Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 316
Nhóm dịch: Hồng Mai
Trương Hoán trong lòng nổi lên một sự chán nản. Sớm biết sự tình như thế này thì hắn đã tìm một cái cớ để hạ chén rượu xuống. Chính là sự tình phát sinh thôi bây giờ muốn hối cũng không kịp nữa. Hắn thấp giọng nói “ Ta thực lòng xin lỗi nàng”
“ Hoán lang, thiếp biết chàng là bất đắc dĩ, thiếp sẽ không trách chàng đâu” Thôi Ninh vừa nói đến đây, trong đôi mắt của nàng bỗng nhiên thấy đỏ, cay cay.
Trương Hoán vừa hối hận vừa đau xót. Hắn cuối cùng bất chấp nghi lễ, liền hơi cúi người, nói với Lý Cẩn Cách bằng điệu bộ áy náy “ Lý Đô Đốc, phu nhân của ta có vẻ không được khỏe, bây giờ ta muốn đưa nàng về quân doanh trước, này mai chúng ta sẽ tiếp tục bàn bạc cụ thể vấn đề được không”
Lý Cẩn Cách thì không cách nào lý giải nổi tâm tư của Thôi Ninh, ông ta chỉ nghĩ đơn giản là nếu Trương Hoán cưới con gái ông ta về thì bất quá là trên bàn cơm có thêm một đôi đũa, sẽ chẳng thể uy hiếp gì được gì tới địa vị của Thôi Ninh. Nhưng phu nhân của ông ta thì đã có chút hiểu ra vấn đề, bà ta vội vàng kéo khẽ trượng phu của mình, cưới nói với Trương Hoán “ Phu nhân thân thể không khỏe, chỉ sợ lại mắc mưa, không thể khinh thường được, tướng quân nên đưa phu nhân về nghĩ đi đã, còn việc thương lượng cũng không cần gấp mà”
“ Vậy chúng ta xin cáo từ trước vậy, xin cảm tạ Lý Đô Đốc đã chiêu đãi”
Nói xong Trương Hoán lập tức đỡ Thôi Ninh dậy, Thôi Ninh cũng muốn nói một vài lời đáp lễ cho phải phép nhưng có lẽ trong lòng nàng đang rất khó chịu nên không thể nói nên lời. Nàng cố gắng nở nụ cười, gật gật đầu đáp lễ về phía vợ chồng Lý Cẩn Cách, và để Trương Hoán đỡ nàng đi.
Trương Hoán đỡ Thôi Ninh lên xe ngựa, bản thân hắn cũng ngồi vào xe, đóng cửa xe lại,hắn liền ôm Thôi Ninh thật chặt, không ngớt lời giải thích với nàng “ Đúng, là ta, là ta không tốt, ta thật sự xin lỗi nàng”
“Sai rồi! Thiếp sẽ không bao giờ giận chàng cả” Thôi Ninh lắc đầu, khẽ đẩy Trương Hoán ra. Lúc này xe ngựa đã từ từ chuyển bánh. Thôi Ninh kéo tấm màn xe, ngơ ngác nhìn vào bóng đêm mờ mịt. Một giọt nước mắt bất giác lăn trên khuôn mặt của nàng”
Trương Hoán im lặng không biết nói gì, bởi vì hắn biết bản thân hắn đã làm tổn thương nàng rất lớn, lúc này mọi lời giải thích vào lúc này đều vô nghĩa. Trầm mặc một lúc lâu, sau đó hắn rốt cuộc thở dài nói “ Ta biết nàng không tha thứ cho ta, nhưng ta vẫn muốn nhắc lại lời đã nói với nàng, cuộc đời ta có lẽ sẽ có nhiều nữ nhân, nhưng không một ai có thể làm thay đổi địa vị của nàng trong lòng ta được, nàng còn nhớ những lời đó không? Một năm trước đây chính ta đưa nàng đi và cũng chính ta đưa nàng về. Khi ta và nàng tạm biệt, ta đã thấy nước mắt trên khuôn mặt của nàng. Lúc ấy ta đã tự thề với lòng mình, trong cuộc đời này nhất định ta sẽ lấy nàng làm vợ.
“Chàng không cần nói ra thiếp cũng hiểu được lòng chàng, bởi vì thiếp biết trong lòng chàng luôn có thiếp” Thôi Ninh chậm rãi quay đầu lại, trông nàng bình tĩnh đến lạ thường, nàng nhìn Trương Hoán và nói “ Nhưng chính là, trong lòng chàng bây giờ chỉ có ham muốn về quyền lực và dục vọng, đâu còn chỗ nào cho thiếp nữa. Hoán lang ôm thiếp nhảy xuống cầu ngày nào đã đi đâu mất rồi? Chàng biết không? Ngay cả Bình Bình cũng nói với thiếp rằng: Trương thập bát mà nàng ta yêu mến đã chết rồi, nàng ấy thề cả đời sẽ không bao giờ lấy chồng, quyết mãi mãi ghi nhớ hình ảnh của Trương thập bát đã chết kia trong lòng mình.
“ Vậy còn nàng thì sao?” Trương Hoán thấp giọng hỏi.
“ Thiếp không có đủ dũng khí như Bình Bình, chàng vẫn là Hoán lang của thiếp” Âm thanh trong lời nói của Thôi Ninh bỗng trở nên run rẩy, nước mắt nàng lúc này trào ra mãnh liệt, nàng ôm chặt lấy Trương Hoán như bằng tất cả sức lực của mình. Dường nhưnàng buông lỏng tay, Trương Hoán cảm thấy cả thế gian này dường như biến mất.
“ Hoán lang, hãy ôm chặt thiếp, thiếp lạnh ”
Trương Hoán bỗng nhiên có một dự cảm không tốt, hắn ôm chặt lấy Thôi Ninh, nói “ Nàng không được làm chuyện gì ngu ngốc cả. Ta sẽ đáp ứng nàng tất cả. Công chúa người Khương kia, ta sẽ không bao giờ lấy nàng ta đâu ”
“ Hoán lang, hãy ôm chặt thiếp ” Thôi Ninh dường như chìm trong cơn mê, mất cả phương hướng. Cánh tay trắng như tuyết cuả nàng ôm chặt lấy cổ Trương Hoán. Nàng thì thào nói nhỏ. Rồi hôn lên môi Trương Hoán. Đầu lưỡi của nàng đưa vào miệng của ái lang một mùi thơm quyến rũ như của loài thảo mộc đinh hương.
Và trong một đêm này, Thôi Ninh dâng hiến cho ái lang của mình một tình yêu cuồng nhiệt, mãnh liệt tựa như núi lửa phun trào. Hết lần này đến lần khác cùng Trương Hoán điên cuồng ân ái, nàng đã đem tất cả thể xác và tinh thần của mình để hiến dâng cho người nam nhân mà nàng yêu thương. Rồi nàng thấp giọng kể cho hắn những nỗi niềm tương tư, rằng nàng yêu hắn say đắm, nhớ lại từng li từng tí kỉ niệm giữa hai người. Mãi cho tới khi trời gần tảng sáng, Trương Hoán mới kiệt lực đi ngủ.
Trong giấc ngủ Trương Hoán có một giấc mơ kì quái. Hắn mơ thấy bản thân ngồi trên bụng của một con chim khổng lồ, mà không chỉ cũng không chỉ có một mình hắn, còn có rất nhiều những trai lẫn gái khác, tất cả đều mặc những bộ quần áo rất cổ quái, hay ăn những thứ này thứ khác cũng rất kì lạ. Hắn có cảm giác như đang được bay liệng trên trời cao, mà phía dưới là đất đai mênh mông vô bờ, biển khơi xanh thẳm. Bỗng nhiên, hình ảnh lại có sự chuyển biến, dường như hắn lại đang ở trong một căn phòng kín mít, bên trong có vô số những ngăn tủ bằng đá thạch anh, trong các ngăn tủ lại chứa đầy những châu báu, ánh sáng của nó khiến người ta lóa mắt. Nhưng hắn không thèm chú ý tới những thứ châu báu đó. Hắn giống như một con khỉ trèo lên tòa tháp thạch anh cao nhất, lấy từ trong đó ra một quả hạch đào lớn bằng đá kim cương. Hắn đắc ý cười lớn. Bỗng nhiên không gian thạch anh xung quanh hắn lại biến mất, giờ đây nó là một căn phòng rực rỡ sắc màu, hắn đang khoác trên mình một chiếc áo ngủ kì quái, nằm trên một chiếc giường lớn nhưng lại rất êm ái, trên tay hắn đang nâng một chiếc ly rượu làm bằng thạch anh, trong chén được rót đầy rượu bồ đào. Lúc này một cô gái trẻ, vẻ đẹp của cô ta khiến cho người khác ngạt thở đang chậm rãi tiến lại phía hắn. Cô ta từ từ cởi y phục trên người hắn ra. Cho tới khi cô ta cởi hết y phục của hắn thì bỗng nhiên trước mắt hắn lúc này không phải cô ta nữa mà là Thôi Ninh. Trong lúc ấy Thôi Ninh lại giơ ra một cái ống sắt đen sì, nhắm ngay vào sau gáy hắn.
“ Hoán lang, hẹn gặp lại” Một luồng ánh sáng đỏ từ trong ống sắt phun ra.
Trương Hoán bỗng sực tỉnh ngồi dậy, cả người ướt dẫm mồ hồi. A! thì ra chỉ là một giấc mơ. Ánh sáng theo kẽ hở lọt vào bên trong. Trời đã sáng rồi, và dường như hắn nghĩ tới điều gì đó, đột nhiên quay đầu lại nhìn xung quanh thì chỉ thấy phía sau hoàn toàn vắng vẻ, không thấy bóng dáng của Thôi Ninh ở đâu cả, chỉ còn thấy một phong thư ở trên gối. Trên bức thư còn vương lại một sợi tóc đen của nàng. Lòng Trương Hoán liền trầm xuống, tựa như rơi xuống một vực sâu thăm thẳm. Hắn vội vàng mở bức tín thư.
“ Hoán lang, xin hãy tha thứ cho thiếp đã không từ biệt mà đi. Còn mượn của chàng tấm kim bài và một đội thân binh để hộ tống thiếp quay trở về Trường An. Bất quá chàng yên tâm, thiếp không phải là muốn rời bỏ chàng mà đi, cũng sẽ không xuất gia, càng không bao giờ tái giá đi lấy người khác. Thiếp cảm thấy thật sự rất mẹt mỏi, thiếp cũng không hiểu tại sao mình lại có cảm giác như thế này. Chàng dường như không còn giống với Hoán lang của thiếp nữa. Từ lâu nay, thiếp vẫn có một suy nghĩ tốt đẹp rằng sẽ tìm lại được Hoán lang đã ôm thiếp nhảy xuống đại kiều năm xưa, sẽ tìm lại được Hoán lang đã làm cho thiếp yêu thương, si mê. Khi tìm lại được người đó rồi thiếp sẽ trở lại bên chàng. Chính là không biết lúc đó chàng có còn cần thiếp nữa hay không. Thiếp rất ngốc phải không ”
“ Ninh nhi ” Trương Hoán dựng mạnh người dậy. Hắn thét lên một tiếng và lao ra khỏi lều trại một cách điên cuồng. Hắn nhảy lên ngựa, quất vào chiến mã túi bụi, chiến mã hí vang đau đớn. Qua một lúc như vậy Trương Hoán mới phát hiện ra dây cương buộc ngựa còn chưa cởi. Hắn vung đao lên, chặt đứt dây cương, lao ra khỏi doanh trại tựa như tên bắn.
“ Đô Đốc ” Mười mấy tên thân binh phát hiện Đô Đốc của bọn họ có sự khác thường, vì vậy tất cả đều vội vàng nhảy lên ngựa, hướng Trương Hoán mà đuổi theo. Vương Tư Vũ cũng chạy nhanh tới, hắn cũng cực kỳ hoảng sợ, lo lắng. Hai canh giờ trước Thôi Ninh lấy cớ Trương Hoán bí mật phái nàng về kinh, rồi lại dùng kim bài yêu cầu hắn đi điều một đội kỵ binh để hộ vệ cho nàng. Hắn cũng tưởng đây là ý của Trương Hoán nên không dám quấy rầy sự nghỉ ngơi của Đô Đốc ”
“ Hoán lang, từ khi rời bỏ phụ thân để đi theo chàng tới nay đã một năm rưỡi rồi. Một năm rưỡi vừa qua thiếp đều trầm lặng, sở dĩ thiếp như vậy bởi vì thiếp luôn tự trách mình không thể giống như Bùi Oánh trợ giúp cho chàng. Thiếp không có cái dũng khí, đảm lược như tỉ ấy. Thiếp thừa nhận là bản thân mình yếu đuối. Cả ngày chỉ biết nghĩ đến tình yêu với chàng, đó là cách sống của một nữ nhân bình thường. Thiếp cảm thấy thực sự tự ti, luôn có cảm giác mình kém xa Bùi Oánh, và chỉ mong muốn học được ở tỉ ấy sự rộng lượng ”
Được rồi, thiếp nói thật thiếp là một nữ nhân ích kỉ, thiếp thật sự không muốn chàn lấy thêm người con gái nào khác nữa. Tối hôm qua khi nghe thấy chàng nói với Ngân Bình công chúa, thiếp hiểu được tâm ý của chàng và trong lòng thiếp tan nát biết bao. Thời khắc đó thiếp muốn chết đi cho rồi. Chàng có thể cười thiếp chuyện này, nhưng Hoán lang à, chàng có biết không, thiếp thực sự yêu chàng nhiều lắm.
Hoán lang, sợi tóc đen thiếp để lại cho chàng, khi nào nghĩ tới thiếp hãy đem nó ra xem. Chàng có biết không, được làm vợ chàng là hạnh phúc lớn nhất của cuộc đời thiếp”
Yêu chàng – Thê tử Thôi Ninh.
Trương Hoán trong lòng nổi lên một sự chán nản. Sớm biết sự tình như thế này thì hắn đã tìm một cái cớ để hạ chén rượu xuống. Chính là sự tình phát sinh thôi bây giờ muốn hối cũng không kịp nữa. Hắn thấp giọng nói “ Ta thực lòng xin lỗi nàng”
“ Hoán lang, thiếp biết chàng là bất đắc dĩ, thiếp sẽ không trách chàng đâu” Thôi Ninh vừa nói đến đây, trong đôi mắt của nàng bỗng nhiên thấy đỏ, cay cay.
Trương Hoán vừa hối hận vừa đau xót. Hắn cuối cùng bất chấp nghi lễ, liền hơi cúi người, nói với Lý Cẩn Cách bằng điệu bộ áy náy “ Lý Đô Đốc, phu nhân của ta có vẻ không được khỏe, bây giờ ta muốn đưa nàng về quân doanh trước, này mai chúng ta sẽ tiếp tục bàn bạc cụ thể vấn đề được không”
Lý Cẩn Cách thì không cách nào lý giải nổi tâm tư của Thôi Ninh, ông ta chỉ nghĩ đơn giản là nếu Trương Hoán cưới con gái ông ta về thì bất quá là trên bàn cơm có thêm một đôi đũa, sẽ chẳng thể uy hiếp gì được gì tới địa vị của Thôi Ninh. Nhưng phu nhân của ông ta thì đã có chút hiểu ra vấn đề, bà ta vội vàng kéo khẽ trượng phu của mình, cưới nói với Trương Hoán “ Phu nhân thân thể không khỏe, chỉ sợ lại mắc mưa, không thể khinh thường được, tướng quân nên đưa phu nhân về nghĩ đi đã, còn việc thương lượng cũng không cần gấp mà”
“ Vậy chúng ta xin cáo từ trước vậy, xin cảm tạ Lý Đô Đốc đã chiêu đãi”
Nói xong Trương Hoán lập tức đỡ Thôi Ninh dậy, Thôi Ninh cũng muốn nói một vài lời đáp lễ cho phải phép nhưng có lẽ trong lòng nàng đang rất khó chịu nên không thể nói nên lời. Nàng cố gắng nở nụ cười, gật gật đầu đáp lễ về phía vợ chồng Lý Cẩn Cách, và để Trương Hoán đỡ nàng đi.
Trương Hoán đỡ Thôi Ninh lên xe ngựa, bản thân hắn cũng ngồi vào xe, đóng cửa xe lại,hắn liền ôm Thôi Ninh thật chặt, không ngớt lời giải thích với nàng “ Đúng, là ta, là ta không tốt, ta thật sự xin lỗi nàng”
“Sai rồi! Thiếp sẽ không bao giờ giận chàng cả” Thôi Ninh lắc đầu, khẽ đẩy Trương Hoán ra. Lúc này xe ngựa đã từ từ chuyển bánh. Thôi Ninh kéo tấm màn xe, ngơ ngác nhìn vào bóng đêm mờ mịt. Một giọt nước mắt bất giác lăn trên khuôn mặt của nàng”
Trương Hoán im lặng không biết nói gì, bởi vì hắn biết bản thân hắn đã làm tổn thương nàng rất lớn, lúc này mọi lời giải thích vào lúc này đều vô nghĩa. Trầm mặc một lúc lâu, sau đó hắn rốt cuộc thở dài nói “ Ta biết nàng không tha thứ cho ta, nhưng ta vẫn muốn nhắc lại lời đã nói với nàng, cuộc đời ta có lẽ sẽ có nhiều nữ nhân, nhưng không một ai có thể làm thay đổi địa vị của nàng trong lòng ta được, nàng còn nhớ những lời đó không? Một năm trước đây chính ta đưa nàng đi và cũng chính ta đưa nàng về. Khi ta và nàng tạm biệt, ta đã thấy nước mắt trên khuôn mặt của nàng. Lúc ấy ta đã tự thề với lòng mình, trong cuộc đời này nhất định ta sẽ lấy nàng làm vợ.
“Chàng không cần nói ra thiếp cũng hiểu được lòng chàng, bởi vì thiếp biết trong lòng chàng luôn có thiếp” Thôi Ninh chậm rãi quay đầu lại, trông nàng bình tĩnh đến lạ thường, nàng nhìn Trương Hoán và nói “ Nhưng chính là, trong lòng chàng bây giờ chỉ có ham muốn về quyền lực và dục vọng, đâu còn chỗ nào cho thiếp nữa. Hoán lang ôm thiếp nhảy xuống cầu ngày nào đã đi đâu mất rồi? Chàng biết không? Ngay cả Bình Bình cũng nói với thiếp rằng: Trương thập bát mà nàng ta yêu mến đã chết rồi, nàng ấy thề cả đời sẽ không bao giờ lấy chồng, quyết mãi mãi ghi nhớ hình ảnh của Trương thập bát đã chết kia trong lòng mình.
“ Vậy còn nàng thì sao?” Trương Hoán thấp giọng hỏi.
“ Thiếp không có đủ dũng khí như Bình Bình, chàng vẫn là Hoán lang của thiếp” Âm thanh trong lời nói của Thôi Ninh bỗng trở nên run rẩy, nước mắt nàng lúc này trào ra mãnh liệt, nàng ôm chặt lấy Trương Hoán như bằng tất cả sức lực của mình. Dường nhưnàng buông lỏng tay, Trương Hoán cảm thấy cả thế gian này dường như biến mất.
“ Hoán lang, hãy ôm chặt thiếp, thiếp lạnh ”
Trương Hoán bỗng nhiên có một dự cảm không tốt, hắn ôm chặt lấy Thôi Ninh, nói “ Nàng không được làm chuyện gì ngu ngốc cả. Ta sẽ đáp ứng nàng tất cả. Công chúa người Khương kia, ta sẽ không bao giờ lấy nàng ta đâu ”
“ Hoán lang, hãy ôm chặt thiếp ” Thôi Ninh dường như chìm trong cơn mê, mất cả phương hướng. Cánh tay trắng như tuyết cuả nàng ôm chặt lấy cổ Trương Hoán. Nàng thì thào nói nhỏ. Rồi hôn lên môi Trương Hoán. Đầu lưỡi của nàng đưa vào miệng của ái lang một mùi thơm quyến rũ như của loài thảo mộc đinh hương.
Và trong một đêm này, Thôi Ninh dâng hiến cho ái lang của mình một tình yêu cuồng nhiệt, mãnh liệt tựa như núi lửa phun trào. Hết lần này đến lần khác cùng Trương Hoán điên cuồng ân ái, nàng đã đem tất cả thể xác và tinh thần của mình để hiến dâng cho người nam nhân mà nàng yêu thương. Rồi nàng thấp giọng kể cho hắn những nỗi niềm tương tư, rằng nàng yêu hắn say đắm, nhớ lại từng li từng tí kỉ niệm giữa hai người. Mãi cho tới khi trời gần tảng sáng, Trương Hoán mới kiệt lực đi ngủ.
Trong giấc ngủ Trương Hoán có một giấc mơ kì quái. Hắn mơ thấy bản thân ngồi trên bụng của một con chim khổng lồ, mà không chỉ cũng không chỉ có một mình hắn, còn có rất nhiều những trai lẫn gái khác, tất cả đều mặc những bộ quần áo rất cổ quái, hay ăn những thứ này thứ khác cũng rất kì lạ. Hắn có cảm giác như đang được bay liệng trên trời cao, mà phía dưới là đất đai mênh mông vô bờ, biển khơi xanh thẳm. Bỗng nhiên, hình ảnh lại có sự chuyển biến, dường như hắn lại đang ở trong một căn phòng kín mít, bên trong có vô số những ngăn tủ bằng đá thạch anh, trong các ngăn tủ lại chứa đầy những châu báu, ánh sáng của nó khiến người ta lóa mắt. Nhưng hắn không thèm chú ý tới những thứ châu báu đó. Hắn giống như một con khỉ trèo lên tòa tháp thạch anh cao nhất, lấy từ trong đó ra một quả hạch đào lớn bằng đá kim cương. Hắn đắc ý cười lớn. Bỗng nhiên không gian thạch anh xung quanh hắn lại biến mất, giờ đây nó là một căn phòng rực rỡ sắc màu, hắn đang khoác trên mình một chiếc áo ngủ kì quái, nằm trên một chiếc giường lớn nhưng lại rất êm ái, trên tay hắn đang nâng một chiếc ly rượu làm bằng thạch anh, trong chén được rót đầy rượu bồ đào. Lúc này một cô gái trẻ, vẻ đẹp của cô ta khiến cho người khác ngạt thở đang chậm rãi tiến lại phía hắn. Cô ta từ từ cởi y phục trên người hắn ra. Cho tới khi cô ta cởi hết y phục của hắn thì bỗng nhiên trước mắt hắn lúc này không phải cô ta nữa mà là Thôi Ninh. Trong lúc ấy Thôi Ninh lại giơ ra một cái ống sắt đen sì, nhắm ngay vào sau gáy hắn.
“ Hoán lang, hẹn gặp lại” Một luồng ánh sáng đỏ từ trong ống sắt phun ra.
Trương Hoán bỗng sực tỉnh ngồi dậy, cả người ướt dẫm mồ hồi. A! thì ra chỉ là một giấc mơ. Ánh sáng theo kẽ hở lọt vào bên trong. Trời đã sáng rồi, và dường như hắn nghĩ tới điều gì đó, đột nhiên quay đầu lại nhìn xung quanh thì chỉ thấy phía sau hoàn toàn vắng vẻ, không thấy bóng dáng của Thôi Ninh ở đâu cả, chỉ còn thấy một phong thư ở trên gối. Trên bức thư còn vương lại một sợi tóc đen của nàng. Lòng Trương Hoán liền trầm xuống, tựa như rơi xuống một vực sâu thăm thẳm. Hắn vội vàng mở bức tín thư.
“ Hoán lang, xin hãy tha thứ cho thiếp đã không từ biệt mà đi. Còn mượn của chàng tấm kim bài và một đội thân binh để hộ tống thiếp quay trở về Trường An. Bất quá chàng yên tâm, thiếp không phải là muốn rời bỏ chàng mà đi, cũng sẽ không xuất gia, càng không bao giờ tái giá đi lấy người khác. Thiếp cảm thấy thật sự rất mẹt mỏi, thiếp cũng không hiểu tại sao mình lại có cảm giác như thế này. Chàng dường như không còn giống với Hoán lang của thiếp nữa. Từ lâu nay, thiếp vẫn có một suy nghĩ tốt đẹp rằng sẽ tìm lại được Hoán lang đã ôm thiếp nhảy xuống đại kiều năm xưa, sẽ tìm lại được Hoán lang đã làm cho thiếp yêu thương, si mê. Khi tìm lại được người đó rồi thiếp sẽ trở lại bên chàng. Chính là không biết lúc đó chàng có còn cần thiếp nữa hay không. Thiếp rất ngốc phải không ”
“ Ninh nhi ” Trương Hoán dựng mạnh người dậy. Hắn thét lên một tiếng và lao ra khỏi lều trại một cách điên cuồng. Hắn nhảy lên ngựa, quất vào chiến mã túi bụi, chiến mã hí vang đau đớn. Qua một lúc như vậy Trương Hoán mới phát hiện ra dây cương buộc ngựa còn chưa cởi. Hắn vung đao lên, chặt đứt dây cương, lao ra khỏi doanh trại tựa như tên bắn.
“ Đô Đốc ” Mười mấy tên thân binh phát hiện Đô Đốc của bọn họ có sự khác thường, vì vậy tất cả đều vội vàng nhảy lên ngựa, hướng Trương Hoán mà đuổi theo. Vương Tư Vũ cũng chạy nhanh tới, hắn cũng cực kỳ hoảng sợ, lo lắng. Hai canh giờ trước Thôi Ninh lấy cớ Trương Hoán bí mật phái nàng về kinh, rồi lại dùng kim bài yêu cầu hắn đi điều một đội kỵ binh để hộ vệ cho nàng. Hắn cũng tưởng đây là ý của Trương Hoán nên không dám quấy rầy sự nghỉ ngơi của Đô Đốc ”
“ Hoán lang, từ khi rời bỏ phụ thân để đi theo chàng tới nay đã một năm rưỡi rồi. Một năm rưỡi vừa qua thiếp đều trầm lặng, sở dĩ thiếp như vậy bởi vì thiếp luôn tự trách mình không thể giống như Bùi Oánh trợ giúp cho chàng. Thiếp không có cái dũng khí, đảm lược như tỉ ấy. Thiếp thừa nhận là bản thân mình yếu đuối. Cả ngày chỉ biết nghĩ đến tình yêu với chàng, đó là cách sống của một nữ nhân bình thường. Thiếp cảm thấy thực sự tự ti, luôn có cảm giác mình kém xa Bùi Oánh, và chỉ mong muốn học được ở tỉ ấy sự rộng lượng ”
Được rồi, thiếp nói thật thiếp là một nữ nhân ích kỉ, thiếp thật sự không muốn chàn lấy thêm người con gái nào khác nữa. Tối hôm qua khi nghe thấy chàng nói với Ngân Bình công chúa, thiếp hiểu được tâm ý của chàng và trong lòng thiếp tan nát biết bao. Thời khắc đó thiếp muốn chết đi cho rồi. Chàng có thể cười thiếp chuyện này, nhưng Hoán lang à, chàng có biết không, thiếp thực sự yêu chàng nhiều lắm.
Hoán lang, sợi tóc đen thiếp để lại cho chàng, khi nào nghĩ tới thiếp hãy đem nó ra xem. Chàng có biết không, được làm vợ chàng là hạnh phúc lớn nhất của cuộc đời thiếp”
Yêu chàng – Thê tử Thôi Ninh.
Bình luận facebook