến việc trải qua ngày này cùng Thiệu Huy. ”
Giọng anh từ từ tan biến trong ánh hoàng hôn.
Trong lòng cô nhói lên một nỗi đau âm ỉ, cô nhớ lại mối quan hệ giữa hai người nhiều năm trước, cô mỉm cười với anh, và đồng ý mỗi năm sẽ kỉ niệm ngày lễ tình nhân cùng nhau.
Chỉ trong nháy mắt, mọi thứ đã thay đổi.
Họ không bao giờ quay trở lại những ngày tháng trước kia được nữa.
Cô đứng dậy, chiếc áo khoác trên vai trượt xuống.
Bùi Tử Hoành nhặt chiếc áo khoác còn hơi ấm của cơ thể trên mặt đất lên, cẩn thận khoác lên vai cô một lần nữa. “Hãy chăm sóc bản thân”, anh nói. “Nếu Thiện Huy nhìn thấy em bị cảm lạnh, nó sẽ rất buồn.”
Cô hơi cúi đầu xuống, và im lặng giữ chiếc áo khoác.
Sau đó Bùi Tử Hoành mới mỉm cười, đưa cô rời khỏi bia mộ nhỏ.
Hai người dần rời đi xa.
Lệ Lôi bước ra từ sau cây thông, nhìn theo bóng lưng của họ. Khi mặt trời lặn dần, các vì sao và mặt trăng mọc lên. Cô ấy sánh bước bên người đàn ông trên con đường quanh co sâu thẳm của nghĩa trang. Cô ấy mặc áo khoác của người đàn ông. Dáng người nhỏ nhắn của cô rất gần với anh ta. Họ đi bên nhau giống như một đôi tri kỷ.
Lệ Lôi đột nhiên cảm thấy mình thật thừa thãi.
Anh cúi đầu nhìn ngôi mộ nhỏ của đứa trẻ. Trước bia mộ, bó hoa và trái cây tỏa hương thơm ngào ngạt, còn có một tấm thẻ nhỏ, không biết là Bùi Tử Hoành hay Hạ Lăng là người đặt xuống. Lệ Lôi cầm lấy tấm thẻ nhỏ, mở ra. Anh nhìn thấy một dòng chữ nhỏ được viết trên đó:
[Chúng ta sẽ luôn là một gia đình ba người hoàn chỉnh, không bao giờ tách rời. ]
Lệ Lôi im lặng, đặt tấm thẻ nhỏ trở lại.
Anh ngẩng đầu nhìn vầng trăng khuyết lạnh lẽo trên bầu trời đêm. Đúng là... một gia đình ba người. Giữa họ có mối quan hệ huyết thống. Ngay cả khi họ cãi nhau, Hạ Lăng sẽ chạy đến ngôi mộ và khóc lóc kể về việc cha của con cô phớt lờ họ, và Bùi Tử Hoành sẽ ngay lập tức tìm cô ở đây để xoa dịu cô, làm lành với cô và đưa cô trở về nhà.
Đó là một sự liên kết không thể phá vỡ.
Còn về mối quan hệ của anh ấy với cô ấy?
Lệ Lôi chỉ cảm thấy trong lòng trống rỗng, đau âm ỉ. Một lúc lâu sau anh mới từng bước đi ra khỏi nghĩa trang.
Hạ Lăng được Bùi Tử Hoành đưa về nhà, nghỉ ngơi vài ngày rồi bình phục.
Sau thất vọng về tình yêu, Hạ Lăng toàn tâm toàn ý với công việc. Thời gian này, nhiều người đã thừa nhận rằng cô ấy là thiên hậu, nhưng nhiều người thì không. Rốt cuộc, cô ấy đã không giành được giải thưởng Nữ ca sĩ xuất sắc nhất tại một lễ hội âm nhạc có uy tín. Cho dù cô ấy có nổi tiếng đến đâu và kỹ năng ca hát tuyệt vời đến đâu, cô ấy vẫn thiếu điều kiện tiên quyết để được gọi là “Thiên Hậu”.
Cô bắt tay vào chuẩn bị các ca khúc mới để chuẩn bị cho các giải thưởng cuối năm.
Cô đi sưu tầm các phong cách trên khắp thế giới, tìm cảm hứng sáng tạo và ghi lại đủ loại tác phẩm xuất sắc.
Độ nổi tiếng ngày một cao, danh tiếng ngày một đi lên, trước thềm lễ trao giải âm nhạc, vô số người cho rằng, giải thưởng Nữ ca sĩ xuất sắc nhất năm nay không ai khác chính là cô. Hiện nay, không có nữ ca sĩ nào có thể theo kịp cô trong làng nhạc Trung Quốc, cô là ca sĩ duy nhất xứng đáng với điều đó.
Hạ Lăng thờ ơ trước những lời hoa mỹ này. Thiên hậu? Cô ấy đã từng là thiên hậu nhiều năm rồi, bây giờ cô ấy chỉ đơn giản là lấy lại vương miện và lấy lại những gì đáng lẽ thuộc về mình, không có gì để phấn khích cả.
Cô ấy không những không hào hứng mà tâm trạng cũng không được tốt cho lắm.
Mỗi lần ra nước ngoài quay phim, cô đều cố tình tránh khỏi vòng ảnh hưởng của gia đình họ Lệ và không muốn gặp gỡ người đàn ông đó.
Tuy nhiên, cô luôn vô thức chú ý đến tin tức của người đàn ông đó. Nghe nói Tô Đường sinh cho anh một đứa con trai tên là Lệ Duệ, một đứa bé rất thông minh và khỏe mạnh.
Hạ Lăng lòng đau như bị dao cắt, đối với chuyện này, cô phải mất một thời gian dài để tiếp nhận.
Trong khoảng thời gian này, Bùi Tử Hoành đã ở bên cạnh, chăm sóc cô bằng mọi cách có thể khiến quãng thời gian dài khó khăn này dường như bớt khó khăn hơn. Cuối năm, cô lê thân gầy đi nhận giải Nữ ca sĩ xuất sắc, trên bục phát biểu cảm ơn Bùi Tử Hoành đã luôn quan tâm đến bản thân.
"Tôi rất trân trọng điều này." Cô ấy nói, "Rất may, tôi có anh."
Ống kính của chương trình phát sóng trực tiếp chuyển sang Bùi Tử Hoành, người đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên của sân khấu. Người đàn ông đã nắm quyền điều hành công ty lớn nhất làng giải trí hơn 20 năm nở một nụ cười lịch lãm.
Khoảnh khắc này đã được ống kính máy ảnh ghi lại và khuếch đại trên màn hình. Ngay lập tức, nó trở thành một tác phẩm kinh điển.
Ngày hôm sau, báo chí rầm rộ đưa tin, đồn đoán liệu cuộc tình lâu dài của cô và Bùi Tử Hoành, vốn đã xa cách sẽ tái hợp lại hay không.
Lệ Lôi ở nước ngoài cũng đọc được tin tức này.
Anh ném tờ báo vào thùng rác.
Từ căn phòng sang trọng của mình, anh có thể nhìn thấy biển. Anh nhìn những con sóng không ngừng trào dâng và nghĩ, liệu anh có thể trọn đời bên cô không? Có lẽ nào anh sẽ không bao giờ có cơ hội với cô ấy nữa?
Tô Đường bước vào phòng trong tay ôm đứa bé.
Cô liếc nhìn tờ báo trên sàn, đôi mắt được trang điểm tinh xảo lóe lên niềm vui thầm kín, chậm rãi nói với Lệ Lôi: “Lão gia nói rằng ông ấy muốn lên kế hoạch tổ chức tiệc trăm ngày tuổi cho Tiểu Duệ. Chúng ta hãy cùng nhau viết thư mời ”.
Lệ Lôi nói: “Mấy thứ này cô có thể tự lo liệu.”
Tô Đường hơi cúi đầu, cắn môi. Mọi thứ vẫn luôn như vậy, không thể nói là Lệ Lôi không đối tốt với mẹ con họ, cũng không thể nói là tốt, nhưng anh đã làm đúng bổn phận của mình.
“Em biết”. Tô Đường nhẹ giọng nói: “Đứa nhỏ và em gánh nặng đối với anh. Vì vậy, anh không thể ở cạnh cô Diệp…”
“Đừng nói nữa.” Mỗi khi đề cập đến chủ đề này, Lệ Lôi liền buồn bực. "Đó là lỗi của tôi. tôi đã nói tôi sẽ quay trở lại Trung Quốc để tìm cô ấy và cho cô ấy một lời giải thích, nhưng tôi đã lỡ hẹn. Cô ấy chắc phải thực sự thất vọng, đó là lý do tại sao cô ấy ở bên Bùi Tử Hoành. "
"Cô Diệp không đủ tin tưởng anh. Tại sao cô ấy không thể đợi anh thêm vài ngày nữa? ” Tô Đường nhẹ giọng nói.
“Là lỗi của tôi.” Lệ Lôi vẫn trầm giọng nói.
Ở một nơi anh không nhìn thấy, trong mắt Tô Đường lóe lên một chút căm phẫn, họ đã tới mức này rồi, thiếu gia, anh ấy vẫn bảo vệ con mụ kia! Anh ấy thực sự nhận mọi trách nhiệm trong cuộc chia tay của hai người về mình!
Người phụ nữ đó là một tai họa!
Nhất định phải tìm cách làm cho thiếu gia hoàn toàn chán ghét cô ta!
Nếu không, Tô Đường cô phải làm sao đây...
"Về phần Nam Phi, đẩy nhanh tiến độ." Đang cân nhắc, cô nghe được lời dặn dò của Lệ Lôi. "Chỉ cần là căn cứ của Lệ Phong, tôi sẽ chiếm lấy. Nó chỉ là để ông nội nhanh chóng quyết định về người thừa kế của mình. " Lý do chính khiến Hạ Lăng và anh chia tay là do ông nội của anh nói dối rằng gia đình Lệ có vấn đề với lãnh thổ của mình.
Nếu anh ta có nhiều quyền kiểm soát hơn đối với trụ sở, anh có thể nhìn thấu những trò gian lận này.
Anh ấy sẽ trở thành người thừa kế đích thực.
- -----------------------
Dịch: @Huyen Anh
Chỉnh sửa: @Trần Duyên
- -----------------------
Làn gió buổi tối lướt qua người họ.
Bùi Tử Hoành là người đầu tiên lên tiếng: “Cẩn thận đừng để bị cảm lạnh.”
Hạ Lăng đưa tay lên lau nước mắt: “Sao anh lại ở đây?” Cô không muốn anh nhìn thấy bộ dạng yếu đuối và xấu hổ của mình, bởi vì anh không còn là người mà cô có thể dựa vào.
Bùi Tử Hoành ngồi xổm xuống bên cạnh cô và nhìn về phía mộ của Thiệu Huy, nói với giọng nói trầm và buồn: "Em có nhớ không? Chúng ta đã nói điều đó từ nhiều năm trước. Chúng ta sẽ cùng nhau trải qua ngày lễ tình nhân Trung Quốc hằng năm. Năm nay, tôi nghĩ rằng em sẽ không thể dành nó cho tôi, vì vậy tôi đã nghĩ đến việc trải qua ngày này cùng Thiệu Huy. ”
Giọng anh từ từ tan biến trong ánh hoàng hôn.
Trong lòng cô nhói lên một nỗi đau âm ỉ, cô nhớ lại mối quan hệ giữa hai người nhiều năm trước, cô mỉm cười với anh, và đồng ý mỗi năm sẽ kỉ niệm ngày lễ tình nhân cùng nhau.
Chỉ trong nháy mắt, mọi thứ đã thay đổi.
Họ không bao giờ quay trở lại những ngày tháng trước kia được nữa.
Cô đứng dậy, chiếc áo khoác trên vai trượt xuống.
Bùi Tử Hoành nhặt chiếc áo khoác còn hơi ấm của cơ thể trên mặt đất lên, cẩn thận khoác lên vai cô một lần nữa. “Hãy chăm sóc bản thân”, anh nói. “Nếu Thiện Huy nhìn thấy em bị cảm lạnh, nó sẽ rất buồn.”
Cô hơi cúi đầu xuống, và im lặng giữ chiếc áo khoác.
Sau đó Bùi Tử Hoành mới mỉm cười, đưa cô rời khỏi bia mộ nhỏ.
Hai người dần rời đi xa.
Lệ Lôi bước ra từ sau cây thông, nhìn theo bóng lưng của họ. Khi mặt trời lặn dần, các vì sao và mặt trăng mọc lên. Cô ấy sánh bước bên người đàn ông trên con đường quanh co sâu thẳm của nghĩa trang. Cô ấy mặc áo khoác của người đàn ông. Dáng người nhỏ nhắn của cô rất gần với anh ta. Họ đi bên nhau giống như một đôi tri kỷ.
Lệ Lôi đột nhiên cảm thấy mình thật thừa thãi.
Anh cúi đầu nhìn ngôi mộ nhỏ của đứa trẻ. Trước bia mộ, bó hoa và trái cây tỏa hương thơm ngào ngạt, còn có một tấm thẻ nhỏ, không biết là Bùi Tử Hoành hay Hạ Lăng là người đặt xuống. Lệ Lôi cầm lấy tấm thẻ nhỏ, mở ra. Anh nhìn thấy một dòng chữ nhỏ được viết trên đó:
[Chúng ta sẽ luôn là một gia đình ba người hoàn chỉnh, không bao giờ tách rời. ]
Lệ Lôi im lặng, đặt tấm thẻ nhỏ trở lại.
Anh ngẩng đầu nhìn vầng trăng khuyết lạnh lẽo trên bầu trời đêm. Đúng là... một gia đình ba người. Giữa họ có mối quan hệ huyết thống. Ngay cả khi họ cãi nhau, Hạ Lăng sẽ chạy đến ngôi mộ và khóc lóc kể về việc cha của con cô phớt lờ họ, và Bùi Tử Hoành sẽ ngay lập tức tìm cô ở đây để xoa dịu cô, làm lành với cô và đưa cô trở về nhà.
Đó là một sự liên kết không thể phá vỡ.
Còn về mối quan hệ của anh ấy với cô ấy?
Lệ Lôi chỉ cảm thấy trong lòng trống rỗng, đau âm ỉ. Một lúc lâu sau anh mới từng bước đi ra khỏi nghĩa trang.
Hạ Lăng được Bùi Tử Hoành đưa về nhà, nghỉ ngơi vài ngày rồi bình phục.
Sau thất vọng về tình yêu, Hạ Lăng toàn tâm toàn ý với công việc. Thời gian này, nhiều người đã thừa nhận rằng cô ấy là thiên hậu, nhưng nhiều người thì không. Rốt cuộc, cô ấy đã không giành được giải thưởng Nữ ca sĩ xuất sắc nhất tại một lễ hội âm nhạc có uy tín. Cho dù cô ấy có nổi tiếng đến đâu và kỹ năng ca hát tuyệt vời đến đâu, cô ấy vẫn thiếu điều kiện tiên quyết để được gọi là “Thiên Hậu”.
Cô bắt tay vào chuẩn bị các ca khúc mới để chuẩn bị cho các giải thưởng cuối năm.
Cô đi sưu tầm các phong cách trên khắp thế giới, tìm cảm hứng sáng tạo và ghi lại đủ loại tác phẩm xuất sắc.
Độ nổi tiếng ngày một cao, danh tiếng ngày một đi lên, trước thềm lễ trao giải âm nhạc, vô số người cho rằng, giải thưởng Nữ ca sĩ xuất sắc nhất năm nay không ai khác chính là cô. Hiện nay, không có nữ ca sĩ nào có thể theo kịp cô trong làng nhạc Trung Quốc, cô là ca sĩ duy nhất xứng đáng với điều đó.
Hạ Lăng thờ ơ trước những lời hoa mỹ này. Thiên hậu? Cô ấy đã từng là thiên hậu nhiều năm rồi, bây giờ cô ấy chỉ đơn giản là lấy lại vương miện và lấy lại những gì đáng lẽ thuộc về mình, không có gì để phấn khích cả.
Cô ấy không những không hào hứng mà tâm trạng cũng không được tốt cho lắm.
Mỗi lần ra nước ngoài quay phim, cô đều cố tình tránh khỏi vòng ảnh hưởng của gia đình họ Lệ và không muốn gặp gỡ người đàn ông đó.
Tuy nhiên, cô luôn vô thức chú ý đến tin tức của người đàn ông đó. Nghe nói Tô Đường sinh cho anh một đứa con trai tên là Lệ Duệ, một đứa bé rất thông minh và khỏe mạnh.
Hạ Lăng lòng đau như bị dao cắt, đối với chuyện này, cô phải mất một thời gian dài để tiếp nhận.
Trong khoảng thời gian này, Bùi Tử Hoành đã ở bên cạnh, chăm sóc cô bằng mọi cách có thể khiến quãng thời gian dài khó khăn này dường như bớt khó khăn hơn. Cuối năm, cô lê thân gầy đi nhận giải Nữ ca sĩ xuất sắc, trên bục phát biểu cảm ơn Bùi Tử Hoành đã luôn quan tâm đến bản thân.
"Tôi rất trân trọng điều này." Cô ấy nói, "Rất may, tôi có anh."
Ống kính của chương trình phát sóng trực tiếp chuyển sang Bùi Tử Hoành, người đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên của sân khấu. Người đàn ông đã nắm quyền điều hành công ty lớn nhất làng giải trí hơn 20 năm nở một nụ cười lịch lãm.
Khoảnh khắc này đã được ống kính máy ảnh ghi lại và khuếch đại trên màn hình. Ngay lập tức, nó trở thành một tác phẩm kinh điển.
Ngày hôm sau, báo chí rầm rộ đưa tin, đồn đoán liệu cuộc tình lâu dài của cô và Bùi Tử Hoành, vốn đã xa cách sẽ tái hợp lại hay không.
Lệ Lôi ở nước ngoài cũng đọc được tin tức này.
Anh ném tờ báo vào thùng rác.
Từ căn phòng sang trọng của mình, anh có thể nhìn thấy biển. Anh nhìn những con sóng không ngừng trào dâng và nghĩ, liệu anh có thể trọn đời bên cô không? Có lẽ nào anh sẽ không bao giờ có cơ hội với cô ấy nữa?
Tô Đường bước vào phòng trong tay ôm đứa bé.
Cô liếc nhìn tờ báo trên sàn, đôi mắt được trang điểm tinh xảo lóe lên niềm vui thầm kín, chậm rãi nói với Lệ Lôi: “Lão gia nói rằng ông ấy muốn lên kế hoạch tổ chức tiệc trăm ngày tuổi cho Tiểu Duệ. Chúng ta hãy cùng nhau viết thư mời ”.
Lệ Lôi nói: “Mấy thứ này cô có thể tự lo liệu.”
Tô Đường hơi cúi đầu, cắn môi. Mọi thứ vẫn luôn như vậy, không thể nói là Lệ Lôi không đối tốt với mẹ con họ, cũng không thể nói là tốt, nhưng anh đã làm đúng bổn phận của mình.
“Em biết”. Tô Đường nhẹ giọng nói: “Đứa nhỏ và em gánh nặng đối với anh. Vì vậy, anh không thể ở cạnh cô Diệp…”
“Đừng nói nữa.” Mỗi khi đề cập đến chủ đề này, Lệ Lôi liền buồn bực. "Đó là lỗi của tôi. tôi đã nói tôi sẽ quay trở lại Trung Quốc để tìm cô ấy và cho cô ấy một lời giải thích, nhưng tôi đã lỡ hẹn. Cô ấy chắc phải thực sự thất vọng, đó là lý do tại sao cô ấy ở bên Bùi Tử Hoành. "
"Cô Diệp không đủ tin tưởng anh. Tại sao cô ấy không thể đợi anh thêm vài ngày nữa? ” Tô Đường nhẹ giọng nói.
“Là lỗi của tôi.” Lệ Lôi vẫn trầm giọng nói.
Ở một nơi anh không nhìn thấy, trong mắt Tô Đường lóe lên một chút căm phẫn, họ đã tới mức này rồi, thiếu gia, anh ấy vẫn bảo vệ con mụ kia! Anh ấy thực sự nhận mọi trách nhiệm trong cuộc chia tay của hai người về mình!
Người phụ nữ đó là một tai họa!
Nhất định phải tìm cách làm cho thiếu gia hoàn toàn chán ghét cô ta!
Nếu không, Tô Đường cô phải làm sao đây...
"Về phần Nam Phi, đẩy nhanh tiến độ." Đang cân nhắc, cô nghe được lời dặn dò của Lệ Lôi. "Chỉ cần là căn cứ của Lệ Phong, tôi sẽ chiếm lấy. Nó chỉ là để ông nội nhanh chóng quyết định về người thừa kế của mình. " Lý do chính khiến Hạ Lăng và anh chia tay là do ông nội của anh nói dối rằng gia đình Lệ có vấn đề với lãnh thổ của mình.
Nếu anh ta có nhiều quyền kiểm soát hơn đối với trụ sở, anh có thể nhìn thấu những trò gian lận này.
Anh ấy sẽ trở thành người thừa kế đích thực.
- -----------------------
Dịch: @Huyen Anh
Chỉnh sửa: @Trần Duyên
- -----------------------
Bình luận facebook