• **VietWriter – 10/09/2015 → 30/09/2026** Có lẽ đây là bài viết khó nhất tôi từng viết trên VietWriter. Không phải vì tôi không biết phải viết gì. Mà vì tôi biết, sau những dòng này, sẽ không còn bài viết nào nữa. Ngày **10/09/2015**, VietWriter bắt đầu. Khi ấy, tôi chỉ nghĩ đơn giản rằng mình muốn tạo ra một nơi để mọi người có thể viết, có thể chia sẻ, có thể gặp những người cũng yêu con chữ giống mình. Tôi không nghĩ nơi này sẽ đi cùng mình lâu đến vậy. Hơn 11 năm. Một khoảng thời gian đủ dài để một người thay đổi rất nhiều. Đủ dài để những người từng là học sinh trở thành người đi làm. Đủ dài để những người từng có rất nhiều thời gian viết lách giờ phải bận rộn với gia đình, công việc, con cái và cuộc sống riêng. Đủ dài để những nickname từng xuất hiện mỗi ngày dần trở thành những cái tên đã lâu không còn sáng đèn. Và cũng đủ dài để một diễn đàn từng đông vui trở nên ngày càng yên tĩnh. Từ **vietwriter.com** đến **vietwriter.one**, VietWriter đã đi qua rất nhiều lần thay đổi. Có lúc đông vui. Có lúc im ắng. Có lúc tôi từng nghĩ sẽ làm lại thật lớn. Có lúc tôi nghĩ chỉ cần giữ nó ở đó thôi cũng được. Không cần phát triển thêm. Không cần ai biết đến. Chỉ cần nó vẫn còn. Bởi đôi khi, chúng ta giữ một website không phải vì nó còn giá trị về lượt truy cập, về tiền bạc hay về công nghệ. Chúng ta giữ nó đơn giản vì ở đó có ký ức. Có những đêm thức khuya sửa lỗi diễn đàn. Có những lần chuyển server, backup dữ liệu, sửa từng thứ rất nhỏ. Có những bài viết mà giờ đọc lại thấy ngây ngô. Có những cuộc trò chuyện tưởng như chẳng có gì đặc biệt, nhưng nhiều năm sau nhìn lại mới nhận ra đó chính là tuổi trẻ. Có những người từng rất thân. Rồi không còn nói chuyện nữa. Có những người từng nói rằng sẽ ở VietWriter thật lâu. Rồi một ngày cũng biến mất. Không trách ai cả. Vì cuộc sống vốn là như vậy. Mỗi người rồi cũng phải bước tiếp trên con đường của riêng mình. Chỉ có diễn đàn là vẫn nằm ở đây. Âm thầm giữ lại dấu vết của tất cả mọi người. Từng bài viết. Từng bình luận. Từng tài khoản. Từng ngày tháng mà có lẽ chính người viết cũng đã quên. Và rồi hôm nay, đến lượt tôi phải là người kết thúc nó. Tôi đã nhiều lần mở trang quản trị lên. Nhìn những dữ liệu đã nằm ở đó suốt hơn một thập kỷ. Và thật lòng, tôi không nỡ xóa. Một cái database có thể chỉ là vài gigabyte dữ liệu. Một tên miền có thể chỉ là vài dòng DNS. Một diễn đàn có thể chỉ là code, server và những bảng dữ liệu. Nhưng tôi biết rằng trong đó có hơn 11 năm của VietWriter. Và cũng có hơn 11 năm của chính tôi. Có lẽ điều buồn nhất khi đóng một diễn đàn không phải là website biến mất. Mà là khoảnh khắc mình nhận ra: **một thời của mình thật sự đã đi qua.** Ngày **30/09/2026**, tôi sẽ tắt VietWriter. Sau ngày đó, có thể khi bạn gõ lại địa chỉ quen thuộc, sẽ chẳng còn gì xuất hiện nữa. Không còn trang chủ. Không còn những bài viết cũ. Không còn những nickname từng quen. Không còn dòng chữ báo rằng có ai đó đang online. Chỉ còn một cái tên từng tồn tại trên Internet. Nhưng trước khi mọi thứ biến mất, tôi muốn nói một lời mà có lẽ suốt hơn 11 năm qua tôi chưa từng nói đủ: **Cảm ơn.** Cảm ơn tất cả những người đã từng bước vào VietWriter. Dù bạn ở đây nhiều năm, vài tháng, vài ngày hay chỉ vô tình ghé qua một lần. Cảm ơn những người từng đăng bài. Cảm ơn những người từng viết truyện. Cảm ơn những người từng bình luận. Cảm ơn những người từng cãi nhau rồi lại làm hòa. Cảm ơn những người từng giúp VietWriter vui hơn, đông hơn, có sức sống hơn. Và đặc biệt, cảm ơn những người dù đã đi rất lâu nhưng đã từng để lại một phần tuổi trẻ của mình ở đây. Tôi không biết mọi người bây giờ đang ở đâu. Đang sống thế nào. Có còn viết nữa hay không. Có còn nhớ VietWriter hay không. Nhưng nếu một ngày nào đó bạn tình cờ nhớ lại cái tên này, tôi hy vọng bạn sẽ nhớ về nó bằng một chút dịu dàng. Rằng đã từng có một nơi như vậy. Một diễn đàn nhỏ. Một góc nhỏ của Internet. Nơi một nhóm người từng gặp nhau chỉ vì cùng thích viết. Chúng ta đã từng ở đây. Thật sự đã từng ở đây. Và như thế là đủ. Ngày **10/09/2015**, VietWriter bắt đầu bằng một cú click. Ngày **30/09/2026**, VietWriter cũng sẽ kết thúc bằng một cú click. Chỉ khác rằng lần đầu tiên tôi nhấn nút với rất nhiều háo hức. Còn lần cuối cùng… có lẽ tôi sẽ ngồi nhìn màn hình lâu hơn một chút. Trước khi nhấn **Delete**. **Tạm biệt VietWriter.** Tạm biệt **vietwriter.com**. Tạm biệt **vietwriter.one**. Tạm biệt một phần tuổi trẻ của chúng ta. **10/09/2015 — 30/09/2026** Cảm ơn vì tất cả. Và nếu ký ức cũng có một nơi để đăng nhập lại, hy vọng một ngày nào đó, **chúng ta sẽ lại gặp nhau.**

Full Thần Y Đích Nữ

  • Chương 400: Dựa vào nam nhân là thật thoải mái!

Chương 379: Dựa vào nam nhân là thật thoải mái!


! --Go -- >


Theo một tiếng “Thành”, biểu thị bọn hắn rốt cục thực hiện từ điện lực luyện thép đến sức gió luyện thép thành công chuyển hóa...


“Bắt đầu nóng chảy!” Phượng Vũ Hoành cất cao giọng nói: “Sức gió có thể được, bắt đầu tiến hành nóng chảy!”


Tướng sĩ kéo ống bễ không hiểu theo lời nàng nóng chảy là có ý gì, nhưng thành công vui sướng đã nâng sự hăng hái của bọn hắn đến điểm cao nhất, dù cho đã mệt đến cánh tay mỏi nhừ, mấy người phải là không chút nào cảm thấy khổ cực, tràn đầy lòng tin nói “Chúng ta có chính là sức lực nhóm người liền kéo ống bễ cho tướng quân và huyện chủ, huyện chủ muốn bao nhiêu phong, chúng ta liền kéo ra bao nhiêu phong đến!”


“Hảo!” Phượng Vũ Hoành gật đầu, nữa đối Huyền Thiên Minh nói: “Luyện thép kỳ nóng chảy chủ yếu là đối lò bằng và lò điện luyện thép mà nói, chúng ta hiện tại cái này cái chẳng phải lò bằng cũng chẳng phải lò điện, mà là quạt lò, nhưng nguyên lý vẫn đồng dạng, từ đổi xong nước thép đến nguyên liệu; Trúng hết tan xong mới thôi, giai đoạn này cũng gọi làm kỳ nóng chảy. Kỳ nóng chảy này nhiệm vụ chính là mau chóng nóng chảy và ấm lên nguyên liệu, cũng làm được kỳ xỉ than nóng chảy.” Nàng nói xong chủ động tay đi đổi nước thép, đồng thời nói: “Ta nói như vậy có thể còn chưa hiểu hết, không quan hệ, do ta đi tới thử một lần, ngươi nhìn một lần thì có thể hiểu.”


Lần này, Phượng Vũ Hoành tự tay hoàn thành một loạt thao tác, nhưng nàng tự nhận là chẳng phải rất quy phạm, lại thử lại hai lần, đến khi lần thứ ba mới gật gật đầu, “Không có vấn đề. Cửa ải tan chảy này không khó, ngươi đến thử xem.”


Huyền Thiên Minh nhận lấy công tác của nàng, đến cùng hắn có kinh nghiệm chế sắt, thao tác so Phượng Vũ Hoành thuận tay rất nhiều, càng để hắn một lần liền làm thành.


Hai người thở ra một hơi nóng chảy tất cả vật liệu trước, đồng nhất nấu chảy, thì lại nấu chảy một ngày một đêm.


Tướng sĩ kéo ống bễ cũng đổi 4 lần đẩy, Nhưng là đổi lại người ai cũng không nỡ hồi doanh màn trướng đi nghỉ ngơi, thẳng thắn ngay bên này dựng cái trướng tạm thời, đại gia thay ca đi ngủ, tỉnh ngủ lập tức liền lại tới trợ giúp.


Bạn đang đọc truyện trên 123truyen.com , Chúc bạn đọc truyện vui vẻ!







Phượng Vũ Hoành cảm thấy như vậy hiệu suất cũng tính rất cao, đã với Huyền Thiên Minh thương lượng: “Không bằng liền điều đi một số tướng sĩ đến kéo ống bễ, đây là việc chân tay, người thể phách theo không kịp thật đúng là kéo không nhúc nhích. Huống chi, sau đó bắt đầu vô số sản xuất chế tạo, phải dựa vào một cái này ống bễ là không được, ít nhất cũng phải bảo đảm một cái bếp lò một cái. Còn nhiều hơn phòng bị một số để phòng ngừa có hư hao.”


Huyền Thiên Minh tự nhiên là rõ ràng đạo lý này, liền hỏi nàng: “Đại khái bao nhiêu người có thể?”


Nàng nghĩ một lát, “Ít nhất cũng phải 100 người.”


“Không thành vấn đề.” Hắn quay đầu nói với một tên tướng sĩ: “Nghe được lời của huyện chủ sao? Đi, điều đi nhất bách (100) tên tướng sĩ tùy thời chuẩn bị.”


Tướng sĩ này chính là cái binh bình thường, bình thường nhiều nhất chính là cách khá xa quá nhiều liếc nhìn Huyền Thiên Minh, cũng chưa nói được câu. Mấy ngày nay đi theo hắn hai người làm trợ thủ kéo ống bễ, tình cờ còn có thể trò chuyện vài câu, đã để hắn cảm thấy là thiên đại vinh dự, trong lòng còn đang suy nghĩ, sau đó ra ngoài theo người khoác lác cũng tính có tư bản, nói như thế nào cũng là người nói chuyện nhiều với tướng quân và huyện chủ.


Trước mắt, Huyền Thiên Minh cư nhiên cho hắn đi điều binh? Tiểu tướng sĩ này thoáng cái đã sửng sốt, lại nghĩ rồi, có thể là tướng quân cho hắn đi thông báo Tiền phó tướng chứ? Dù sao này trong đại doanh thường ngày điều binh một chuyện cũng là Tiền phó tướng định đoạt. Thế nhưng... “Tướng quân, tiền phó tiền tự mình đi tìm thợ rèn, còn phải ít ngày mới về được a?.”


Huyền Thiên Minh chau mày: “Hắn đi tìm thợ rèn, theo ta cho ngươi đi điều phái nhân thủ có quan hệ gì?” Suy nghĩ thêm, có chút hiểu ra, tiện tay tháo xuống một khối lệnh bài trên người mình, “Truyền lệnh xuống, điều đi nhất bách (100) binh tướng hiệp trợ huyện chủ luyện thép, này nhất bách (100) binh tướng thuộc về ngươi quản lí, ngươi nâng lên tinh thần thủ lĩnh cho ta.”


Phượng Vũ Hoành mắt thấy tiểu tướng kia sĩ cũng hồ đồ, không khỏi cười rộ lên, “Tướng quân các ngươi cho ngươi thăng quan, còn không mau tạ ân nhanh đi làm việc.”


Người nọ này mới phản ứng lại đây, phịch một tiếng liền cho bọn hắn quỳ xuống: “Thuộc hạ Tạ tướng quân, tạ huyện chủ! Thuộc hạ phải đi làm ngay.” Nói rồi tiếp nhận Huyền Thiên Minh lệnh bài, xoay người chạy.


Phượng Vũ Hoành lại nói: “Ta một tập trung vào đến trong công tác liền dễ dàng quên chuyện bên người, rốt cuộc ngươi quan sát cẩn thận hơn ta chút.”


Huyền Thiên Minh gật đầu, “Ân, tuy chỉ là một cái việc kéo ống bễ đơn giản, nhưng trong này vẫn là nhất định có tính kỹ xảo, cùng lúc cũng rất thử thách người sự chịu đựng. Chúng ta mặc dù không thiếu nhân thủ đến kéo ống bễ, nhưng có kinh nghiệm chính là bọn hắn mười mấy này, chúng ta không thể đem kia 100 người đều một lần nữa lại mang một lần, cũng chỉ có thể để mười mấy người này đi dạy. Cho nên, này đội ống bễ lâm thời xây dựng cũng cần có một tên tiểu tướng lĩnh, không chỉ dạy bọn hắn kỹ thuật, còn phải phụ trách điều phối nhân thủ, không thể để cho trật tự rối loạn. Vừa rồi đứa nhỏ này thoạt nhìn liền cơ trí, hai ngày này làm việc cũng là một người chịu khó ra sức nhất, đội ống bễ giao cho hắn đến cũng có thể yên tâm.”


Phượng Vũ Hoành dựa ở trên người hắn, đồng nhất dừng lại người cũng có chút lười, tay và chân đều cảm thấy mỏi nhừ. “Ngươi cảm thấy hảo tốt rồi, về phương diện ngự nhân ta chiếu ngươi quả thực kém xa.”


Hai người nói chuyện cũng không sao cả cấm kỵ người khác, thanh âm cũng chưa tận lực thả nhẹ, những kia tướng sĩ còn tại bốn phía không tản đi đều nghe được nói chuyện của bọn hắn, từng cái từng cái kích động vạn phần. Có người không nhịn được, thẳng thắn chủ động nói: “Ý của tướng quân là, chúng ta còn có thể lưu lại tiếp tục đi theo luyện thép?”


Những người khác cũng nhao nhao mở miệng đặt câu hỏi: “Chúng ta thật sự có thể tham gia luyện thép?”


Huyền Thiên Minh cười ha ha, “Đương nhiên, các ngươi là người thứ nhất học được dùng loại lực lượng này kéo ống bễ người, điệu phái tới kia nhất bách (100) tên tướng sĩ còn trông cậy vào các ngươi tới dạy đây!”


Chúng người vui mừng, dồn dập đứng dậy hoan hô.


Phượng Vũ Hoành nhìn một màn này, khóe môi không tự chủ đã nhếch lên, nàng với Huyền Thiên Minh nói: “Vẫn là trong quân doanh hảo, các tướng sĩ tâm tư đơn thuần, cười chính là cười, giận chính là giận, tức giận hai người cứ đánh một trận, đánh xong thì tốt rồi. Không giống thâm trạch nội viện, minh tranh không có, toàn là ngầm đấu đá nhau, từng cái từng cái tâm hoài quỷ thai, phụ không phụ, nữ không nữ, lão không hiền, trẻ cũng không hiếu. Ta thật là mất hứng sống cuộc sống như thế, Huyền Thiên Minh, ngươi có thể mang ta ra thật tốt.”


Hắn bĩu môi, “Sớm biết ngươi chẳng phải người thích nhà trong, nha đầu chết tiệt kia, nếu không có ta che chở ngươi, cho ngươi chống thẳng lưng, ngươi cho rằng ngươi có thể như vậy không chút kiêng kỵ trong Phượng phủ hoành hành bá đạo? Ngươi cho rằng tả tướng một triều, đích xác một quả hồng mềm? Ngươi tính khí này xưa nay cũng sẽ không chuyển biến, bọn nữ nhân trong lòng đều móc lấy chín mươi chín đạo tâm địa gian giảo, ngươi chính là thẳng thắn, ta nếu không che chở, quả thực không yên lòng a!”


Phượng Vũ Hoành “Phốc xuy” Thoáng cái đã phì cười, “Huyền Thiên Minh, da mặt của ngươi muốn hay không dày như vậy?” Nhưng cũng chỉ một câu này đã câm miệng.







Kỳ thực ngẫm lại xem, hắn nói không sai a, chính mình dựa vào cái gì? Tại Phượng phủ có thể nhanh thẳng thắn sống lưng thế? Dựa vào cái gì? Có thể một lần lại một lần để Phượng phủ người đã căm hận rồi lại kiêng kỵ? Lại dựa vào cái gì? Được rồi tên tuổi Tế An huyện chủ này? Chỉ vì nàng y thuật cao minh sao? Nói cho cùng, bằng chính là nàng với Ngự vương quan hệ, mà cũng không phải bản thân nàng có bao nhiêu bản lĩnh.


“Như thế cũng tốt.” Nàng xoay chuyển câu chuyện, rất hài lòng nói: “Trước đây cái gì đều dựa vào chính mình, còn rất xem thường những kia nữ tử dựa vào nam nhân. Bây giờ ngẫm lại, dựa vào nam nhân là thật thoải mái! Cái gì cũng không cần suy nghĩ nhiều, chỉ muốn đi làm chuyện chính mình muốn làm, nam nhân của ta thì có thể ở sau lưng giúp đỡ ta bình định tất cả chướng ngại, loại cảm giác này, quả thực khốc chết!”


Huyền Thiên Minh bật cười, “Có thể để cho một cái nam nhân cường đại đến đủ chống đỡ ngươi tất cả mơ ước đối ngươi khăng khăng một mực, cũng là bản lãnh của chính ngươi, cho nên nói đến cùng, ngươi vẫn là dựa vào chính mình.” Nàng vỗ vỗ Phượng Vũ Hoành vai, “Lại nhịn hai ngày một đêm, ngươi hồi đại doanh đi xem thử phu nhân, sau đó ngâm cái nước nóng tắm, nghỉ ngơi thật khỏe một chút.”


“Vậy ngươi chứ?” Phượng Vũ Hoành nghe ra ý của hắn, “Ngươi không nghỉ ngơi, còn phải tiếp tục làm việc?”


Huyền Thiên Minh nói “Ta rốt cuộc là nam nhân, thể lực nói như thế nào cũng mạnh hơn ngươi tý, ta chuẩn bị đi gặp bọn thợ rèn ấy, chọn một số người đến dạy hai bước trước cho bọn hắn, để cho bọn hắn tại trong Hư Thiên hang trước tiên tạo tra (cặn). Chờ (đối xử) Tiền Lý tìm người trở lại, thì có thể lại tiếp tục làm chuyện kế tiếp.”


Nàng suy nghĩ một chút, thế này cũng được, nhưng vẫn căn dặn hắn: “Trước tiên người tìm tới cũng là chút thợ rèn kinh nghiệm lão luyện, chỉ để bọn hắn tách tạp chất và tạo ra sự tương quan thật sự rất lãng phí, vậy không bằng dạy hai bước trước bị (cho) tiểu học đồ bọn hắn mang đến, để cho bọn hắn những người trẻ tuổi kia đi làm chuyện phía trước, người có kinh nghiệm lưu lại, tiến hành trình tự phía sau.”


Huyền Thiên Minh gật đầu, “Có đạo lý. Ngươi mau trở về, ta sẽ đi làm.”


Phượng Vũ Hoành hồi đến đại doanh lúc, các tướng sĩ đang từ bọn phó quan mang theo thao luyện, nàng trước đi tìm Hà Cam cùng Tây Phóng hỏi tình huống thần cơ doanh, nghe nói tất cả đều không có vấn đề lúc, này mới yên tâm đến xem Diêu thị.


Diêu thị trải qua nhiều ngày như vậy, cơn ghiền trên căn bản đã chiếm được khống chế, Vong Xuyên nói cho nàng biết: “Phu nhân gần ba ngày cũng không có lại phát tác, người thoạt nhìn cũng tinh thần hơn vài ngày trước đó rất nhiều.”


Hai người vừa đi vừa vén rèm vào lều lớn, Diêu thị đang từ Hoàng Tuyền bồi tiếp đang uống cháo, thấy Phượng Vũ Hoành đến đây nhanh chóng hỏi nàng: “A Hoành, ngươi có phải hay không cũng không ăn đồ ăn chứ?” Lại vội thúc giục Hoàng Tuyền: “Nhanh đi, lại múc cháo đến bị (cho) A Hoành uống.”


Nàng cũng không khách khí, ngồi vào Diêu thị bên người đi theo cùng nàng uống. Một bên uống vừa quan sát, phát hiện Diêu thị xác thực tốt hơn rất nhiều, sắc mặt cũng hiện hồng, ánh mắt cũng không giống lúc trước ít ngày tan rã như vậy, tuy vẫn chưa thể với khỏe mạnh thời điểm so, nhưng nói tóm lại đã coi như là không sai.


Phượng Vũ Hoành thở phào một hơi, một tảng đá trong lòng cuối cùng là rơi xuống đất, “Nhìn đến mẫu thân từng ngày từng ngày tốt lên, nữ nhi ngay trong lòng thoải mái hơn nhiều.” Nàng ăn ngay nói thật, “Ta còn thực sự sợ không trị hết mẫu thân, ngày sau không có cách nào giao cho với ông ngoại.”


Diêu thị ăn xong một miếng cuối cùng, thả xuống chén đến, than thở: “A Hoành ngươi không cần có quá nhiều bận tâm, Diêu gia là y dược thế gia, tuy nói ta cũng không truyền thừa tới tay ngề, nhưng cũng là từ tiểu dưới hoàn cảnh như vậy lớn lên. Ta biết, li hồn tán vật như vậy mặc dù là ông ngoại ngươi đích thân đến, chỉ sợ cũng bó tay toàn tập, bây giờ ngươi có thể trị liệu cho ta đến mức độ như vậy, xem như kỳ tích.”


Kỳ tích không kỳ tích Phượng Vũ Hoành không biết, nhưng nàng còn nhớ, Diêu thị mặc dù có thể gắng gượng trở lại hoàn toàn là dựa vào thấy Tử Duệ niềm tin đang chống đỡ, đã lại chủ động nói: “Mẫu thân hiện tại thân mình còn cần lại dưỡng dưỡng, cơn ghiền tuy mấy ngày nay không có phát tác, có thể vẫn không có triệt để thoát khỏi kỳ nguy hiểm, sợ là sau mười mấy ngày còn sẽ có phát tác mức độ nhỏ, không kịp phía trước thống khổ như vậy, nhưng cũng sẽ làm cho người ta bệnh nặng một hồi. Ta tính qua, thế nào cũng phải tháng ngày gần nửa năm tài năng tính khỏi hẳn, đến lúc đó, A Hoành tự mình đưa mẫu thân đến Tiêu châu đi, tốt chứ?”


Diêu thị trong mắt lại léo ra chờ đợi không cầm được, gật đầu liên tục, “Hay, hay.”


Đang khi nói chuyện, Vong Xuyên từ bên ngoài vào đây, phủ ghé vào lỗ tai nàng nhỏ giọng nói chuyện một hồi. Phượng Vũ Hoành sắc mặt không dễ phát hiện mà biến hóa một phen, rất nhanh đã khôi phục bình thường, sau đó đối Diêu thị nói: “Điện hạ sai người tới gọi ta, gần đây trong doanh trại bận chuyện, không thể nhiều bồi mẫu thân, mẫu thân đừng trách A Hoành.”


Diêu thị vội vàng nói: “Ngươi nhanh đi, phía ta bên này không có chuyện gì, đừng chậm trễ các ngươi luyện thép.”


Phượng Vũ Hoành cười gật gật đầu, đứng dậy mang theo Vong Xuyên ra màn trướng, bước chân vội vàng, hiện một chút hoảng loạn...


! --Ov E -- >


379-dua-vao-nam-nhan-la-that-thoai-mai/1097643.html


379-dua-vao-nam-nhan-la-that-thoai-mai/1097643.html



Bạn đang đọc truyện trên 123truyen.com , Chúc bạn đọc truyện vui vẻ!
 
Advertisement

Bình luận facebook

Bạn đã đọc chưa

Tu La Vũ Thần
  • Trạch Trư
Sát thần
  • Mạc Tiên
Nghịch Thiên Tà Thần
  • Hỏa Tinh Dẫn Lực
Đan thần chí tôn
  • Đang cập nhật..
Sát Thần Chí Tôn
  • KK Cố Hương

Users who are viewing this thread

Back
Top Bottom