Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 507
Nhóm dịch: Hồng Mai
Trước mặt Trương Hoán thì Ngưu Tăng Nhụ không thế lấp liếm cho bất luận kẻ nào. Hắn không chút khách khí mà đáp: “ Bốn Ty Binh bộ có mười sáu Lang Trung cùng Viên Ngoại Lang, mỗi ngày có thể làm từ sáng sớm đến lúc tan triều thì nhiều nhất không quá năm sáu người. Đại bộ phận mọi người đều là sau giờ Tỵ ( buổi sáng chín giờ đến mười một giờ) thì mới có mặt, cầm mấy bản văn thư liền hồi phủ. Còn như đến đúng giờ vào giờ Mão canh ba thì trừ Nguyên Thị Lang ra, còn lại một người cũng không có. Nguyên Thị Lang cũng chỉ là mắt nhắm mắt mở, mặc cho bọn họ hành động.”
“ Vậy liệu ngươi cũng hiểu được duyên cớ thời gian vào triều quá sớm?” Trương Hoán tỉnh rụi lại hỏi hắn.
“ Chắc chắn!” Ngưu Tăng Nhụ thi lễ với Trương Hoán rồi cao giọng nói: “ Thời gian vào triều của Đại Đường ta đã có định chế để làm cho đủ loại quan lại khi lâm triều thì bày tỏ sự chăm chỉ. Không nói đến trăm năm qua các tiền bối cẩn trọng không hề nói việc đến muộn hay bỏ triều. Lui một bước nói, coi như có khả năng thay đổi chế độ thời gian vào triều sớm này thì cũng không phải người người yêu thích. Muốn tới liền tới, muốn đi liền đi, thứ cho thuộc hạ nói bừa, tác phong này là từ Bùi Tướng quốc đi đầu mà ra. Ngài lại luôn bỏ mặc không quản, trước kia một hai ngày có thể làm xong việc thì nay đều phải kéo trên bảy tám ngày. Hơn nữa không phải là chuyện cá biệt, cơ hồ ai nấy đều thế. Nếu như Tướng Quốc quản thúc không nghiêm hơn thì triều cương Đại Đường chúng ta chỉ sợ cũng sẽ bị hủy vì chuyện này.”
Trương Hoán gật đầu cười nói: “ Ngươi nói cũng có lý phần nào. Có điều mọi người phải tự quét tuyết trước cửa. Chúng ta cũng không đi quản người khác, ngươi đi xem qua Nguyên Thị Lang đã tới chưa. Nếu như đến rồi thì bảo hắn đến chỗ của ta.”
Ngưu Tăng Nhụ đáp ứng muốn đi, Trương Hoán lại gọi hắn “ Chờ một chút, ta còn có một chuyện.”
Hắn do dự một lúc liền mỉm cười nói với Tăng Nhụ: “ Ngươi đi căn dặn đánh xe ngựa và thân vệ của ta làm ra vẻ sắp sửa đến đón ta. Ta đoán không lầm thì có một người hẳn là sẽ sớm tới tìm ta.”
“ Thượng Thư, thuộc hạ tham kiến!” Ngưu Tăng Nhụ đi chưa được bao lâu, Nguyên Tái đã lên tiếng chào ở ngoài cửa. Hắn vừa mới chạy tới đang chuẩn bị uống ngụm trà nóng, Ngưu Tăng Nhụ liền nói cho hắn đô đốc đang tức giận với việc vào triều.
Đối với chuyện thời gian vào triều thì Nguyên Tái biết sớm muộn gì Trương Hoán sẽ tìm đến hắn, nhưng hắn cũng không có cách nào. Mỗi Bộ mỗi Giám ai cũng như thế, Binh bộ há có thể là ngoại lệ được. Mà cho dù muốn là ngoại lệ thì cũng không phải là do Nguyên Tái hắn quản tới. Hắn chẳng qua chỉ là Thị Lang, còn chưa đủ khả năng khiêu chiến với loại tập tục xấu này của quan trường được.
Một hồi lâu thì cửa mới mở, người pha trà thở dài một tiếng với hắn rồi rón rén dẫn hắn vào bên trong phòng. Trương Hoán đang ở tập trung suy nghĩ viết gì đó, thấy hắn đi vào liền buông bút xuống chỉ chỉ vào ghế mà nói: “ Ngồi đi!”
Nguyên Tái ngồi xuống, hắn hơi thấp thỏm bất an mà hỏi: “ Phải chăng Thượng Thư là vì việc các quan viên vào triều mà tìm tại hạ?”
Trương Hoán liếc mắt nhìn hắn rồi lạnh lùng bảo: “ Ngươi biết rất rõ hôm nay là ngày thứ nhất ta đến phòng làm việc. Nhưng cũng không ràng buộc bộ hạ, vẫn để mặc cho bọn hắn tản mạn như vậy, đây là cho ta biết tay sao?”
“ Thuộc hạ sao dám cho Thượng Thư biết tay, thuộc hạ đã sớm dặn dò bọn hắn là hai ngày này Thượng Thư sẽ vào triều. Thuộc hạ nghĩ bọn họ cũng không phải trẻ ranh ba tuổi nên hẳn là đều biết trong lòng. Cho nên thuộc hạ phỏng đoán bọn họ đều đáp ứng, nhưng có thể sẽ muộn một lát. Dù sao tệ nạn này kéo dài đã lâu ngày, bọn họ có muốn sớm hơn cũng không sớm hơn được.”
Nói đến đây, Nguyên Tái len lén nhìn thoáng qua Trương Hoán. Thấy sắc mặt của hắn càng thêm sa sầm thì không khỏi âm thầm thở dài một hơi lại nói tiếp: “ Thượng Thư, chuyện này kỳ thật cũng không phải đại sự gì. Lập tức ra thông cáo, lại xử phạt thêm mấy người là không khí triều đình cũng sẽ biến chuyển. Dù sao vào triều không đúng giờ là việc trái luật nên không người nào dám nói thêm gì. Thuộc hạ nghĩ Bùi Tướng quốc cũng rất rõ ràng điểm này, nhưng chính ngài ấy không quản thì Thượng Thư có nghĩ tới là vì duyên cớ nào không?”
Trương Hoán nao nao, hắn xác thật không có thời gian tĩnh tâm ngẫm nghĩ đến chuyện này, lời của Nguyên Tái đã nhắc nhở hắn. Sắc mặt Trương Hoán hơi hơi giãn ra, hắn đã nghe ra sự bất đắc dĩ trong giọng của Nguyên Tái. Đó cũng không phải là hắn muốn trốn tránh trách nhiệm. mà là chuyện này liên lụy quá lớn, hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ.
“ Ngươi nói vì duyên cớ gì?”
“ Thuộc hạ từng nghe đến một việc, còn chưa thể chứng thật nhưng có lẽ có liên quan đến chuyện này.”
Nguyên Tái trầm tư một hồi liền nói: “ Nghe nói ba tháng trước Thái Hậu đang đọc một quyển tấu chương về thuỷ vận thì không vừa lòng với số lượng vận lương từ Giang Hoài. Liền yêu cầu Thái Phủ Tự Khanh Phòng Tông Yển vào yết kiến. Nhưng Phòng Tông Yển cũng không ở tại phòng làm việc mà là ở nhà. Thái Hậu lại sai người đi đến phủ của hắn để triệu kiến. Đi đi lại lại như vậy ước chừng hơn một canh giờ, kết quả là trong hơn một canh giờ đó thì tấu chương này đã được Trung Thư Tỉnh phê duyệt. Tới khi Phòng Tông Yển gặp được Thái Hậu thì bản tấu chương đó đã làm thành quyển lệnh phát xuống cho quận Quảng Lăng. Nghe nói Thái Hậu vì chuyện này mà giận dữ muốn xử lý Phòng Tông Yển tội xao nhãng việc trong triều. Nhưng cuối cùng vẫn không giải quyết được gì.”
Nói tới đây, Trương Hoán liền rõ ràng mấu chốt trong đó. Mấu chốt là quyền lực của Thái Hậu cũng không có xác định rõ ràng. Chỉ là nói tham gia những việc trọng đại trong triều. Nàng có thể duyệt tấu chương, có thể hỏi việc, nhưng tấu chương cũng có thể không cần đi qua chỗ nàng phê duyệt liền trực tiếp phát đi. Đây là một việc tương đối mập mờ, Bùi Tuấn rõ ràng không ngăn trở nàng dùng quyền, nhưng lại dùng loại mánh khóe nhỏ này để hóa giải quyền lực của nàng.
Trương Hoán không khỏi lắc đầu, hắn đương nhiên biết Bùi Tuấn còn có một mục đích khác, chính lão thì làm việc công ở trong phủ, rất nhiều chuyện liền có thể trực tiếp xử lý trong phủ của lão. Ví dụ như việc Binh bộ, việc Hình bộ.... những quan viên đến bẩm báo cũng không có nhiều cố kỵ. Điều này đã biến phủ đệ của lão thành trung tâm quyền lực thứ hai của triều đình.
Từ việc nhỏ trên mà Trương Hoán liền nhìn thấu bản chất Bùi Tuấn chỉ là một chính khách giỏi về mưu kế mánh khóe thôi. Không theo pháp chế, tự mình phạm thượng, lão không suy nghĩ hậu quả loại chuyện này, trên nhiều khía cạnh vẫn còn kém Thôi Viên quá xa.
Trương Hoán trầm mặc. Lúc này, từ xa vọng đến tiếng chuông “ Cong! Cong!”. Đây là chuông báo giờ Mão canh ba đã đến. Trương Hoán lập tức đứng lên, bước dài ra ngoài cửa.
Nguyên Tái không biết rồi hắn muốn gì nên sợ sệt vội vàng đi theo. Trương Hoán đi tới cửa chính của phòng làm việc thì quay đầu hạ lệnh cho Ngưu Tăng Nhụ: “ Ngươi mau đi gọi tất cả quan viên và Tòng sự đã đến vào trong phòng lớn cho ta.”
Nguyên Tái đột nhiên hiểu rõ dụng ý của Trương Hoán thì không khỏi hoảng hốt, vội vàng thấp giọng khuyên hắn: “ Thượng Thư hoàn toàn không thể, chuyện này sẽ liên lụy tới ích lợi thiết thân của rất nhiều người. Hành động này của Thượng Thư không nghi ngờ là thành kẻ địch của bọn họ. Điều này đối với việc giành được sự ủng hộ của đủ loại quan lại đối với Thượng Thư sẽ cực kỳ bất lợi, sẽ ép rất nhiều người về phe Thái Hậu đảng và Tướng Quốc đảng, xin Thượng Thư nghĩ lại.”
“ Chuyện này trong lòng ta thật sự biết rất rõ.” Trương Hoán mặt âm trầm, lạnh lùng tiếp: “ Ta cũng không tin tất cả mọi người đều mong muốn triều cương tiếp tục tồi tệ hơn. Nếu như thực sự đã đến một bước đó thì ta có không làm Binh Bộ Thượng Thư cũng được.”
Giờ phút này sắc trời đã mờ mờ, dưới những tia nắng ban mai mới mẻ không khí có vẻ hơi lạnh lạnh mà trong lành. Sương sớm đã lặng lẽ buông xuống làm trong sân có một tầng sương mù như dải lụa trắng lay động luồn lách qua những cây hòe cổ thụ vài trăm năm tuổi.
Chỉ chốc lát, tiếng bước chân ồn ào vang lên, quan viên các Ty của Binh bộ đều lục tục đi tới đại sảnh. Đầu tiên là ký tên ở một cái bàn kê trước bục. Có người trong lòng thấp thỏm, nhưng đại đa số người thì lại mừng thầm trong lòng. Thực rõ ràng là Thượng Thư muốn chỉnh đốn Binh bộ.
Rất nhanh, mọi người trong phòng làm việc đều đi tới sảnh lớn. Trương Hoán nhanh chóng nhìn lướt qua, tổng cộng khoảng ba bốn mươi người, trong đó thì Lang Trung bốn Ty một người cũng không thấy đâu, còn Viên Ngoại Lang cũng chỉ có ba người. Đây chính là hiện trạng trong triều. Khi đến giờ vào triều thì trong mười sáu vị quan viên của bốn Ty tuyệt đại bộ phân cũng chưa đến. Còn Chủ sự thì chỉ đến một nửa, mà đó là trong tình huống biết rõ chính mình hôm nay sẽ đến. Nhìn sang Tỉnh, Đài mới các Giám chăng? Không cần nhìn liền có thể nghĩ.
“ Đã điểm danh hết chưa?”
Ngưu Tăng Nhụ khom người đưa danh mục ký tên cho Trương Hoán “ Bẩm báo Thượng Thư, đều đã ký.”
Trương Hoán lật xem qua danh sách rồi liền cao giọng nói với mọi người: “ Mỗi Ty đều có người còn chưa tới! Chư vị liền khổ cực một chuyến, đi đến nhà mỗi vị Lang Trung, đến phủ đệ của mỗi Viên Ngoại Lang để thông báo một tiếng. Mời bọn họ trong vòng một canh giờ tới đây ngay. Nếu như còn không đến, vậy buổi chiều hãy viết một lá đơn xin từ chức cho ta.”
Trước mặt Trương Hoán thì Ngưu Tăng Nhụ không thế lấp liếm cho bất luận kẻ nào. Hắn không chút khách khí mà đáp: “ Bốn Ty Binh bộ có mười sáu Lang Trung cùng Viên Ngoại Lang, mỗi ngày có thể làm từ sáng sớm đến lúc tan triều thì nhiều nhất không quá năm sáu người. Đại bộ phận mọi người đều là sau giờ Tỵ ( buổi sáng chín giờ đến mười một giờ) thì mới có mặt, cầm mấy bản văn thư liền hồi phủ. Còn như đến đúng giờ vào giờ Mão canh ba thì trừ Nguyên Thị Lang ra, còn lại một người cũng không có. Nguyên Thị Lang cũng chỉ là mắt nhắm mắt mở, mặc cho bọn họ hành động.”
“ Vậy liệu ngươi cũng hiểu được duyên cớ thời gian vào triều quá sớm?” Trương Hoán tỉnh rụi lại hỏi hắn.
“ Chắc chắn!” Ngưu Tăng Nhụ thi lễ với Trương Hoán rồi cao giọng nói: “ Thời gian vào triều của Đại Đường ta đã có định chế để làm cho đủ loại quan lại khi lâm triều thì bày tỏ sự chăm chỉ. Không nói đến trăm năm qua các tiền bối cẩn trọng không hề nói việc đến muộn hay bỏ triều. Lui một bước nói, coi như có khả năng thay đổi chế độ thời gian vào triều sớm này thì cũng không phải người người yêu thích. Muốn tới liền tới, muốn đi liền đi, thứ cho thuộc hạ nói bừa, tác phong này là từ Bùi Tướng quốc đi đầu mà ra. Ngài lại luôn bỏ mặc không quản, trước kia một hai ngày có thể làm xong việc thì nay đều phải kéo trên bảy tám ngày. Hơn nữa không phải là chuyện cá biệt, cơ hồ ai nấy đều thế. Nếu như Tướng Quốc quản thúc không nghiêm hơn thì triều cương Đại Đường chúng ta chỉ sợ cũng sẽ bị hủy vì chuyện này.”
Trương Hoán gật đầu cười nói: “ Ngươi nói cũng có lý phần nào. Có điều mọi người phải tự quét tuyết trước cửa. Chúng ta cũng không đi quản người khác, ngươi đi xem qua Nguyên Thị Lang đã tới chưa. Nếu như đến rồi thì bảo hắn đến chỗ của ta.”
Ngưu Tăng Nhụ đáp ứng muốn đi, Trương Hoán lại gọi hắn “ Chờ một chút, ta còn có một chuyện.”
Hắn do dự một lúc liền mỉm cười nói với Tăng Nhụ: “ Ngươi đi căn dặn đánh xe ngựa và thân vệ của ta làm ra vẻ sắp sửa đến đón ta. Ta đoán không lầm thì có một người hẳn là sẽ sớm tới tìm ta.”
“ Thượng Thư, thuộc hạ tham kiến!” Ngưu Tăng Nhụ đi chưa được bao lâu, Nguyên Tái đã lên tiếng chào ở ngoài cửa. Hắn vừa mới chạy tới đang chuẩn bị uống ngụm trà nóng, Ngưu Tăng Nhụ liền nói cho hắn đô đốc đang tức giận với việc vào triều.
Đối với chuyện thời gian vào triều thì Nguyên Tái biết sớm muộn gì Trương Hoán sẽ tìm đến hắn, nhưng hắn cũng không có cách nào. Mỗi Bộ mỗi Giám ai cũng như thế, Binh bộ há có thể là ngoại lệ được. Mà cho dù muốn là ngoại lệ thì cũng không phải là do Nguyên Tái hắn quản tới. Hắn chẳng qua chỉ là Thị Lang, còn chưa đủ khả năng khiêu chiến với loại tập tục xấu này của quan trường được.
Một hồi lâu thì cửa mới mở, người pha trà thở dài một tiếng với hắn rồi rón rén dẫn hắn vào bên trong phòng. Trương Hoán đang ở tập trung suy nghĩ viết gì đó, thấy hắn đi vào liền buông bút xuống chỉ chỉ vào ghế mà nói: “ Ngồi đi!”
Nguyên Tái ngồi xuống, hắn hơi thấp thỏm bất an mà hỏi: “ Phải chăng Thượng Thư là vì việc các quan viên vào triều mà tìm tại hạ?”
Trương Hoán liếc mắt nhìn hắn rồi lạnh lùng bảo: “ Ngươi biết rất rõ hôm nay là ngày thứ nhất ta đến phòng làm việc. Nhưng cũng không ràng buộc bộ hạ, vẫn để mặc cho bọn hắn tản mạn như vậy, đây là cho ta biết tay sao?”
“ Thuộc hạ sao dám cho Thượng Thư biết tay, thuộc hạ đã sớm dặn dò bọn hắn là hai ngày này Thượng Thư sẽ vào triều. Thuộc hạ nghĩ bọn họ cũng không phải trẻ ranh ba tuổi nên hẳn là đều biết trong lòng. Cho nên thuộc hạ phỏng đoán bọn họ đều đáp ứng, nhưng có thể sẽ muộn một lát. Dù sao tệ nạn này kéo dài đã lâu ngày, bọn họ có muốn sớm hơn cũng không sớm hơn được.”
Nói đến đây, Nguyên Tái len lén nhìn thoáng qua Trương Hoán. Thấy sắc mặt của hắn càng thêm sa sầm thì không khỏi âm thầm thở dài một hơi lại nói tiếp: “ Thượng Thư, chuyện này kỳ thật cũng không phải đại sự gì. Lập tức ra thông cáo, lại xử phạt thêm mấy người là không khí triều đình cũng sẽ biến chuyển. Dù sao vào triều không đúng giờ là việc trái luật nên không người nào dám nói thêm gì. Thuộc hạ nghĩ Bùi Tướng quốc cũng rất rõ ràng điểm này, nhưng chính ngài ấy không quản thì Thượng Thư có nghĩ tới là vì duyên cớ nào không?”
Trương Hoán nao nao, hắn xác thật không có thời gian tĩnh tâm ngẫm nghĩ đến chuyện này, lời của Nguyên Tái đã nhắc nhở hắn. Sắc mặt Trương Hoán hơi hơi giãn ra, hắn đã nghe ra sự bất đắc dĩ trong giọng của Nguyên Tái. Đó cũng không phải là hắn muốn trốn tránh trách nhiệm. mà là chuyện này liên lụy quá lớn, hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ.
“ Ngươi nói vì duyên cớ gì?”
“ Thuộc hạ từng nghe đến một việc, còn chưa thể chứng thật nhưng có lẽ có liên quan đến chuyện này.”
Nguyên Tái trầm tư một hồi liền nói: “ Nghe nói ba tháng trước Thái Hậu đang đọc một quyển tấu chương về thuỷ vận thì không vừa lòng với số lượng vận lương từ Giang Hoài. Liền yêu cầu Thái Phủ Tự Khanh Phòng Tông Yển vào yết kiến. Nhưng Phòng Tông Yển cũng không ở tại phòng làm việc mà là ở nhà. Thái Hậu lại sai người đi đến phủ của hắn để triệu kiến. Đi đi lại lại như vậy ước chừng hơn một canh giờ, kết quả là trong hơn một canh giờ đó thì tấu chương này đã được Trung Thư Tỉnh phê duyệt. Tới khi Phòng Tông Yển gặp được Thái Hậu thì bản tấu chương đó đã làm thành quyển lệnh phát xuống cho quận Quảng Lăng. Nghe nói Thái Hậu vì chuyện này mà giận dữ muốn xử lý Phòng Tông Yển tội xao nhãng việc trong triều. Nhưng cuối cùng vẫn không giải quyết được gì.”
Nói tới đây, Trương Hoán liền rõ ràng mấu chốt trong đó. Mấu chốt là quyền lực của Thái Hậu cũng không có xác định rõ ràng. Chỉ là nói tham gia những việc trọng đại trong triều. Nàng có thể duyệt tấu chương, có thể hỏi việc, nhưng tấu chương cũng có thể không cần đi qua chỗ nàng phê duyệt liền trực tiếp phát đi. Đây là một việc tương đối mập mờ, Bùi Tuấn rõ ràng không ngăn trở nàng dùng quyền, nhưng lại dùng loại mánh khóe nhỏ này để hóa giải quyền lực của nàng.
Trương Hoán không khỏi lắc đầu, hắn đương nhiên biết Bùi Tuấn còn có một mục đích khác, chính lão thì làm việc công ở trong phủ, rất nhiều chuyện liền có thể trực tiếp xử lý trong phủ của lão. Ví dụ như việc Binh bộ, việc Hình bộ.... những quan viên đến bẩm báo cũng không có nhiều cố kỵ. Điều này đã biến phủ đệ của lão thành trung tâm quyền lực thứ hai của triều đình.
Từ việc nhỏ trên mà Trương Hoán liền nhìn thấu bản chất Bùi Tuấn chỉ là một chính khách giỏi về mưu kế mánh khóe thôi. Không theo pháp chế, tự mình phạm thượng, lão không suy nghĩ hậu quả loại chuyện này, trên nhiều khía cạnh vẫn còn kém Thôi Viên quá xa.
Trương Hoán trầm mặc. Lúc này, từ xa vọng đến tiếng chuông “ Cong! Cong!”. Đây là chuông báo giờ Mão canh ba đã đến. Trương Hoán lập tức đứng lên, bước dài ra ngoài cửa.
Nguyên Tái không biết rồi hắn muốn gì nên sợ sệt vội vàng đi theo. Trương Hoán đi tới cửa chính của phòng làm việc thì quay đầu hạ lệnh cho Ngưu Tăng Nhụ: “ Ngươi mau đi gọi tất cả quan viên và Tòng sự đã đến vào trong phòng lớn cho ta.”
Nguyên Tái đột nhiên hiểu rõ dụng ý của Trương Hoán thì không khỏi hoảng hốt, vội vàng thấp giọng khuyên hắn: “ Thượng Thư hoàn toàn không thể, chuyện này sẽ liên lụy tới ích lợi thiết thân của rất nhiều người. Hành động này của Thượng Thư không nghi ngờ là thành kẻ địch của bọn họ. Điều này đối với việc giành được sự ủng hộ của đủ loại quan lại đối với Thượng Thư sẽ cực kỳ bất lợi, sẽ ép rất nhiều người về phe Thái Hậu đảng và Tướng Quốc đảng, xin Thượng Thư nghĩ lại.”
“ Chuyện này trong lòng ta thật sự biết rất rõ.” Trương Hoán mặt âm trầm, lạnh lùng tiếp: “ Ta cũng không tin tất cả mọi người đều mong muốn triều cương tiếp tục tồi tệ hơn. Nếu như thực sự đã đến một bước đó thì ta có không làm Binh Bộ Thượng Thư cũng được.”
Giờ phút này sắc trời đã mờ mờ, dưới những tia nắng ban mai mới mẻ không khí có vẻ hơi lạnh lạnh mà trong lành. Sương sớm đã lặng lẽ buông xuống làm trong sân có một tầng sương mù như dải lụa trắng lay động luồn lách qua những cây hòe cổ thụ vài trăm năm tuổi.
Chỉ chốc lát, tiếng bước chân ồn ào vang lên, quan viên các Ty của Binh bộ đều lục tục đi tới đại sảnh. Đầu tiên là ký tên ở một cái bàn kê trước bục. Có người trong lòng thấp thỏm, nhưng đại đa số người thì lại mừng thầm trong lòng. Thực rõ ràng là Thượng Thư muốn chỉnh đốn Binh bộ.
Rất nhanh, mọi người trong phòng làm việc đều đi tới sảnh lớn. Trương Hoán nhanh chóng nhìn lướt qua, tổng cộng khoảng ba bốn mươi người, trong đó thì Lang Trung bốn Ty một người cũng không thấy đâu, còn Viên Ngoại Lang cũng chỉ có ba người. Đây chính là hiện trạng trong triều. Khi đến giờ vào triều thì trong mười sáu vị quan viên của bốn Ty tuyệt đại bộ phân cũng chưa đến. Còn Chủ sự thì chỉ đến một nửa, mà đó là trong tình huống biết rõ chính mình hôm nay sẽ đến. Nhìn sang Tỉnh, Đài mới các Giám chăng? Không cần nhìn liền có thể nghĩ.
“ Đã điểm danh hết chưa?”
Ngưu Tăng Nhụ khom người đưa danh mục ký tên cho Trương Hoán “ Bẩm báo Thượng Thư, đều đã ký.”
Trương Hoán lật xem qua danh sách rồi liền cao giọng nói với mọi người: “ Mỗi Ty đều có người còn chưa tới! Chư vị liền khổ cực một chuyến, đi đến nhà mỗi vị Lang Trung, đến phủ đệ của mỗi Viên Ngoại Lang để thông báo một tiếng. Mời bọn họ trong vòng một canh giờ tới đây ngay. Nếu như còn không đến, vậy buổi chiều hãy viết một lá đơn xin từ chức cho ta.”
Bình luận facebook