Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chap-199
199. Chương 198 thư là dùng
Bạn đang đọc bản
Dịch GG.
Chuyển qua : ☞
Bản CV
Lục Phúc Thanh ánh mắt đờ đẫn.
"Chà chà, bữa cơm do thiếu gia tự tay nấu, đời này lão phu có thể tự mình nếm thử, có chết cũng không hối hận."
Nhìn Lục Phúc Thanh vui vẻ như một đứa trẻ, Lục Chấp thầm thở dài, xắn tay áo bước vào phòng bếp.
Bốn món và hai món súp là cách nấu phổ biến nhất tại nhà.
Có ba món ăn mà Lu Fuqing đã nấu rồi, món canh chua ngọt và canh cá diếc cuối cùng là do Lu Fan tự làm.
Trong sân nhỏ phía sau đại sảnh y tế, hai người quây quần bên chiếc bàn gỗ đơn sơ, thổi làn gió mát của buổi tối giữa mùa hè, Lục Phúc Thanh cũng mở một chai Moutai chưa từng có, mỗi người đều rót đầy hai cốc nhỏ trước mặt. Cả hai vừa ăn vừa uống.
“Không ngờ tay nghề của thiếu gia lại tốt như vậy, món sườn xào chua ngọt này, cho dù đích thân đầu bếp của khách sạn Thượng Kinh nấu ăn cũng không sao”.
Lu Fan mỉm cười, đưa ly rượu chạm vào Lục Phúc Khánh, "Đây là lần đầu tiên tôi ăn tối với Lao Lu, cảm giác khá ngon."
Lục Chấp ăn cơm ngon, đi thêm một bát cơm, Lục Phù Khanh uống hai hai ly rượu nhỏ, biểu thị buổi tối thường không ăn nhiều, chỉ là nhìn Lục Phỉ ăn.
Lu Fan ăn thêm hai bát thức ăn và một bát canh cá diếc trước khi hài lòng đặt đũa xuống.
"Được rồi, ta no rồi, cùng ta vào phòng làm việc."
Lục Phú Thành ngăn lại kế hoạch dọn dẹp bát đũa của Lục Phỉ Nhiên và bảo anh ta cất đồ ở đây trước, đứng dậy đi về.
“Được rồi.” Lục Chấp đồng ý.
Cái gọi là nghiên cứu thực sự là phòng ngủ của Lu Fuqing.
Diện tích không nhỏ, hàng trăm mét vuông, lớn hơn diện tích của phòng y tế, nhưng chỉ có một chiếc giường gỗ đơn sơ ở góc trong cùng với bộ chăn ga gối đệm màu xám, các khu vực khác đều có giá sách đầy ắp sách. Các kệ chứa đầy sách với nhiều màu sắc và kích cỡ khác nhau.
Có một bản sao chép duy nhất của "Trị liệu về bệnh sốt và các bệnh linh tinh" thời Nam Tống, bản sao chép tay của "Kinh điển khó" thời nhà Đường, và "Thần Nông's Materia Medica", "Hoàng đế nội kinh", và lịch sử chung về sự phát triển của y học phương tây, cũng như một số tác phẩm kinh điển cổ đại của y học cổ truyền Trung Quốc ... … Đây không phải là một phòng nghiên cứu vì nó là một mô hình thu nhỏ của sự phát triển của y học Trung Quốc.
Điều khiến Lu Fan than thở nhất chính là Lu Fuqing không phải kiểu người khéo léo khi cố tình mua quá nhiều sách và cất chúng ở nhà để cho người ngoài thấy rằng anh ấy hiểu biết và đa tài hơn. Tôi đã đọc nó hàng chục lần, ghi nhớ ngược lại, và thậm chí ghi hàng trăm dòng tâm tình vào đó.
Lý do khiến Lục Phúc Thanh từ bỏ chức vụ quản gia của Lục gia và đến Nandu cùng với Lục Chấp không chỉ vì tình cảm của anh với Lục Chấp và sự giao phó của người khác, mà còn vì anh cảm thấy có quá nhiều chuyện thế gian khiến anh sao nhãng những chuyện này. "Người bạn cũ" cả đời của anh.
Đây là lần đầu tiên Lu Fan bước vào phòng ngủ của Lu Fuqing từ khi còn nhỏ, nhìn những cuốn sách chiếm ba bức tường có chút kinh ngạc, đưa tay lấy một bản "Lingshu Jing" trên giá.
“Cuốn sách này đã được lưu hành hơn 700 năm, và nó rất mỏng manh,” Lu Fuqing nói.
Lục Chấp nhanh chóng khép tay lại, nhìn anh có chút tiếc nuối.
"Tôi đã sao chép tất cả những cuốn sách cổ này. Tôi sợ rằng tôi không thể không lật lại chúng. Lúc đó chúng sẽ bị xé toạc, và sẽ không còn nơi nào để tìm thấy chúng."
Lục Phúc khánh ánh mắt xuất hiện một mạt dại ra.
“Hảo hảo hảo, thiếu gia thân thủ làm cơm, lão hủ đời này có thể chính miệng nếm đến, cũng coi như là chết cũng không tiếc.”
lục phàm nhìn Lục Phúc khánh cao hứng cùng cái hài tử giống nhau, yên lặng thở dài, vén tay áo liền đi vào phòng bếp.
bốn đồ ăn hai canh, đều là nhất thường thấy cơm nhà.
có ba đạo đồ ăn là Lục Phúc khánh đã làm tốt, cuối cùng một đạo sườn heo chua ngọt cùng cá trích canh, là lục phàm thân thủ làm.
ở y quán mặt sau tiểu viện tử, gia hai vây quanh một trương giản dị tiểu bàn gỗ, thổi giữa hè chạng vạng gió lạnh, Lục Phúc khánh còn phá lệ mà khai bình Mao Đài, mỗi cái trước mặt nhị tiền chén nhỏ rót đầy một ly, gia hai một bên uống rượu một bên ăn lên.
“Không thể tưởng được thiếu gia tay nghề tốt như vậy, này sườn heo chua ngọt hương vị, liền tính là thượng kinh tiệm cơm đầu bếp tự mình xuống bếp, cũng bất quá như thế.” Lục Phúc khánh tán dương.
lục phàm cười cười, bưng lên chén rượu cùng Lục Phúc khánh chạm vào một ly, “Vẫn là lần đầu tiên cùng lục lão cùng nhau ăn cơm, cảm giác còn rất không tồi.”
lục phàm ăn đã ghiền, lại đi thêm chén cơm, Lục Phúc khánh uống lên hai lượng tiểu rượu, tỏ vẻ hắn buổi tối giống nhau không thế nào ăn cơm, nhìn lục phàm ăn là được.
lục phàm liền đồ ăn lại ăn hai chén, còn uống lên một chén cá trích canh, lúc này mới thỏa mãn mà buông chiếc đũa.
“Hảo a, ăn no, cùng ta đi thư phòng đi.”
Lục Phúc khánh ngăn trở lục phàm muốn thu thập chén đũa tính toán, làm hắn đem đồ vật trước đặt ở này, đứng dậy liền trở về đi.
“Hảo.” Lục phàm đáp ứng.
cái gọi là thư phòng, kỳ thật cũng chính là Lục Phúc khánh phòng ngủ.
diện tích nhưng thật ra không nhỏ, thượng trăm mét vuông, so y quán diện tích còn đại, nhưng là chỉ có một trương giản dị giường ván gỗ hoành ở tận cùng bên trong góc, mặt trên cuốn màu xám đệm chăn, mặt khác phạm vi, đã bị tràn đầy kệ sách chiếm cứ, kệ sách thượng bãi đầy nhan sắc khác nhau lớn nhỏ không đồng nhất thư tịch.
có Nam Tống bản đơn lẻ 《 bệnh thương hàn tạp bệnh luận 》, có thời Đường viết tay bản 《 khó kinh 》, còn có 《 Thần Nông thảo mộc kinh 》, 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》, cùng với Tây y phát triển lịch sử tổng quát, còn có một ít cổ đại ít được lưu ý tiểu chúng trung y điển tịch…… Cùng với nói đây là cái thư phòng, chi bằng nói là một cái Hoa Hạ trung y phát triển lịch trình ảnh thu nhỏ.
để cho lục phàm cảm thán chính là, Lục Phúc khánh không phải cái loại này học đòi văn vẻ nhân vi hướng ra phía ngoài người triển lãm chính mình nhiều bác học đa tài y thuật tinh thâm mới cố ý mua nhiều thế này thư giấu ở trong nhà, hắn là chân chính đại y, như vậy viết thư hắn mỗi bổn đều lật xem không dưới mấy chục biến, đọc làu làu, thậm chí là còn ở bên trong làm đại lượng phê bình chút thượng trăm bổn hiểu được bút ký.
Lục Phúc khánh sở dĩ từ bỏ Lục gia đại quản gia vị trí, đi theo lục phàm cùng nhau đi vào nam đều, trừ bỏ cùng lục phàm cảm tình cùng với chịu người chi thác ngoại, cũng là vì hắn cảm thấy quá nhiều thế tục việc, làm hắn vắng vẻ này đó bồi hắn cả đời “Lão bằng hữu”.
đây là lục phàm từ nhỏ tới lần đầu tiên đi vào Lục Phúc khánh phòng ngủ, hắn có chút chấn động mà nhìn chiếm cứ ba mặt tường này đó thư, duỗi tay liền phải đi lấy kệ sách một quyển 《 linh xu kinh 》.
“Quyển sách này truyền lưu hơn bảy trăm năm, yếu ớt bất kham a.” Lục Phúc khánh ở hắn phía sau nói.
lục phàm chạy nhanh thu tay lại, có chút xin lỗi mà nhìn hắn.
“Này đó sách cổ ta đều sao chép xuống dưới, sợ nhịn không được phiên, đến lúc đó cấp phiên lạn, liền không còn có địa phương đi tìm.” Lục Phúc khánh nhìn chằm chằm này một mặt kệ sách thượng đóng chỉ sách cổ, trong ánh mắt tràn ngập lưu luyến.
Bạn đang đọc bản
Dịch GG.
Chuyển qua : ☞
Bản CV
Lục Phúc Thanh ánh mắt đờ đẫn.
"Chà chà, bữa cơm do thiếu gia tự tay nấu, đời này lão phu có thể tự mình nếm thử, có chết cũng không hối hận."
Nhìn Lục Phúc Thanh vui vẻ như một đứa trẻ, Lục Chấp thầm thở dài, xắn tay áo bước vào phòng bếp.
Bốn món và hai món súp là cách nấu phổ biến nhất tại nhà.
Có ba món ăn mà Lu Fuqing đã nấu rồi, món canh chua ngọt và canh cá diếc cuối cùng là do Lu Fan tự làm.
Trong sân nhỏ phía sau đại sảnh y tế, hai người quây quần bên chiếc bàn gỗ đơn sơ, thổi làn gió mát của buổi tối giữa mùa hè, Lục Phúc Thanh cũng mở một chai Moutai chưa từng có, mỗi người đều rót đầy hai cốc nhỏ trước mặt. Cả hai vừa ăn vừa uống.
“Không ngờ tay nghề của thiếu gia lại tốt như vậy, món sườn xào chua ngọt này, cho dù đích thân đầu bếp của khách sạn Thượng Kinh nấu ăn cũng không sao”.
Lu Fan mỉm cười, đưa ly rượu chạm vào Lục Phúc Khánh, "Đây là lần đầu tiên tôi ăn tối với Lao Lu, cảm giác khá ngon."
Lục Chấp ăn cơm ngon, đi thêm một bát cơm, Lục Phù Khanh uống hai hai ly rượu nhỏ, biểu thị buổi tối thường không ăn nhiều, chỉ là nhìn Lục Phỉ ăn.
Lu Fan ăn thêm hai bát thức ăn và một bát canh cá diếc trước khi hài lòng đặt đũa xuống.
"Được rồi, ta no rồi, cùng ta vào phòng làm việc."
Lục Phú Thành ngăn lại kế hoạch dọn dẹp bát đũa của Lục Phỉ Nhiên và bảo anh ta cất đồ ở đây trước, đứng dậy đi về.
“Được rồi.” Lục Chấp đồng ý.
Cái gọi là nghiên cứu thực sự là phòng ngủ của Lu Fuqing.
Diện tích không nhỏ, hàng trăm mét vuông, lớn hơn diện tích của phòng y tế, nhưng chỉ có một chiếc giường gỗ đơn sơ ở góc trong cùng với bộ chăn ga gối đệm màu xám, các khu vực khác đều có giá sách đầy ắp sách. Các kệ chứa đầy sách với nhiều màu sắc và kích cỡ khác nhau.
Có một bản sao chép duy nhất của "Trị liệu về bệnh sốt và các bệnh linh tinh" thời Nam Tống, bản sao chép tay của "Kinh điển khó" thời nhà Đường, và "Thần Nông's Materia Medica", "Hoàng đế nội kinh", và lịch sử chung về sự phát triển của y học phương tây, cũng như một số tác phẩm kinh điển cổ đại của y học cổ truyền Trung Quốc ... … Đây không phải là một phòng nghiên cứu vì nó là một mô hình thu nhỏ của sự phát triển của y học Trung Quốc.
Điều khiến Lu Fan than thở nhất chính là Lu Fuqing không phải kiểu người khéo léo khi cố tình mua quá nhiều sách và cất chúng ở nhà để cho người ngoài thấy rằng anh ấy hiểu biết và đa tài hơn. Tôi đã đọc nó hàng chục lần, ghi nhớ ngược lại, và thậm chí ghi hàng trăm dòng tâm tình vào đó.
Lý do khiến Lục Phúc Thanh từ bỏ chức vụ quản gia của Lục gia và đến Nandu cùng với Lục Chấp không chỉ vì tình cảm của anh với Lục Chấp và sự giao phó của người khác, mà còn vì anh cảm thấy có quá nhiều chuyện thế gian khiến anh sao nhãng những chuyện này. "Người bạn cũ" cả đời của anh.
Đây là lần đầu tiên Lu Fan bước vào phòng ngủ của Lu Fuqing từ khi còn nhỏ, nhìn những cuốn sách chiếm ba bức tường có chút kinh ngạc, đưa tay lấy một bản "Lingshu Jing" trên giá.
“Cuốn sách này đã được lưu hành hơn 700 năm, và nó rất mỏng manh,” Lu Fuqing nói.
Lục Chấp nhanh chóng khép tay lại, nhìn anh có chút tiếc nuối.
"Tôi đã sao chép tất cả những cuốn sách cổ này. Tôi sợ rằng tôi không thể không lật lại chúng. Lúc đó chúng sẽ bị xé toạc, và sẽ không còn nơi nào để tìm thấy chúng."
Lục Phúc khánh ánh mắt xuất hiện một mạt dại ra.
“Hảo hảo hảo, thiếu gia thân thủ làm cơm, lão hủ đời này có thể chính miệng nếm đến, cũng coi như là chết cũng không tiếc.”
lục phàm nhìn Lục Phúc khánh cao hứng cùng cái hài tử giống nhau, yên lặng thở dài, vén tay áo liền đi vào phòng bếp.
bốn đồ ăn hai canh, đều là nhất thường thấy cơm nhà.
có ba đạo đồ ăn là Lục Phúc khánh đã làm tốt, cuối cùng một đạo sườn heo chua ngọt cùng cá trích canh, là lục phàm thân thủ làm.
ở y quán mặt sau tiểu viện tử, gia hai vây quanh một trương giản dị tiểu bàn gỗ, thổi giữa hè chạng vạng gió lạnh, Lục Phúc khánh còn phá lệ mà khai bình Mao Đài, mỗi cái trước mặt nhị tiền chén nhỏ rót đầy một ly, gia hai một bên uống rượu một bên ăn lên.
“Không thể tưởng được thiếu gia tay nghề tốt như vậy, này sườn heo chua ngọt hương vị, liền tính là thượng kinh tiệm cơm đầu bếp tự mình xuống bếp, cũng bất quá như thế.” Lục Phúc khánh tán dương.
lục phàm cười cười, bưng lên chén rượu cùng Lục Phúc khánh chạm vào một ly, “Vẫn là lần đầu tiên cùng lục lão cùng nhau ăn cơm, cảm giác còn rất không tồi.”
lục phàm ăn đã ghiền, lại đi thêm chén cơm, Lục Phúc khánh uống lên hai lượng tiểu rượu, tỏ vẻ hắn buổi tối giống nhau không thế nào ăn cơm, nhìn lục phàm ăn là được.
lục phàm liền đồ ăn lại ăn hai chén, còn uống lên một chén cá trích canh, lúc này mới thỏa mãn mà buông chiếc đũa.
“Hảo a, ăn no, cùng ta đi thư phòng đi.”
Lục Phúc khánh ngăn trở lục phàm muốn thu thập chén đũa tính toán, làm hắn đem đồ vật trước đặt ở này, đứng dậy liền trở về đi.
“Hảo.” Lục phàm đáp ứng.
cái gọi là thư phòng, kỳ thật cũng chính là Lục Phúc khánh phòng ngủ.
diện tích nhưng thật ra không nhỏ, thượng trăm mét vuông, so y quán diện tích còn đại, nhưng là chỉ có một trương giản dị giường ván gỗ hoành ở tận cùng bên trong góc, mặt trên cuốn màu xám đệm chăn, mặt khác phạm vi, đã bị tràn đầy kệ sách chiếm cứ, kệ sách thượng bãi đầy nhan sắc khác nhau lớn nhỏ không đồng nhất thư tịch.
có Nam Tống bản đơn lẻ 《 bệnh thương hàn tạp bệnh luận 》, có thời Đường viết tay bản 《 khó kinh 》, còn có 《 Thần Nông thảo mộc kinh 》, 《 Hoàng Đế Nội Kinh 》, cùng với Tây y phát triển lịch sử tổng quát, còn có một ít cổ đại ít được lưu ý tiểu chúng trung y điển tịch…… Cùng với nói đây là cái thư phòng, chi bằng nói là một cái Hoa Hạ trung y phát triển lịch trình ảnh thu nhỏ.
để cho lục phàm cảm thán chính là, Lục Phúc khánh không phải cái loại này học đòi văn vẻ nhân vi hướng ra phía ngoài người triển lãm chính mình nhiều bác học đa tài y thuật tinh thâm mới cố ý mua nhiều thế này thư giấu ở trong nhà, hắn là chân chính đại y, như vậy viết thư hắn mỗi bổn đều lật xem không dưới mấy chục biến, đọc làu làu, thậm chí là còn ở bên trong làm đại lượng phê bình chút thượng trăm bổn hiểu được bút ký.
Lục Phúc khánh sở dĩ từ bỏ Lục gia đại quản gia vị trí, đi theo lục phàm cùng nhau đi vào nam đều, trừ bỏ cùng lục phàm cảm tình cùng với chịu người chi thác ngoại, cũng là vì hắn cảm thấy quá nhiều thế tục việc, làm hắn vắng vẻ này đó bồi hắn cả đời “Lão bằng hữu”.
đây là lục phàm từ nhỏ tới lần đầu tiên đi vào Lục Phúc khánh phòng ngủ, hắn có chút chấn động mà nhìn chiếm cứ ba mặt tường này đó thư, duỗi tay liền phải đi lấy kệ sách một quyển 《 linh xu kinh 》.
“Quyển sách này truyền lưu hơn bảy trăm năm, yếu ớt bất kham a.” Lục Phúc khánh ở hắn phía sau nói.
lục phàm chạy nhanh thu tay lại, có chút xin lỗi mà nhìn hắn.
“Này đó sách cổ ta đều sao chép xuống dưới, sợ nhịn không được phiên, đến lúc đó cấp phiên lạn, liền không còn có địa phương đi tìm.” Lục Phúc khánh nhìn chằm chằm này một mặt kệ sách thượng đóng chỉ sách cổ, trong ánh mắt tràn ngập lưu luyến.
Bình luận facebook