Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 17-18
Chương 17: Cô như vậy giống kẻ háo sắc
Giải quyết chuyện của tôi sau đó giải quyết chuyện của cô , nhưng tập đoàn còn bao nhiều chuyện cần hắn xử lý . Hắn sẽ không vì nàng mà bỏ công việc phá vỡ nguyên tắc của mình.
Thời Tiểu Niệm thực sự đói bụng, khuôn mặt ngây ngốc ngồi nhìn trên nhìn bàn bát đũa trống trơn, nội tâm phát điên. Không nghĩ tới toàn bộ đồ ăn không cánh mà bay……Kia chính là một bát canh, dạ dày hắn thật là khủng bố? Cô mới có uống được một nửa đã cảm thấy no rồi nha?
“Thời tiểu thư, cô đã ở Cung gia lâu như thế, một thời gian dài không thấy bảo bảo chẳng nhẽ không nhớ sao?”
“Không có, ta thật sự không có bảo bảo, cô muốn ta nói một trăm lần cũng như vậy ,ta thật sự chưa bao giờ sinh bảo bảo.”
Cả ngày lại bị chất vấn khiến đầu của Thời Tiểu Niệm Lại đâu đớn kịch liệt tinh thần dị thường yếu ớt.
“Thời tiểu thư, ngươi còn may mạ?”
Phong Đức khép lại trong tay đích tấn vấn đương án, đôi mắt đầy nấp nhăn vây quanh ảm đạm hướng tới Thời Tiểu Niệm.
“Nếu mỗi ngày không hỏi ta những việc nhàm chán này thì ta sẽ rất tốt .” Thời Tiểu Niệm rất hận Cung Âu, nhưng đối với lão quản gia Phong Đức luôn hiền lành này thì không thể nổi giận, nàng lắc đầu , ép buộc mình phải tỉnh táo, một lúc lâu sau mới lại hỏi: “Phong quản gia,ta phải làm cái gì thì mới được rời khỏi?”
Cứ như vậy đi xuống, nàng sợ chính mình sẽ bị phát hiện.
“Thời tiểu thư, ta và cô đã nói, chỉ cần cô có thể thuận trứ ít da.”
“Chính là. . . . . .”
“Thiếu gia vừa mới lại giận dữ, phòng bếp bưng lên điểm tâm không ngon, không bằng cô xuống bếp làm một phần điểm tâm? Nghe nói lần trước canh cá của cô ít da hét lên rất nhiều.”
Thời Tiểu Niệm trầm mặc,trên khuôn mặt tràn đầy sự bất đắc dĩ .
Phong Đức thấy tình trạng đó liền nói vào trọng tâm , “Chỉ cần cô bỏ ít tâm tình, cô nói chuyện nhiều với hắn thêm một chút thì có thể cô sẽ được thiếu gia thả ra.”
Chỉ cần tâm tình tốt. . . . . . Có thể hắn sẽ thả nàng ra?
Cứ thử một lần vậy.
Thời Tiểu Niệm biết như thế nào là tốt cho mình ,chịu đựng sự thống hận của mình với Cung Âu , nàng ngoan ngoãn đi làm một dũng hương cây cỏ kem, phủng trứ xuyên qua loan loan khúc khúc đích nghệ thuật cầu thang đi lên trên .
Một cô gái từ trên tầng lầu đi xuống cầu thang chầm chậm trên người một chiếc áo ngủ lớn màu hồng, một đôi e cái lồng chén hơn nữa hấp nhân ánh mắt. . . . . .
Ngày đó Cung Âu ở trên hành lang lêu lổng cùng một nữ nhân , hình như tên là Tạ Lâm Lâm, là cung âu đích nữ nhân một trong, thậm chí xưng không hơn nữ nhân của hắn.
Giữa cô và cô ta không hề có quan hệ.
Thời Tiểu Niệm chỉ nhìn liếc mắt một cái, rồi nhanh chóng rời tầm nhìn đi lên lầu
Một đôi chân trắng xuất hiện trước tầm mắt cô, Thời Tiểu Niệm chỉ có thể đúng lại.
“Không nên suy nghĩ rằng không giao ra đứa nhỏ là có thể ở cùng với Cung Âu tiên sinh.” Tạ Lâm Lâm giễu võ giương oai nhìn về phín nàng , thanh âm thấu trứ nói không nên lời đích phong vận, “Cung tiên sinh thân biên xuất sắc đích nữ nhân sắp xếp cá ki bàn đều sắp xếp bất quá lai, liền bằng ngươi như vậy đích hóa mầu hoàn tễ không hơn vị. . . . . .”
Chọn hắn là cách duy nhất mà thôi.
Thời Tiểu Niệm giương mắt nhìn về phía nữ nhân, không có tức giận, còn cảm thấy buồn cười, hỏi lại, “Vậy ngươi như vậy đích hóa mầu tễ tới rồi vị nào?”
“Ngươi ——”
Bị chế nhạo, Tạ Lâm Lâm sắc mặt trở nên khó coi,vươn tay định đánh nàng.
Thời tiểu niệm vội vàng phòng thủ. “Này là Cung tiên sinh của anh cần gì, anh đánh đi.”
Nghe thế, Tạ Lâm Lâm kinh hãi , ngạnh sinh sinh địa tương thủ rút về lai, tá nàng mười cá con báo đảm nàng cũng không dám bính cung tiên sinh phải đích đông tây.
“Tá quá.”
Thời Tiểu Niệm thấy tình trạng đó liền thản nhiên nói, tòng nàng thân biên vòng qua người nàng đi lên phía trên, phía sau truyền tới âm thanh hừ lạnh của Tạ Lâm Lâm.
Đi được hai bước, Thời Tiểu Niệm đột nhiên dừng lại , một trương thanh thuần đích tiểu má hơi hơi trứu khởi.
Tổng cảm thấy có cái gì không phù hợp đích địa phương.
Tạ Lâm tới cũng chỉ để cảnh cáo cô hai tiếng thôi sao!!
Thời Tiểu Niệm suy nghĩ lại một chút, lấy thìa xúc một ngụm kem, một mùi tanh hôi xộc thẳng lên khiến nàng lập tức phun vào thùng rác bên cạnh. . . . . .
Chương 18: Cho ta!
Thật là khó ăn.
Xem ra vừa rồi Tạ Lâm Lâm ra vẻ lúc đánh cô, thừa cơ đem thứ đồ vật rơi vãi tiến nàng kem, Cung Âu nổi tiếng có tính xấu là dễ giận, ăn vào những vật này còn không từng phút đồng hồ giết chết nàng……
Thật sự là ngoan độc rồi lại ngây thơ chiêu số.
Thời Tiểu Niệm cắn cắn môi, quay người lại đến phòng bếp làm một thùng kem, đi về hướng thư phòng của Cung Âu.
“Cốc cốc.”
Thời Tiểu Niệm nhẹ nhàng gõ hai cánh cửa đang khép hờ.
“Vào đi.” (1)
(1) Đoạn này bản gốc là ‘lăn tới đây!’ nhưng ta thấy không hợp lắm nên sửa lại.
Cung Âu bất thiện thanh âm truyền đến.
Thời Tiểu Niệm cắn cắn môi, dưới đáy lòng âm thầm mắng hai tiếng, mới đẩy cửa đi vào, một lần nữa bị kiến trúc căn phòng bên trong làm kinh ngạc. Toàn bộ thư phòng là thiết kế vòng tròn ,cửa sổ sát đất, cao đến đỉnh giá sách, hằng hà tàng thư……
Cung Âu ngồi trước bàn sách hình cung, ăn mặc tùy ý lại lịch sự tao nhã, mười ngón tương xiên chống đỡ tại hạ ba hạ, dù bận vẫn ung dung mà nhìn cô đi tới, trong mắt có khinh miệt, “Người phụ nữ này cũng tựu khuôn mặt nhìn xem đơn thuần, tâm kế không ít.”
“Tôi không hiểu ngài đang nói cái gì.”
Thời Tiểu Niệm thản nhiên nói, đi tới, đem kem thùng đặt vào một góc bàn, ánh mắt liếc đến màn hình máy tính, màn hình lại đang phát hình giám sát và điều khiển hình ảnh, hình ảnh đúng là nghệ thuật thanh lầu một góc.
Thật ra là cô cùng Tạ Lâm Lâm tranh chấp với nhau bị thấy được, khó trách nói cô như vậy.
“Tôi không cho rằng cái này gọi là tâm kế, tôi chỉ là đề phòng người khác mà thôi.” Thời Tiểu Niệm nhẹ giọng biện minh cho mình.
Lão sư đều giáo nhưng nên có tâm phòng bị người.
Tại nơi không thấy mặt trời, ngoại trừ chính cô ta, lại còn có ai có thể bảo vệ cô?
“Vậy cô chậm chạp không chịu giao ra hài tử, là ở phòng ai?”
Cung Âu lạnh lùng hỏi lại, hai con ngươi khóa lại trên mặt của cô, nói hai chữ ‘hài tử’ đáy mắt còn ẩn ẩn lửa giận.
Vì đoạt lại hài tử quá lâu, hắn sớm đã không kiên nhẫn.
“Tôi làm kem, muốn ăn hay không? Nếm hết chúng ta lại trò chuyện.”
Minh bạch hắn sắp tức giận, Thời Tiểu Niệm mở miệng nói ra, trong nội tâm có chút bàng hoàng.
Cung Âu ưa thích uống nước canh cá cô nấu, nhưng cô không biết cô làm kem hắn sẽ thích hay không?
“Muốn nịnh nọt tôi?”
Cung Âu liếc mắt liền nhìn thấu mục đích của cô.
Thời Tiểu Niệm không nói.
“Không ăn! Tôi chưa bao giờ ăn đồ ngọt.” Cung Âu khinh thường.
“Ah, để tôi mang xuống.” Thời Tiểu Niệm định cầm lấy thùng kem bỏ đi.
“Cho ta buông!”
“……”
Thời Tiểu Niệm im lặng nhìn về phía hắn, Cung Âu đen kịt hai cái đồng tử khoét nàng liếc, một tay đoạt lấy thùng.
Nam nhân này còn có thể phản phúc vô thường sao?
Cung Âu cầm lấy thìa đang muốn múc một miếng, trên màn hình máy tính trước mặt đột nhiên hiện lên một loạt tư liệu mã vạch (*) phức tạp, khó phân biệt, hắn ánh mắt lẫm liệt, đem thìa ném qua một bên, lạnh giọng phát ra mệnh lệnh lệnh, “Đút cho tôi!” (Trời ạ, Cung thiếu gia anh cũng không phải là trẻ con -.-)
(*) Phần này dịch là thể thức mã, ta nghĩ nó là mã vạch a!
Giọng điệu bá đạo giống như không cho cô từ chối.
“Cái gì?” Thời Tiểu Niệm cho là mình nghe lầm.
Cung Âu nhanh chóng bắt đầu nhấn bàn phím, gõ bên cạnh lương bạc mà mở miệng, “Phong Đức chỉ có thể coi là người già, không thể tính là nam nhân, đề nghị của hắn cô có thể nghe? Cô biết cái gì về nịnh nọt một người nam nhân?”
“……”
Thời Tiểu Niệm lại một lần nữa cảm giác người đàn ông này thật đáng sợ, thật ra hắn cái gì cũng biết, cô liếc mắt nhìn kem, nghĩ nghĩ hỏi, “Chờ ngài ăn xong có thể hay không tâm bình khí hòa (**) mà cùng tôi trò chuyện thoáng (***) một lát.”
(**) tâm bình khí hòa: tâm trạng bình ổn, ôn hòa.
(***) thoáng: hay còn nghĩ khác là vui vẻ, nói chuyện vui vẻ, không cãi vã.
Cô nhấn mạnh bốn chữ tâm bình khí hòa.
“Thời Tiểu Niệm, cô không có quyền cò kè mặc cả với tôi.” Cung Âu nhìn cũng không nhìn cô, “Đút cho tôi!”
“……”
Nhìn biểu lộ của nam nhân trước mặt, Thời Tiểu Niệm đột nhiên đặc biệt muốn đổ cả thùng kem vào khuôn mặt kia, nhưng nghĩ đến tình cảnh của mình vẫn là nhịn xuống, hít một hơi thật sâu, sau đó, mới nhẹ nhàng múc một thìa kem đến bên cạnh môi của hắn.
Nhân mới nên mong các thím bỏ qua
Giải quyết chuyện của tôi sau đó giải quyết chuyện của cô , nhưng tập đoàn còn bao nhiều chuyện cần hắn xử lý . Hắn sẽ không vì nàng mà bỏ công việc phá vỡ nguyên tắc của mình.
Thời Tiểu Niệm thực sự đói bụng, khuôn mặt ngây ngốc ngồi nhìn trên nhìn bàn bát đũa trống trơn, nội tâm phát điên. Không nghĩ tới toàn bộ đồ ăn không cánh mà bay……Kia chính là một bát canh, dạ dày hắn thật là khủng bố? Cô mới có uống được một nửa đã cảm thấy no rồi nha?
“Thời tiểu thư, cô đã ở Cung gia lâu như thế, một thời gian dài không thấy bảo bảo chẳng nhẽ không nhớ sao?”
“Không có, ta thật sự không có bảo bảo, cô muốn ta nói một trăm lần cũng như vậy ,ta thật sự chưa bao giờ sinh bảo bảo.”
Cả ngày lại bị chất vấn khiến đầu của Thời Tiểu Niệm Lại đâu đớn kịch liệt tinh thần dị thường yếu ớt.
“Thời tiểu thư, ngươi còn may mạ?”
Phong Đức khép lại trong tay đích tấn vấn đương án, đôi mắt đầy nấp nhăn vây quanh ảm đạm hướng tới Thời Tiểu Niệm.
“Nếu mỗi ngày không hỏi ta những việc nhàm chán này thì ta sẽ rất tốt .” Thời Tiểu Niệm rất hận Cung Âu, nhưng đối với lão quản gia Phong Đức luôn hiền lành này thì không thể nổi giận, nàng lắc đầu , ép buộc mình phải tỉnh táo, một lúc lâu sau mới lại hỏi: “Phong quản gia,ta phải làm cái gì thì mới được rời khỏi?”
Cứ như vậy đi xuống, nàng sợ chính mình sẽ bị phát hiện.
“Thời tiểu thư, ta và cô đã nói, chỉ cần cô có thể thuận trứ ít da.”
“Chính là. . . . . .”
“Thiếu gia vừa mới lại giận dữ, phòng bếp bưng lên điểm tâm không ngon, không bằng cô xuống bếp làm một phần điểm tâm? Nghe nói lần trước canh cá của cô ít da hét lên rất nhiều.”
Thời Tiểu Niệm trầm mặc,trên khuôn mặt tràn đầy sự bất đắc dĩ .
Phong Đức thấy tình trạng đó liền nói vào trọng tâm , “Chỉ cần cô bỏ ít tâm tình, cô nói chuyện nhiều với hắn thêm một chút thì có thể cô sẽ được thiếu gia thả ra.”
Chỉ cần tâm tình tốt. . . . . . Có thể hắn sẽ thả nàng ra?
Cứ thử một lần vậy.
Thời Tiểu Niệm biết như thế nào là tốt cho mình ,chịu đựng sự thống hận của mình với Cung Âu , nàng ngoan ngoãn đi làm một dũng hương cây cỏ kem, phủng trứ xuyên qua loan loan khúc khúc đích nghệ thuật cầu thang đi lên trên .
Một cô gái từ trên tầng lầu đi xuống cầu thang chầm chậm trên người một chiếc áo ngủ lớn màu hồng, một đôi e cái lồng chén hơn nữa hấp nhân ánh mắt. . . . . .
Ngày đó Cung Âu ở trên hành lang lêu lổng cùng một nữ nhân , hình như tên là Tạ Lâm Lâm, là cung âu đích nữ nhân một trong, thậm chí xưng không hơn nữ nhân của hắn.
Giữa cô và cô ta không hề có quan hệ.
Thời Tiểu Niệm chỉ nhìn liếc mắt một cái, rồi nhanh chóng rời tầm nhìn đi lên lầu
Một đôi chân trắng xuất hiện trước tầm mắt cô, Thời Tiểu Niệm chỉ có thể đúng lại.
“Không nên suy nghĩ rằng không giao ra đứa nhỏ là có thể ở cùng với Cung Âu tiên sinh.” Tạ Lâm Lâm giễu võ giương oai nhìn về phín nàng , thanh âm thấu trứ nói không nên lời đích phong vận, “Cung tiên sinh thân biên xuất sắc đích nữ nhân sắp xếp cá ki bàn đều sắp xếp bất quá lai, liền bằng ngươi như vậy đích hóa mầu hoàn tễ không hơn vị. . . . . .”
Chọn hắn là cách duy nhất mà thôi.
Thời Tiểu Niệm giương mắt nhìn về phía nữ nhân, không có tức giận, còn cảm thấy buồn cười, hỏi lại, “Vậy ngươi như vậy đích hóa mầu tễ tới rồi vị nào?”
“Ngươi ——”
Bị chế nhạo, Tạ Lâm Lâm sắc mặt trở nên khó coi,vươn tay định đánh nàng.
Thời tiểu niệm vội vàng phòng thủ. “Này là Cung tiên sinh của anh cần gì, anh đánh đi.”
Nghe thế, Tạ Lâm Lâm kinh hãi , ngạnh sinh sinh địa tương thủ rút về lai, tá nàng mười cá con báo đảm nàng cũng không dám bính cung tiên sinh phải đích đông tây.
“Tá quá.”
Thời Tiểu Niệm thấy tình trạng đó liền thản nhiên nói, tòng nàng thân biên vòng qua người nàng đi lên phía trên, phía sau truyền tới âm thanh hừ lạnh của Tạ Lâm Lâm.
Đi được hai bước, Thời Tiểu Niệm đột nhiên dừng lại , một trương thanh thuần đích tiểu má hơi hơi trứu khởi.
Tổng cảm thấy có cái gì không phù hợp đích địa phương.
Tạ Lâm tới cũng chỉ để cảnh cáo cô hai tiếng thôi sao!!
Thời Tiểu Niệm suy nghĩ lại một chút, lấy thìa xúc một ngụm kem, một mùi tanh hôi xộc thẳng lên khiến nàng lập tức phun vào thùng rác bên cạnh. . . . . .
Chương 18: Cho ta!
Thật là khó ăn.
Xem ra vừa rồi Tạ Lâm Lâm ra vẻ lúc đánh cô, thừa cơ đem thứ đồ vật rơi vãi tiến nàng kem, Cung Âu nổi tiếng có tính xấu là dễ giận, ăn vào những vật này còn không từng phút đồng hồ giết chết nàng……
Thật sự là ngoan độc rồi lại ngây thơ chiêu số.
Thời Tiểu Niệm cắn cắn môi, quay người lại đến phòng bếp làm một thùng kem, đi về hướng thư phòng của Cung Âu.
“Cốc cốc.”
Thời Tiểu Niệm nhẹ nhàng gõ hai cánh cửa đang khép hờ.
“Vào đi.” (1)
(1) Đoạn này bản gốc là ‘lăn tới đây!’ nhưng ta thấy không hợp lắm nên sửa lại.
Cung Âu bất thiện thanh âm truyền đến.
Thời Tiểu Niệm cắn cắn môi, dưới đáy lòng âm thầm mắng hai tiếng, mới đẩy cửa đi vào, một lần nữa bị kiến trúc căn phòng bên trong làm kinh ngạc. Toàn bộ thư phòng là thiết kế vòng tròn ,cửa sổ sát đất, cao đến đỉnh giá sách, hằng hà tàng thư……
Cung Âu ngồi trước bàn sách hình cung, ăn mặc tùy ý lại lịch sự tao nhã, mười ngón tương xiên chống đỡ tại hạ ba hạ, dù bận vẫn ung dung mà nhìn cô đi tới, trong mắt có khinh miệt, “Người phụ nữ này cũng tựu khuôn mặt nhìn xem đơn thuần, tâm kế không ít.”
“Tôi không hiểu ngài đang nói cái gì.”
Thời Tiểu Niệm thản nhiên nói, đi tới, đem kem thùng đặt vào một góc bàn, ánh mắt liếc đến màn hình máy tính, màn hình lại đang phát hình giám sát và điều khiển hình ảnh, hình ảnh đúng là nghệ thuật thanh lầu một góc.
Thật ra là cô cùng Tạ Lâm Lâm tranh chấp với nhau bị thấy được, khó trách nói cô như vậy.
“Tôi không cho rằng cái này gọi là tâm kế, tôi chỉ là đề phòng người khác mà thôi.” Thời Tiểu Niệm nhẹ giọng biện minh cho mình.
Lão sư đều giáo nhưng nên có tâm phòng bị người.
Tại nơi không thấy mặt trời, ngoại trừ chính cô ta, lại còn có ai có thể bảo vệ cô?
“Vậy cô chậm chạp không chịu giao ra hài tử, là ở phòng ai?”
Cung Âu lạnh lùng hỏi lại, hai con ngươi khóa lại trên mặt của cô, nói hai chữ ‘hài tử’ đáy mắt còn ẩn ẩn lửa giận.
Vì đoạt lại hài tử quá lâu, hắn sớm đã không kiên nhẫn.
“Tôi làm kem, muốn ăn hay không? Nếm hết chúng ta lại trò chuyện.”
Minh bạch hắn sắp tức giận, Thời Tiểu Niệm mở miệng nói ra, trong nội tâm có chút bàng hoàng.
Cung Âu ưa thích uống nước canh cá cô nấu, nhưng cô không biết cô làm kem hắn sẽ thích hay không?
“Muốn nịnh nọt tôi?”
Cung Âu liếc mắt liền nhìn thấu mục đích của cô.
Thời Tiểu Niệm không nói.
“Không ăn! Tôi chưa bao giờ ăn đồ ngọt.” Cung Âu khinh thường.
“Ah, để tôi mang xuống.” Thời Tiểu Niệm định cầm lấy thùng kem bỏ đi.
“Cho ta buông!”
“……”
Thời Tiểu Niệm im lặng nhìn về phía hắn, Cung Âu đen kịt hai cái đồng tử khoét nàng liếc, một tay đoạt lấy thùng.
Nam nhân này còn có thể phản phúc vô thường sao?
Cung Âu cầm lấy thìa đang muốn múc một miếng, trên màn hình máy tính trước mặt đột nhiên hiện lên một loạt tư liệu mã vạch (*) phức tạp, khó phân biệt, hắn ánh mắt lẫm liệt, đem thìa ném qua một bên, lạnh giọng phát ra mệnh lệnh lệnh, “Đút cho tôi!” (Trời ạ, Cung thiếu gia anh cũng không phải là trẻ con -.-)
(*) Phần này dịch là thể thức mã, ta nghĩ nó là mã vạch a!
Giọng điệu bá đạo giống như không cho cô từ chối.
“Cái gì?” Thời Tiểu Niệm cho là mình nghe lầm.
Cung Âu nhanh chóng bắt đầu nhấn bàn phím, gõ bên cạnh lương bạc mà mở miệng, “Phong Đức chỉ có thể coi là người già, không thể tính là nam nhân, đề nghị của hắn cô có thể nghe? Cô biết cái gì về nịnh nọt một người nam nhân?”
“……”
Thời Tiểu Niệm lại một lần nữa cảm giác người đàn ông này thật đáng sợ, thật ra hắn cái gì cũng biết, cô liếc mắt nhìn kem, nghĩ nghĩ hỏi, “Chờ ngài ăn xong có thể hay không tâm bình khí hòa (**) mà cùng tôi trò chuyện thoáng (***) một lát.”
(**) tâm bình khí hòa: tâm trạng bình ổn, ôn hòa.
(***) thoáng: hay còn nghĩ khác là vui vẻ, nói chuyện vui vẻ, không cãi vã.
Cô nhấn mạnh bốn chữ tâm bình khí hòa.
“Thời Tiểu Niệm, cô không có quyền cò kè mặc cả với tôi.” Cung Âu nhìn cũng không nhìn cô, “Đút cho tôi!”
“……”
Nhìn biểu lộ của nam nhân trước mặt, Thời Tiểu Niệm đột nhiên đặc biệt muốn đổ cả thùng kem vào khuôn mặt kia, nhưng nghĩ đến tình cảnh của mình vẫn là nhịn xuống, hít một hơi thật sâu, sau đó, mới nhẹ nhàng múc một thìa kem đến bên cạnh môi của hắn.
Nhân mới nên mong các thím bỏ qua
![[Zhihu] Ai đã hại Tĩnh Tĩnh?](/styles/vietwriter/default.png)
Bình luận facebook