Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 66
Quan Thanh
Quyển 1: Nghịch chuyển
Chương 67: Nhật ký của gái bán hoa.
Người dịch: KoCo
Nguồn: metruyen.com
Ngoài dự đoán của An Tại Đào, chữ viết của Quyên Quyên rất sạch sẽ cũng rất sắc nét. Mà thư ước chừng viết tràn đầy hai trang giấy, tuy rằng không có tài văn chương gì đáng nói, nhưng bố cục logic vẫn tương đối rõ ràng. Trong thư, Quyên Quyên kể lại lý do giết chồng khiến An Tại Đào và Lý Tương cảm thấy tâm tình trầm trọng.
Tuy rằng Quyên Quyên là một kỹ nữ, nhưng cô đã kết hôn, còn một con gái 13 tuổi, chồng làm nghề nông ở quê, cho tới nay tình cảm hai người rất tốt. Cho dù đã giết chồng, ở trong thư, Quyên Quyên vẫn xưng là ông xã thân ái. Lúc đầu, ông xã Quyên Quyên cũng không rõ ràng lắm Quyên Quyên đang làm gái điếm ở trong thành phố, mãi đến trước đó không lâu, ông xã Phùng Cương của cô vào thành phố trong lúc vô ý biết được chân tướng từ chỗ một đồng hương.
Sau khi biết được chân tướng, Phùng Cường và Quyên Quyên ồn ào một hồi, nhưng Phùng Cương không có ngăn cản Quyên Quyên tiếp tục làm nghề này. Bởi vì, mỗi tháng Quyên Quyên gửi tiền về nhà, đó là thu nhập duy nhất cả nhà bọn họ dựa vào để sống. Chẳng qua, trái tim Phùng Cường thay đổi từ đó. Trước đó vài ngày, gã chạy đến thành phố đòi toàn bộ tích kiệm của Quyên Quyên trong hai năm này áng chừng mười ngàn đồng, sau đó đề xuất ly hôn với Quyên Quyên, gã có một người phụ nữ khác.
Quyên Quyên cầu mãi không có kết quả, mắt thấy người chồng mình yêu thương sâu sắc muốn mang theo đồng tiền mồ hôi nước mắt sa vào lòng một người phụ nữ khác, mắt thấy gia đình mình gian nan gắn bó vì nó mà bán đứng thân thể nhảy mắt sẽ tan thành tro bụi, hơn nữa mình lại bị lây bệnh qua đường tình dục nghiêm trọng, trái tim Quyên Quyên bắt đầu tuyệt vọng. Mà trong tuyệt vọng, liền nổi lên suy nghĩ giết chồng.
Ở cuối thư, nước mắt của Quyên Quyên khiến giấy viết thư ướt nhẹp ghi rất loang lổ, chữ viết cũng trở nên mơ hồ.
Cô viết như vậy: “Tôi không thể cứ mất đi chồng tôi, mất đi gia đình của tôi như vậy, tôi muốn cùng người đàn ông vô tình vô nghĩa này tới sống ở thế giới khác… Tôi mệt mỏi, tôi không có cách nào kiên trì tiếp, mạng sống của tôi tới điểm cuối rồi… Chỉ có điều khổ cho con gái thân yêu của tôi, phóng viên Tiểu An, cầu cậu giúp con gái tôi, tìm cho nó một cô nhi viện đi…
An Tại Đào thở dài một tiếng, cất thư trở lại phong thư. Mà nữ phóng viên Lý Tương đứng một bên, sớm đã lệ rơi đầy mặt ---- cũng là phụ nữ, cô thật sự không ngờ, một tiểu thư không ngờ lại có vận mệnh thê lương và sinh mạng tuyệt vọng như thế”.
An Tại Đào mở nhật kí của Quyên Quyên ra.
Tổng cộng nhật kí 60 ngày. Mấy ngày này trong nhật kí, không có nội dung gì phức tạp, chỉ có hai ý tứ, một là mỗi ngày đều có, viết nhớ thương vô hạn của Quyên Quyên với chồng, điều còn lại là khát khao vô tận của Quyên Quyên với tương lai. Vài tờ trong nhật kí thậm chí có rất nhiều câu Ông xã thân ái, em yêu anh.
Trên trang đầu tiên của nhật kí, Quyên Quyên vẽ một bức tranh bằng bút bi, bên trái bức tranh đúng là người đàn ông, viết tên chồng, bên phải là phụ nữ viết chính tên cô, ở chung quanh bức họa còn có sáu câu nói đến mười hai tâm hình đồ án. Nhật kí miêu tả cực kỳ cẩn thận nhớ thương chồng và khát khao đối với tương lai của Quyên Quyên, cô khát vọng trải qua sự cố gắng của hai người, có thể xây được một ngôi nhà hai nhỏ hai tầng xinh đẹp, lại sinh một bé trai đáng yêu…
====
Sau khi đồn công an nhà ga làm ô dù cho gái mãi dâm được đưa ra ngoài ánh sát, cảnh sát lập tức triển khai hành động càn quét tệ nạn mạnh mẽ, liên tiếp vài ngày, đều tiến hành kiểm tra và sửa trị phần lớn khách sạn nhỏ quanh nhà ga, thu nhận mấy trăm gái bán dâm, bắt hơn mười người tổ chức mại dâm, rất nhiều khách sạn không có thủ tục hợp pháp và giấy phép hành nghề và hoài nghi có hoạt động mại dâm cũng bị cưỡng chế đóng cửa.
Hành động của cảnh sát như bão tố, mà dưới chỉ thị của Bí thư Thành ủy Đỗ Canh, cảnh sát thành lập tổ lãnh đạo đặc biệt sửa trị khách sạn mại dâm quanh nhà ga, đồng thời thiết lập một phòng tin tức, mỗi ngày mời dự cuộc họp báo, thông báo tiến trình và tin tức liên quan đến hành động sửa trị cho dân chúng thành phố Tân Hải.
Ngày thứ ba sau vụ án Quyên Quyên giết chồng, Báo Tân Hải Thần lại dùng một bài báo dài, đi sâu giật tít là Nhật kí tình yêu của một gái mại dâm do An Tại Đào và Lý Tương bắt tay hợp tác, đồng thời còn đăng báo từng trích đoạn trong nhật kí của Quyên Quyên và nội dung bức thư cô viết cho An Tại Đào.
“Trong mắt người bình thường, mại dâm và nhật kí là hai khái niệm khác nhau. Mại dâm là một loại cặn bã, đồi phong bại tục, xấu xí hèn mọi của xã hội. Mà viết nhật kí là một thú vui cao nhã, thường thường là việc làm của người có địa vị nhất định trong xã hội. Nhưng hôm nay, cô gái bán dâm cũng viết nhật kí. Đọc bản nhật kí của cô, lại khiến cho người ta chua xót, thậm chí khiến người cảm có một loại cảm xúc thông cảm mãnh liệt, thương tiếc ngẩn ngơ như vậy.
Ý tứ trong đó. Có thể nói, Quyên Quyên viết nhật kí, vừa ghi lại cuộc sống xấu xí cô khó có thể mở lời, còn ghi lại khát khao của cô đối với tương lai hạnh phúc tốt đẹp. Gái bán dâm là người, các cô cũng có suy nghĩ và sự theo đuổi của mình. Từ trong nhật kí gái bán dâm, chúng ta rõ ràng không đọc được loại dơ bẩn và xấu xa này, hiện lên trước mắt là một cô gái nông thôn vốn thiện lương vì kế sinh nhai, vì ông xã thân ái mà gian nan sinh hoạt trong cuộc sống bi thương tầng đáy cùng của xã hội.
An Tại Đào viết bài còn đưa thêm một tờ giấy của Quyên Quyên, bên trên kể lại tỉ mỉ bản ghi chép tất cả hạng mục trong một tháng của cô, trong đó ăn cơm 110 đồng, quần áo 18 đồng, trang điểm 21 đồng… đã tiến hành thống kê sơ lược tất cả danh sách chi tiêu trong bản ghi chép, phát hiện một tháng Quyên Quyên chi tối đa hơn 170 đồng, cuộc sống thanh lâu ngợp vàng son trong lòng rất nhiều người không ngờ lại nghèo khó như thế. Cuộc sống nghèo khó này khiến rất nhiều người cảm thấy rung động.
Bài viết của An Tại Đào khiến cho dư luận Tân Hải chấn động mạnh mẽ, thị dân hưởng ứng cực kỳ mãnh liệt. Rất nhiều độc giả tụ tập đọc Báo Tân Hải Thần, còn có một số thị dân biểu đạt cái nhìn của mình với đường dây tin tức nóng Tiểu An của Thần báo, rất nhiều thị dân đều bị bi tình của Quyên Quyên đả động. Sau khi đăng báo một ngày, đài truyền hình, radio cùng với báo chiều và Kim Nhật Tảo Báo của Tân Hải, toàn bộ đều đăng lại.
Trong cuộc phỏng vấn ở đài truyền hình Tân Hải, cảnh quan Tống Lan Quân tham dự phá án và bắt giam vụ án nói cho phóng viên, bình thường mọi người đều cho rằng người xuất thân từ con đường này căn bản không có khả năng có cảm tình thật sự, nhưng trong quá trình kiểm kê di vật, cảnh sát nhân dân phá án đều bị nhật kí của Quyên Quyên rung động.
Tới tận đây, sự kiện điều tra ngầm về mại dâm ở khách sạn nhỏ tại nhà ga của An Tại Đào chấm dứt tốt đẹp. Quá trình điều tra ngầm và viết báo, đối với bản thân An Tại Đào mà nói cũng là một quá trình rửa tội tâm hồn, mà theo bài báo này lục tục mở rộng, danh tiếng và lượng tiêu thụ của Báo Tân Hải Thần được kéo lên theo diện rộng. Lượng tiêu thụ của tờ báo trong nửa tháng gần đây, từ công tác thống kê chưa hoàn toàn, đã vượt qua thời kì tốt nhất trong lịch sử rồi.
Cùng với đó bài viết mang đến cho cá nhân An Tại Đào sự nổi tiếng trong ngành, sự thành công của bài viết này kỳ thật thể hiện ở việc chân chính trở thành chiêu bài thành công của Thần báo, trong lơ đãng, rất nhiều thị dẫn bỗng nhiên phát hiện, tờ Báo Tân Hải Thần trước kia không quá chú ý không ngờ rất hấp dẫn, rất sát với cuộc sống.
Đây mới là thành tích lớn nhất, chói mắt nhất của An Tại Đào, khiến cho cao tầng tòa soạn chú ý và tán thành.
Trong cuộc họp Đảng ủy gần nhất, Hoàng Trạch Danh đề nghị, thiết lập một phần thưởng cống hiến cho Báo Tân Hải Thần, thưởng 5000 đồng, chuyên dùng để thưởng cho phóng viên tin tức hoặc biên tập có cống hiến với Thần báo. Đề nghị này đạt được sự thông qua của ban lãnh đạo tòa soạn, mà ứng cử viên lần đầu trao thưởng không thể nghi ngờ đúng là An Tại Đào, từ loạt bài viết cầu vượt, đến loạt báo về sự kiện mại dâm ở khách sạn nhỏ gần nhà ga, lực ảnh hưởng của An Tại Đào tại Thần báo nâng cao trong quá trình cống hiến rõ như ban ngày.
codon.trai
Quyển 1: Nghịch chuyển
Chương 67: Nhật ký của gái bán hoa.
Người dịch: KoCo
Nguồn: metruyen.com
Ngoài dự đoán của An Tại Đào, chữ viết của Quyên Quyên rất sạch sẽ cũng rất sắc nét. Mà thư ước chừng viết tràn đầy hai trang giấy, tuy rằng không có tài văn chương gì đáng nói, nhưng bố cục logic vẫn tương đối rõ ràng. Trong thư, Quyên Quyên kể lại lý do giết chồng khiến An Tại Đào và Lý Tương cảm thấy tâm tình trầm trọng.
Tuy rằng Quyên Quyên là một kỹ nữ, nhưng cô đã kết hôn, còn một con gái 13 tuổi, chồng làm nghề nông ở quê, cho tới nay tình cảm hai người rất tốt. Cho dù đã giết chồng, ở trong thư, Quyên Quyên vẫn xưng là ông xã thân ái. Lúc đầu, ông xã Quyên Quyên cũng không rõ ràng lắm Quyên Quyên đang làm gái điếm ở trong thành phố, mãi đến trước đó không lâu, ông xã Phùng Cương của cô vào thành phố trong lúc vô ý biết được chân tướng từ chỗ một đồng hương.
Sau khi biết được chân tướng, Phùng Cường và Quyên Quyên ồn ào một hồi, nhưng Phùng Cương không có ngăn cản Quyên Quyên tiếp tục làm nghề này. Bởi vì, mỗi tháng Quyên Quyên gửi tiền về nhà, đó là thu nhập duy nhất cả nhà bọn họ dựa vào để sống. Chẳng qua, trái tim Phùng Cường thay đổi từ đó. Trước đó vài ngày, gã chạy đến thành phố đòi toàn bộ tích kiệm của Quyên Quyên trong hai năm này áng chừng mười ngàn đồng, sau đó đề xuất ly hôn với Quyên Quyên, gã có một người phụ nữ khác.
Quyên Quyên cầu mãi không có kết quả, mắt thấy người chồng mình yêu thương sâu sắc muốn mang theo đồng tiền mồ hôi nước mắt sa vào lòng một người phụ nữ khác, mắt thấy gia đình mình gian nan gắn bó vì nó mà bán đứng thân thể nhảy mắt sẽ tan thành tro bụi, hơn nữa mình lại bị lây bệnh qua đường tình dục nghiêm trọng, trái tim Quyên Quyên bắt đầu tuyệt vọng. Mà trong tuyệt vọng, liền nổi lên suy nghĩ giết chồng.
Ở cuối thư, nước mắt của Quyên Quyên khiến giấy viết thư ướt nhẹp ghi rất loang lổ, chữ viết cũng trở nên mơ hồ.
Cô viết như vậy: “Tôi không thể cứ mất đi chồng tôi, mất đi gia đình của tôi như vậy, tôi muốn cùng người đàn ông vô tình vô nghĩa này tới sống ở thế giới khác… Tôi mệt mỏi, tôi không có cách nào kiên trì tiếp, mạng sống của tôi tới điểm cuối rồi… Chỉ có điều khổ cho con gái thân yêu của tôi, phóng viên Tiểu An, cầu cậu giúp con gái tôi, tìm cho nó một cô nhi viện đi…
An Tại Đào thở dài một tiếng, cất thư trở lại phong thư. Mà nữ phóng viên Lý Tương đứng một bên, sớm đã lệ rơi đầy mặt ---- cũng là phụ nữ, cô thật sự không ngờ, một tiểu thư không ngờ lại có vận mệnh thê lương và sinh mạng tuyệt vọng như thế”.
An Tại Đào mở nhật kí của Quyên Quyên ra.
Tổng cộng nhật kí 60 ngày. Mấy ngày này trong nhật kí, không có nội dung gì phức tạp, chỉ có hai ý tứ, một là mỗi ngày đều có, viết nhớ thương vô hạn của Quyên Quyên với chồng, điều còn lại là khát khao vô tận của Quyên Quyên với tương lai. Vài tờ trong nhật kí thậm chí có rất nhiều câu Ông xã thân ái, em yêu anh.
Trên trang đầu tiên của nhật kí, Quyên Quyên vẽ một bức tranh bằng bút bi, bên trái bức tranh đúng là người đàn ông, viết tên chồng, bên phải là phụ nữ viết chính tên cô, ở chung quanh bức họa còn có sáu câu nói đến mười hai tâm hình đồ án. Nhật kí miêu tả cực kỳ cẩn thận nhớ thương chồng và khát khao đối với tương lai của Quyên Quyên, cô khát vọng trải qua sự cố gắng của hai người, có thể xây được một ngôi nhà hai nhỏ hai tầng xinh đẹp, lại sinh một bé trai đáng yêu…
====
Sau khi đồn công an nhà ga làm ô dù cho gái mãi dâm được đưa ra ngoài ánh sát, cảnh sát lập tức triển khai hành động càn quét tệ nạn mạnh mẽ, liên tiếp vài ngày, đều tiến hành kiểm tra và sửa trị phần lớn khách sạn nhỏ quanh nhà ga, thu nhận mấy trăm gái bán dâm, bắt hơn mười người tổ chức mại dâm, rất nhiều khách sạn không có thủ tục hợp pháp và giấy phép hành nghề và hoài nghi có hoạt động mại dâm cũng bị cưỡng chế đóng cửa.
Hành động của cảnh sát như bão tố, mà dưới chỉ thị của Bí thư Thành ủy Đỗ Canh, cảnh sát thành lập tổ lãnh đạo đặc biệt sửa trị khách sạn mại dâm quanh nhà ga, đồng thời thiết lập một phòng tin tức, mỗi ngày mời dự cuộc họp báo, thông báo tiến trình và tin tức liên quan đến hành động sửa trị cho dân chúng thành phố Tân Hải.
Ngày thứ ba sau vụ án Quyên Quyên giết chồng, Báo Tân Hải Thần lại dùng một bài báo dài, đi sâu giật tít là Nhật kí tình yêu của một gái mại dâm do An Tại Đào và Lý Tương bắt tay hợp tác, đồng thời còn đăng báo từng trích đoạn trong nhật kí của Quyên Quyên và nội dung bức thư cô viết cho An Tại Đào.
“Trong mắt người bình thường, mại dâm và nhật kí là hai khái niệm khác nhau. Mại dâm là một loại cặn bã, đồi phong bại tục, xấu xí hèn mọi của xã hội. Mà viết nhật kí là một thú vui cao nhã, thường thường là việc làm của người có địa vị nhất định trong xã hội. Nhưng hôm nay, cô gái bán dâm cũng viết nhật kí. Đọc bản nhật kí của cô, lại khiến cho người ta chua xót, thậm chí khiến người cảm có một loại cảm xúc thông cảm mãnh liệt, thương tiếc ngẩn ngơ như vậy.
Ý tứ trong đó. Có thể nói, Quyên Quyên viết nhật kí, vừa ghi lại cuộc sống xấu xí cô khó có thể mở lời, còn ghi lại khát khao của cô đối với tương lai hạnh phúc tốt đẹp. Gái bán dâm là người, các cô cũng có suy nghĩ và sự theo đuổi của mình. Từ trong nhật kí gái bán dâm, chúng ta rõ ràng không đọc được loại dơ bẩn và xấu xa này, hiện lên trước mắt là một cô gái nông thôn vốn thiện lương vì kế sinh nhai, vì ông xã thân ái mà gian nan sinh hoạt trong cuộc sống bi thương tầng đáy cùng của xã hội.
An Tại Đào viết bài còn đưa thêm một tờ giấy của Quyên Quyên, bên trên kể lại tỉ mỉ bản ghi chép tất cả hạng mục trong một tháng của cô, trong đó ăn cơm 110 đồng, quần áo 18 đồng, trang điểm 21 đồng… đã tiến hành thống kê sơ lược tất cả danh sách chi tiêu trong bản ghi chép, phát hiện một tháng Quyên Quyên chi tối đa hơn 170 đồng, cuộc sống thanh lâu ngợp vàng son trong lòng rất nhiều người không ngờ lại nghèo khó như thế. Cuộc sống nghèo khó này khiến rất nhiều người cảm thấy rung động.
Bài viết của An Tại Đào khiến cho dư luận Tân Hải chấn động mạnh mẽ, thị dân hưởng ứng cực kỳ mãnh liệt. Rất nhiều độc giả tụ tập đọc Báo Tân Hải Thần, còn có một số thị dân biểu đạt cái nhìn của mình với đường dây tin tức nóng Tiểu An của Thần báo, rất nhiều thị dân đều bị bi tình của Quyên Quyên đả động. Sau khi đăng báo một ngày, đài truyền hình, radio cùng với báo chiều và Kim Nhật Tảo Báo của Tân Hải, toàn bộ đều đăng lại.
Trong cuộc phỏng vấn ở đài truyền hình Tân Hải, cảnh quan Tống Lan Quân tham dự phá án và bắt giam vụ án nói cho phóng viên, bình thường mọi người đều cho rằng người xuất thân từ con đường này căn bản không có khả năng có cảm tình thật sự, nhưng trong quá trình kiểm kê di vật, cảnh sát nhân dân phá án đều bị nhật kí của Quyên Quyên rung động.
Tới tận đây, sự kiện điều tra ngầm về mại dâm ở khách sạn nhỏ tại nhà ga của An Tại Đào chấm dứt tốt đẹp. Quá trình điều tra ngầm và viết báo, đối với bản thân An Tại Đào mà nói cũng là một quá trình rửa tội tâm hồn, mà theo bài báo này lục tục mở rộng, danh tiếng và lượng tiêu thụ của Báo Tân Hải Thần được kéo lên theo diện rộng. Lượng tiêu thụ của tờ báo trong nửa tháng gần đây, từ công tác thống kê chưa hoàn toàn, đã vượt qua thời kì tốt nhất trong lịch sử rồi.
Cùng với đó bài viết mang đến cho cá nhân An Tại Đào sự nổi tiếng trong ngành, sự thành công của bài viết này kỳ thật thể hiện ở việc chân chính trở thành chiêu bài thành công của Thần báo, trong lơ đãng, rất nhiều thị dẫn bỗng nhiên phát hiện, tờ Báo Tân Hải Thần trước kia không quá chú ý không ngờ rất hấp dẫn, rất sát với cuộc sống.
Đây mới là thành tích lớn nhất, chói mắt nhất của An Tại Đào, khiến cho cao tầng tòa soạn chú ý và tán thành.
Trong cuộc họp Đảng ủy gần nhất, Hoàng Trạch Danh đề nghị, thiết lập một phần thưởng cống hiến cho Báo Tân Hải Thần, thưởng 5000 đồng, chuyên dùng để thưởng cho phóng viên tin tức hoặc biên tập có cống hiến với Thần báo. Đề nghị này đạt được sự thông qua của ban lãnh đạo tòa soạn, mà ứng cử viên lần đầu trao thưởng không thể nghi ngờ đúng là An Tại Đào, từ loạt bài viết cầu vượt, đến loạt báo về sự kiện mại dâm ở khách sạn nhỏ gần nhà ga, lực ảnh hưởng của An Tại Đào tại Thần báo nâng cao trong quá trình cống hiến rõ như ban ngày.
codon.trai
Bình luận facebook