Full Hot Chồng Ma Full dịch

[Viet Writer]

Trong nháy mắt, mặt Hạ Khải Phong đã đen lại, ánh mắt tràn đầy sát khí, tôi hoảng sợ, cuống quýt rút tay về, đứng ở giữa hai người, nghiêm túc giới thiệu Liên Kiều Sinh với Hạ Khải Phong: "Hắn là một cô nhi, vì không có nhà nên ở lại ký túc xá. Hắn giống như anh trai của tôi vậy, nếu ai dám làm hại hắn? Tôi nhất định sẽ liều mạng với người đó. Cũng như, nếu ai làm hại tôi, dù có phải trả bất cứ giá nào hắn cũng sẽ liều mạng bảo vệ tôi."
Ý tứ của tôi rất rõ ràng, hi vọng Hạ Khải Phong có thể nể mặt tôi mà tha cho nước mũi.
Nước mũi đối với tôi thật sự rất quan trọng.
"Nước mũi, tôi nói có đúng hay không?" Tôi quay đầu lại hỏi Liên Kiều Sinh.
Liên Kiều Sinh ưỡn ngực, ôm vai tôi, khí phách nói: "Đó là dĩ nhiên, Lôi Lôi là hạnh phúc của tôi, sự an toàn của Lôi Lôi so với tôi còn quan trọng hơn, cô ấy sống tốt thì tôi cũng mới tốt."
Tôi khẩn trương nhìn qua Hạ Khải Phong, tuy rằng hắn không có biểu hiện gì tức giận, nhưng cặp mắt vẫn nhìn chằm chằm vào cánh tay Liên Kiều Sinh đang ôm tôi.
Tôi cười gượng, dùng sức nhéo vào tay Liên Kiều Sinh, khiến hắn kêu lên thảm thiết. Sau đó tôi cắn vào tay hắn một phát.
Xem hắn còn dám chiếm tiện nghi của tôi nữa không.
Hắn kêu to: "A, đau đau đau, tôi sai rồi, nữ Đại vương tha mạng! Nữ đại đại đại vương tha mạng! Không phải tôi chỉ cùng một cô gái nói vài lời thôi sao? Sau này không nói nữa là được."
Thấy hắn ngoan ngoãn nhận sai, tôi mới tha cho hắn. Quay đầu nhìn Hạ Khải Phong, vẻ mặt hắn kinh ngạc, lập tức tôi cảm thấy hành động của mình có chút mất lịch sự.
Tôi xấu hổ nhìn nước mũi, rõ ràng vừa nãy không có ai nhưng nhìn dáng vẻ của hắn không giống như đang nói đùa.
Đúng lúc có thể nói sang chuyện khác: "Thôi, sau này đừng tự nói chuyện một mình nữa, ai không biết còn tưởng anh điên rồi đó."
Hạ Khải Phong nhìn tôi với ánh mắt khinh thường, làm tôi có chút khó hiểu.
Liên Kiều Sinh vuốt mu bàn tay bị tôi cắn, đáp: "Anh đây vẫn rất bình thường, người nói chuyện phiếm cùng tôi chính là một mỹ nữ, không phải không khí, cô ấy ở đằng kia kìa."
Hắn chỉ vào vách tường, sau đó xoay người nhìn.
"Ơ, mỹ nữ kia đâu rồi? Vừa nãy còn ở chỗ này mà?"
Làm gì có mỹ nữ nào? Tôi sợ tới mức sởn tóc gáy. "Nước mũi đáng ghét, tối nay không phải là halloween."
Nước mũi nghĩ tôi không tin hắn, nóng nảy nói: "Tôi không nói dối, vừa rồi ở đây thực sự có một cô gái, cô ấy nói cô ấy tên là gì nhỉ?" Hắn cố gắng nhớ lại, nhìn bộ dáng của hắn, tôi càng sợ hãi.
Hắn nghĩ một lát rồi nói: "A, đúng rồi, cô ấy tên là Cốc Uyển Song, là nhân viên xao chè, cô ấy còn hỏi tôi có nhìn thấy Lâm Bác An không."
Lâm Bác An là một người bạn khác của tôi, khi còn nhỏ hắn có thành tích học tập rất cao, lớn lên lại còn trắng trẻo đẹp trai, là tiểu nam thần trong lòng các cô gái. Sau khi về đây, tôi cũng chưa nhìn thấy hắn.
"Nước mũi, đừng nói nữa." Tôi khẩn trương quát Liên Kiều Sinh
"Tôi thật sự không lừa em." Nói rồi hắn quay sang nhìn Hạ Khải Phong: "Này, chắc hẳn là anh cũng nhìn thấy chứ? Mau giúp tôi chứng minh đi."
Hạ Khải Phong lạnh lùng nhìn Liên Kiều Sinh, mặc kệ nước mũi, vẫn giữ nguyên một bộ dáng bố đời.
Lúc này, đèn đường đột nhiên lập loè, từng trận gió thổi tới, lông tơ trên người tôi dựng đứng, đã thế bên cạnh còn nghe thấy tiếng Liên Kiều Sinh nói: "Cô gái đó kìa."
"Nước mũi, anh có bệnh à? Không thèm nghe anh nói nữa." Nơi này không nên ở lâu, tôi dùng tốc độ nhanh nhất rời khỏi xưởng chè.
Hắn rõ ràng biết tôi nhát gan, những vẫn không ngừng kể với tôi về cô gái kia.
Tôi trừng mắt nhìn hắn, nghiến răng nghiến lợi nói. "Cút!"
Hạ Khải Phong cuối cùng cũng nói được một câu: "Này, ta khuyên cậu một câu, đừng ở trong ký túc xá của xưởng chè nữa, mau chóng dọn ra đi."
Liên Kiều Sinh lạnh lùng cười, coi thường lời nói của Hạ Khải Phong, trái lại còn khuyên hắn mau từ chức, xưởng chè của Trương gia không phải là nơi loại người như hắn có thể ở.
Không khí giữa hai người dày đặc mùi thuốc súng, cô sợ Hạ Khải Phong sẽ làm gì bất lợi cho Liên Kiều Sinh, tôi khuyên nhủ hắn nhưng hắn lại không nghe khiến tôi rơi vào thế khó xử.
Lúc bọn họ đưa tôi về nhà, mẹ tôi thấy hai tên "bảo vệ" mặt mũi sáng sủa, cười vô cùng vui vẻ, đối với Hạ Khải Phong cảm ơn rối rít, còn không quên khen hắn hết lời trước mặt tôi, rồi nháy mắt ra hiệu với tôi.
Mẹ tôi thật là, mẹ có biết là mẹ đang đẩy con gái mình vào hố lửa không?
Hạ Khải Phong đắc ý nhìn tôi, rất lễ phép từ biệt mẹ.
Liên Kiều Sinh đang muốn học theo, lại bị mẹ tôi thẳng thừng mắng: "Kiều Sinh, ngày mai đừng đến muộn nữa."
Liên Kiều Sinh hô bất công. Cuối cùng, từng người rời đi, nghe nói Hạ Khải Phong không được ở ký túc xá, một con ma thì có thể ở chỗ nào? Tôi nghĩ ngoài căn nhà tối kia thì không còn nơi nào khác.
Ngày hôm sau, tôi thấy sắc mặt Liên Kiều Sinh rất tiều tụy. Hai quầng mắt thâm đen, vừa lái xe máy vừa ngáp, hoàn toàn không nhìn thấy tôi.
Tôi đang muốn gọi Liên Kiều Sinh thì một thanh âm quen thuộc vang lên.
"Kiều Sinh."
Là Lâm Bác An, bạn thân của tôi và Liên Kiều Sinh, hắn là một thầy giáo dạy mĩ thuật tiểu học, vẻ ngoài lịch sự nho nhã, mang một cặp kính đen, trong tay hình như cầm một bức tranh.
Lâm Bác An nhìn thấy tôi, cười vô cùng rạng rỡ, kéo tay tôi hỏi chuyện.
Tôi nói mỗi ngày đều ăn ngon ngủ kỹ, chỉ là rất nhớ anh An và nước mũi thối.
Liên Kiều Sinh nghiêm trọng kháng nghị nói tôi quá đáng, gọi Lâm Bác An là anh An, mà khi gọi hắn lại là nước mũi thối?
Ban đầu tôi nghĩ hắn nói đùa, thế nhưng không ngờ hắn lại thay đổi sắc mặt, giọng điệu cũng vô cùng khó chịu.
"Nước mũi, anh làm sao vậy?" Tôi lo lắng sờ trán Liên Kiều Sinh, nhưng hắn lại quyết liệt đẩy tay tôi ra, thái độ chán ghét.
Nước mũi chưa từng đối xử với tôi như vậy, tuy rằng mấy năm nay bọn tôi không thường xuyên gặp mặt, nhưng dù ở bất cứ đâu thì hè mỗi năm bọn tôi cũng sẽ ở tụ họp với nhau.
Mặc dù thái độ của hắn đối với tôi không tốt nhưng tôi cũng không tức giận, trực giác nói cho tôi biết, nhất định là hắn mặc bệnh.
Nhìn Liên Kiều Sinh phẫn nộ rời đi, Lâm Bác An cũng lo lắng: "Kiều Sinh hôm nay thật kỳ lạ."
"Anh cũng cảm thấy hắn quái lạ sao?" Tôi hỏi.
"Chúng ta đều biết Kiều Sinh thích em, nhất định là hắn xảy ra vấn đề gì đó nên mới nhất thời như vậy, em đừng trách hắn." Lâm Bác An sâu sắc nói.
"Sao có thể như vậy? Em vẫn luôn xem hắn như anh trai của mình mà." Tôi thực lòng nói.
Nói chuyện với Lâm Bác An thêm một lát thì tôi rời đi. Đi được một đoạn thì tôi thấy xa xa cậu cả đang nói chuyện cùng một cô gái dắt xe đạp.
Hôm nay đường xá thật đông vui! Tôi cười khổ.
Tôi thấy cậu cả đưa cho cô gái một xấp tiền lớn, cô gái hưng phấn nhận tiền, cúi đầu cảm ơn.
Cô gái kia mặc chiếc áo sơ mi màu vàng, nhìn trông rất quen mắt, tôi nghĩ nghĩ rồi đột nhiên nhớ ra: Đúng rồi, đấy không phải là cô gái ngủ trong quan tài đó sao? Tuy rằng lúc đó không thấy rõ khuôn mặt cô ấy, nhưng bộ quần áo và dáng người đó cũng không khác gì.
Cô gái cảm ơn, sau đó đạp xe đi về phía tôi. Cậu cả ở phía sau hô to: "Đêm nay cũng nhất định phải đi đó!"
Cô gái quay đầu lại cười nói: "Yên tâm đi! Yêm nhất định sẽ đi." Nghe giọng nói không giống với người địa phương.

 

Advertisement